Manual de instrucciones PIONEER SX-20-S

[. . . ] Asegúrese de que la tensión de la alimentación de la localidad donde se proponga utilizar este aparato corresponda a la tensión necesaria (es decir, 230 V ó 120 V) indicada en el D3-4-2-1-4_A_Sp panel posterior. ADVERTENCIA Para evitar el peligro de incendio, no ponga nada con fuego encendido (como pueda ser una vela) D3-4-2-1-7a_A_Sp encima del aparato. Este producto incorpora tecnología de protección a los derechos de autor que es protegido por los reclamos de método de ciertas patentes de los EE. UU. , y otros derechos de propiedades intelectuales por Macrovision Corporation y otros propietarios de los derechos. El uso de esta tecnología de protección de derechos del autor debe ser autorizada por Macrovision Corporation, y es con el fin de ver en el hogar y en otros lugares limitados, a menos que sea autorizado por Macrovision Corporation. El desarmado o ingeniería inversa está prohibida. Entorno de funcionamiento Temperatura y humedad del entorno de funcionamiento +5 ­ +35°C; menos del 85% de humedad relativa (rejillas de refrigeración no obstruidas) No instale este aparato en un lugar mal ventilado, ni en lugares expuestos a alta humedad o a la luz directa del D3-4-2-1-7c_A_Sp sol (o de otra luz artificial potente). PRECAUCIÓN Este aparato es un producto de láser de clase 1, pero contiene un diodo de láser de clase superior a 1. Para mantener la seguridad en todo momento, no quite ninguna cubierta ni intente acceder al interior del aparato. [. . . ] · Si desea reproducir un disco DualDisc (disco híbrido DVD/CD), consulte Compatibilidad de reproducción con los distintos formatos de disco/contenido en la página 37. 4 Pulse para iniciar la reproducción. · Si está reproduciendo un DVD-Video o un Vídeo CD puede aparecer un menú cuando empiece la reproducción. Use los botones / / / (botones del cursor) y ENTER para navegar por los menús del disco DVD, y los botones de números y ENTER para los menús de Video CD. · Vea las secciones siguientes para conocer más detalles de la reproducción de discos específicos. 5 Para detener la reproducción, pulse . 6 Cuando haya terminado de usar la grabadora, saque el disco y póngala en el modo de espera. · Pulse OPEN/CLOSE (panel frontal solamente) para abrir/cerrar la bandeja del disco. Quite el disco antes de poner la grabadora en el modo de espera. · Pulse RECORDER para poner la grabadora en el modo de espera. 52 Sp Operaciones a realizar 04 Reproducción de discos DVD La tabla de abajo muestra los controles de reproducción básica para discos DVD-Video y DVD grabables. Pulse para iniciar o reiniciar la reproducción. RETURN ENTER Use los botones del cursor para navegar por los menús de los discos DVD-Video; pulse ENTER para seleccionar elementos. Pulse para realizar una pausa en la reproducción; púlselo de nuevo para reanudar la reproducción. Pulse para detener la reproducción. · Usted no podrá utilizar la exploración cuando reproduzca archivos MP3. TOP MENU 53 Sp 04 Operaciones a realizar Reproducción de Video CDs La tabla de abajo muestra los controles de reproducción básica para Video CDs. Algunos discos tienen la función de menús de control de reproducción (PBC para abreviar). Estos discos muestran PBC en el visualizador cuando usted los carga, y un menú donde usted puede seleccionar lo que quiere ver. Pulse para iniciar o reiniciar la reproducción. Pulse para realizar una pausa en la reproducción; púlselo de nuevo para reanudar la reproducción. Pulse para detener la reproducción. Puede reanudar la reproducción desde el mismo punto pulsando . (Pulse de nuevo para cancelar la función de reanudación. ) · Durante la reproducción, pulse para iniciar la exploración. Pulse repetidamente para aumentar la velocidad de exploración. · Mantenga pulsado durante el modo de pausa para iniciar la reproducción a cámara lenta. Pulse repetidamente para cambiar la velocidad de reproducción (sentido de avance solamente). · Durante la pausa, pulse apara avanzar un solo fotograma (sentido de avance solamente ). PREV NEXT Nota · Cuando reproduzca en el modo PBC, algunas funciones de reproducción, como la búsqueda y la reproducción repetida, no estarán disponibles. Visualización de información de discos en la pantalla En la pantalla puede visualizar diversa información relacionada con el disco cargado. ST ­ HOME MENU ENTER ST + RETURN TEST TONE TUNE ­ DISPLAY CM SKIP PREV REC NEXT STEP/SLOW REC MODE ì SURROUND AUDIO ADVANCED SUBTITLE SOUND ANGLE TV INPUT CHANNEL VOLUME TV/DVD TV DIRECT REC SHIFT TV CONTROL Pulse para saltar a pistas anteriores/ siguientes. [. . . ] Conector AV 1 (AV1) Toma RCA (Salida) Entrada S-Video . Entrada 1 Y (luminancia) - Nivel de entrada . 1 Vp-p (75 ) C (color) - Nivel de entrada . AV1 / Salida Y (luminancia) - Nivel de salida . [. . . ]