Manual de instrucciones PIONEER VSX-422

[. . . ] Il cavo di alimentazione, se in dotazione, è progettato specificatamente solo per l’uso con questa fotocamera e non deve essere usato con altre apparecchiature elettriche. Legale] e [Data & ora], quindi selezionare • La mezzanotte è indicata con 12:00 AM, mezzogiorno con 12:00 PM. Dispositivo compatibile con 1080 60i: 60i Dispositivo compatibile con 1080 50i: 50i • Non guardare per periodi prolungati le immagini 3D riprese con questa fotocamera su monitor compatibili con 3D. Consultare inoltre le istruzioni per l’uso in dotazione con il dispositivo o il software collegato o che si sta utilizzando con questa fotocamera. [. . . ] Toma imágenes fijas y películas controlando remotamente la cámara a través de un teléfono inteligente. Haga una copia de seguridad de las imágenes transfiriéndolas a un ordenador conectado a una red. Selecciona el tamaño de imagen y la calidad para imágenes fijas, imágenes panorámicas o archivos de película. Selecciona el modo de medición que establece qué parte del motivo se mide para determinar la exposición. Selecciona el número de imágenes tomadas por segundo para tomas con ráfaga. 22 Reconocimiento de escena Captador de sonrisas Sensibilidad de sonrisa Detección de cara Reducc ojos cerrados SteadyShot película Guía en la cámara Ajusta para detectar automáticamente las condiciones de la toma. Ajusta para que la cámara accione automáticamente el obturador cuando se detecta una sonrisa. Ajusta para tomar automáticamente dos imágenes y selecciona la imagen en la que los ojos no están parpadeando. Busca funciones de la cámara de acuerdo con sus necesidades. ES * Aparece solamente cuando ha insertado una tarjeta de memoria. Visionado Enviar a smartphone Ver en TV Enviar a ordenador* Efecto belleza Retocar Efecto de foto Diapositivas Borrar Visionado 3D Modo visualización Cargue y transfiera imágenes a un teléfono inteligente. vea imágenes en un televisor que permita acceso a la red. Haga una copia de seguridad de las imágenes transfiriéndolas a un ordenador conectado a una red. Retoca una imagen utilizando varios efectos. Gira una imagen fija hacia la izquierda. Busca funciones de la cámara de acuerdo con sus necesidades. * Aparece solamente cuando ha insertado una tarjeta de memoria. X Elementos de ajuste Si pulsa el botón MENU mientras toma una imagen o durante la reproducción, se proveerá (Ajustes) como selección final. Puede cambiar los ajustes predeterminados en la pantalla (Ajustes). Ojos rojos/Aviso ojos cerrados/Inscribir fecha/ Resolución visualiz. Fecha y hora Ajustes de Reloj * Aparece solamente cuando ha insertado una tarjeta de memoria Eye-Fi. ** Si no hay insertada una tarjeta de memoria, se visualizará (Herramienta Memoria Interna) y solamente se podrá seleccionar [Formatear]. [. . . ] Para mais informações, por favor consulte a seguinte URL: http://www. De/ [ Nota para os clientes nos países que apliquem as Diretivas da UE Este produto foi fabricado por ou em nome da Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Assegurando-se que este produto é corretamente depositado, irá prevenir potenciais consequências negativas para o ambiente bem como para a saúde, que de outra forma poderiam ocorrer pelo mau manuseamento destes produtos. a reciclagem dos materiais contribuirá para a conservação dos recursos naturais. [. . . ]