Manual de instrucciones PIONEER TS-W260S4

[. . . ] Antes de instalar la unidad en un vehículo recreativo, camioneta, o autobús, revise el voltaje de la batería. • Para evitar cortocircuitos en el sistema eléctrico , asegúrese de desconectar el cable de la batería ≠ antes de comenzar con la instalación. € Consulte con el manual del usuario para los detalles sobre la conexión de la alimentación de amperios y de otras unidades, luego haga las conexiones correctamente. € Asegure el cableado con abrazaderas de cables o con cinta adhesiva. [. . . ] € Cuando se conecta la fuente de este producto, una señal de control se emite a través del conductor azul/blanco. Tal conexión podría causar la fuga de corriente excesiva y causar fallos de funcionamiento. Hay la posibilidad de cortocircuito si no se aíslan los conductores. • Para evitar la conexión incorrecta , el lado de entrada del conector IP-BUS es azul , y el lado de salida es negro. Conecte los conectores del mismo color correctamente. € Si se instala esta unidad en un vehículo que no tiene una posición ACC (accesorio) en el interruptor de encendido, el conductor rojo de la unidad deberá conectarse al terminal conectado con las operaciones del interruptor de encendido ON/OFF. Si no se hace esto, la batería del vehículo podría drenarse cuando usted esté lejos del vehículo por varias horas. Conecte a masa este conductor separadamente desde la masa de los productos de alta corriente tal como los amplificadores de potencia. Si conecta juntos a masa los productos y la masa se desconecta, se crea el riesgo de daños a los productos o de incendios. € Los cables para este producto y aquéllas para otros productos pueden ser de colores diferentes aun si tienen la misma función. Cuando se conecta este producto a otro, refiérase a los manuales de instalación de ambos productos y conecte los cables que tienen la misma función. 4 6 Conexión de las unidades Conexión al sistema (B) Este producto Sensor remoto (suministrado con el reproductor de Multi-DVD) Amarillo (VIDEO INPUT or BACK UP CAMERA) Negro Cable AV-BUS (suministrado con el sintonizador de TV) Azul Reproductor de Multi-DVD (vendido separadamente) <ej. 5 7 Conexión de la entrada/salida de vídeo Componente de vídeo portátil con salida RCA disponible comercialmente (o cámara de vista trasera) ENGLISH Este producto ESPAÑOL A la salida de vídeo Amarillo (entrada de vídeo) (VIDEO INPUT or BACK UP CAMERA) Cable RCA (vendido separadamente) A las salidas de audio 23 cm ESPAÑOL Blanco, Rojo (entrada de audio L, R) (AUDIO INPUT) A la entrada de vídeo Presentación visual con tomas de entrada RCA 15 cm Amarillo (salida trasera para pantalla) (REAR MONITOR OUTPUT) Cable RCA (vendido separadamente) FRANÇAIS Realice el ajuste de vídeo [VIDEO SETTING] correctamente refiriéndose al manual de instrucciones. Filtro de ruidos Para evitar los ruidos, utilice correctamente los filtros de ruidos suministrados. Extraiga el filtro de ruido desde los cables. Fije los filtros de ruidos y los lazos de amarre de la manera indicada en la ilustración. 7 8 Instalación Nota: • Antes de finalmente instalar la unidad, conecte el cableado temporalmente y asegúrese de que todo esté conectado correctamente y que la unidad y el sistema funcionan debidamente. € Utilice sólo las piezas que se incluyen con esta unidad para asegurar la instalación adecuada. el uso de piezas no autorizadas podría causar fallos de funcionamiento. € Consulte con su distribuidor si la instalación requiere del taladro de orificios u otras modificaciones del vehículo. € Instale la unidad donde no alcance el espacio del conductor, y donde no pueda dañar a los pasajeros si sucediera un paro repentino, como una detención de emergencia. € No coloque el monitor en una posición en donde obstruya la visibilidad del conductor o afecte la operación de los sacos inflables del vehículo. [. . . ] Soporte Después de insertar el soporte en la tabla de mandos, luego seleccione las orejetas apropiadas según el grosor del material de la tabla de mandos y dóblelos. (Instale lo más firme posible usando las lengüetas superior e inferior. Para fijar, doble las lengüetas 90 grados. ) Tope de goma Tornillo Cinta oculta Tablero de instrumentos 182 53 Tornillo de fijación Ménsula lateral (pequeña) Fig. [. . . ]