Manual de instrucciones PIONEER VMR-M770

[. . . ] Igualmente, los monitores traseros no deben quedarse en un sitio donde puedan causar una distracción visible al conductor. € En algunos países o estados, puede ser ilícita la visualización de imágenes en un display dentro de un vehículo, incluso por otras personas que no sean el conductor. En los casos en que resulten aplicables, estas normas deben respetarse y no deben usarse las funciones de DVD de esta unidad. 1 Nota: • No se puede instalar esta unidad en un vehículo sin una posición ACC (accesorio) en el interruptor de encendido. [. . . ] , DEQ-P6600) vendido separadamente a esta unidad, no conecte nada a los conductores de los altavoces y al control remoto del sistema (azul/blanco). 80 cm Español Caja de sintonizador (suministrada) Reproductor de Multi-CD (vendido separadamente) Amarillo/negro Si se utiliza un equipo con función de silenciamiento, conecte este conductor con el conductor de silenciamiento de audio en tal parte del equipo. Para conocer detalles, consulte el manual del propietario del vehículo o a su concesionario. La posición de los contactos del conector ISO difiere dependiendo del tipo del vehículo. La salida de altavoz de subgraves de esta unidad es monofónica. La posición de los contactos del conector ISO difiere dependiendo del tipo del vehículo. , DEQ-P6600) vendido separadamente a esta unidad, no conecte nada a los conductores de los altavoces y al control remoto del sistema (azul/blanco). Cuando conecte el procesador multicanal a esta unidad, consulte el manual de instalación del procesador multicanal para el método de conexión. 7 English Amplificador de potencia (vendido separadamente) Español Amplificador de potencia (vendido separadamente) Conecte los cables RCA (vendidos separadamente) Deutsch Français Control remoto de sistema Izquierda + + Derecha Altavoz delantero ≠ ≠ Altavoz delantero Italiano Nederlands Altavoz trasero o altavoz de subgraves + ≠ + ≠ Altavoz trasero o altavoz de subgraves Realice estas conexiones cuando utilice el amplificador opcional. pyÒÒÍËÈ Nota: • Cambie el ajuste inicial de esta unidad (refiérase al manual de operación). La salida de altavoz de subgraves de esta unidad es monofónica. € No instale esta unidad cerca de las puertas donde el agua de la lluvia podría derramar sobre la unidad. La penetración de agua en la unidad puede causar el humo o fuego. cinta de gancho Cinta de bucle Conexión del cable óptico 1. Conecte el cable óptico y hilo de tierra a la unidad principal. Conecte el cable óptico de manera que no se sobresalga de la unidad, como se muestra en la ilustración. apriete el hilo de tierra a la protuberancia en la parte posterior de la unidad. € Cuando instale la caja de conexión de cable óptico con la atadura de fijación. Envuelva el cable óptico y la caja de conexión con la cinta protectora y apriete con el cable de alimentación usando la atadura de fijación. Tornillo Envuelva con la cinta protectora 2. conecte el cable óptico a la caja de conexión de cable óptico. Apriete con la atadura de fijación 11 Cuando conecte el componente externo y la pantalla English Salida de monitor posterior (REAR MONITOR OUTPUT) 20 cm A la entrada de vídeo Pantalla con tomas de entrada RCA (vendida separadamente) Español Este producto Cable RCA (vendido separadamente) Entrada de vídeo (VIDEO INPUT) 25 cm Entrada de audio (AUDIO INPUT) A la salida de vídeo Componente de vídeo externo (vendido separadamente) A las salidas de audio Deutsch Français • Se requiere ajustar AV INPUT a VIDEO en SYSTEM MENU cuando conecte el componente de vídeo externo. [. . . ] Luego, afloje los tornillos (2 mm × 3 mm) para quitar el manguito de montaje. € Cuando reinstale el anillo de compensación, empuje el anillo de compensación en la unidad hasta que encaje con un “clic” después de reinstalar el manguito de montaje. (Si se instala el anillo de compensación invertido, puede que el anillo de compensación no se encaje correctamente. € Cuando instale en un lugar poco profundo, cambie la posición de las ménsulas laterales (pequeñas). [. . . ]