Manual de instrucciones PIONEER VSX-859RDS(-G)

[. . . ] RECEPTOR MULTICANAL DE AUDIO/VÍDEO VSX-859RDS VSX-859RDS-G VSX-839RDS Manual de instrucciones IMPORTANT 1 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. CAUTION: TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. Gracias por la adquisición de este producto Pioneer. [. . . ] Puede ser necesario hacer pruebas con diferentes fuentes Dolby Digital antes de poder utilizar la configuración del control de gama dinámica apropiada para sus necesidades de audición a bajo volumen. 4 MULTI JOG (Gire(Turnseleccionar /Push to enter) para to select / Pulse para introducir) "Surr Set End" aparecerá en la pantalla. Pulse la tecla ENTER. Pasará a la función "Cambiar de nombre" de los menús de configuración. Esto no es necesario para el funcionamiento básico del receptor, pero le permite personalizar su sistema (consulte la página 87). Si no desea cambiar de nombre a nada por el momento, utilice las teclas 5/ (o el dial MULTI JOG) para seleccionar "Setup End" y pulse ENTER. Esto completa la configuración surround. 43 Sp Reproducción básica Modos de sonido A continuación detallamos los cinco modos de sonido disponibles en este receptor. Éstos pueden activarse desde el panel delantero o desde el mando a distancia. Hay tres modos de cine: STANDARD, HOME THX CINEMA y ADVANCED THEATER. Fueron diseñados para utilizar con fuentes multicanal audiovisuales de sonido surround (como DVDs y LDs). Como parte integral del cine en el hogar, estos modos pueden producir sonidos surround reales y potentes que recrean la experiencia de un cine. Puede ser necesario experimentar con ellos para comprobar la configuración apropiada a su sistema de audio en el hogar y a sus gustos personales. Los modos DSP y STEREO fueron diseñados para utilizar con fuentes de música pero algunos modos DSP también son apropiados para las pistas de sonido de películas. Nuevamente, pruebe con diferentes configuraciones utilizando distintas pistas de sonido para descubrir la preferida. Debe elegir uno de los tres modos de cine o el modo DSP para obtener sonido surround. En el modo STEREO, sólo se utilizan los dos altavoces frontales y, en ocasiones, el realzador de graves (si tiene uno instalado). Modo STANDARD Este modo es para decodificación pura de fuentes Dolby Digital, Dolby Pro Logic, DTS y MPEG. Este modo se utiliza para una decodificación pura de fuentes Dolby Digital, Dolby Pro Logic, DTS. Es adecuado para disfrutar de películas/vídeos normales grabados en Dolby Digital, Dolby Pro Logic, DTS o MPEG. STANDARD 7. 1 es el modo básico para disfrutar de fuentes con canales SURROUND BACK (sólo VSX-859RDS). Para más detalles, consulte las páginas 97­99. Sólo podrá acceder a los dos segundos modos, si ha conectado el(los) altavoz(ces) SURROUND BACK. Para más detalles, consulte las páginas 4, 19, 21, 36­37. La pantalla mostrará el tipo de fuente (Dolby Digital, DTS, etc) que se está reproduciendo. STANDARD Utilice este modo con fuentes sin canales SURROUND BACK. Si no tiene altavoz(es) SURROUND BACK activados (consulte las páginas 36­37), éste es el único modo STANDARD que podrá seleccionar en el receptor. STANDARD 7. 1 (Sólo VSX-859RDS) Este es el mejor modo para fuentes con canales SURROUND BACK. [. . . ] 420 (W) × 173 (H) × 463 (D) mm Peso (sin embalaje) VSX-859RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 6 kg VSX-839RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 2 kg Sección de VIDEO (toma S) Entrada (Sensitividad/Impedancia) VCR 1/DVR, VCR 2, VIDEO, DVD/LD, TV/SAT Señal de luminancia (Y) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Vp-p/75 Señal de crominancia (C) . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]