Manual de instrucciones PIONEER VSX-AX5I-G

[. . . ] 1 Sp NOTA: LA ADVERTENCIA DEL COMPARTIMIENTO DE PIEZAS QUE NO DEBEN SER REPARADAS POR EL USUARIO SE ENCUENTRA EN LA CUBIERTA DEL APARATO. Enhorabuena por la adquisición de este producto Pioneer. Lea completamente este manual de instrucciones para aprender a operar correctamente el aparato. Después de haber terminado la lectura de las instrucciones, guarde el manual en un lugar seguro para poderlo consultar en el futuro. En algunos países o regiones, la forma de la clavija de alimentación y del enchufe de corriente pueden ser diferentes de la mostrada en las ilustraciones de explicación. [. . . ] · Cuando se utilice el modo surround posterior virtual con los modos SURROUND, en la pantalla aparecerá +VSB. 55 Sp Funcionamiento básico Ajuste y reproducción monoaural dual El ajuste monoaural dual sólo puede utilizarse al escuchar discos de confección casera o Dolby Digital que tengan software monoaural dual codificado. El software monoaural dual se utiliza normalmente para incluir dos bandas sonoras monoaurales diferentes, que pueda escuchar juntas o separadamente, en un DVD. Con este ajuste, puede elegir qué canal de ajuste monoaural dual desea escuchar. Recuerde que este ajuste sólo es aplicable si utiliza software Dolby Digital con monoaural dual y desea aislar uno de los canales que lleva. 1 Pulse el botón RETURN durante más de tres segundos para poner el receptor en modo DUAL MONO. Mantenga pulsado el botón RETURN para desplazarse por los distintos parámetros DUAL MONO. Cuando encuentre el que desea suelte el botón. Los indicadores L (CH1) y R (CH2) de la pantalla se iluminan para indicar el canal de reproducción. 1 Los distintos ajustes son: DUAL CH1, donde sólo escucha el canal 1; DUAL CH2, donde sólo escucha el canal 2; y DUAL CH1/CH2, donde escucha ambos canales, pero independientemente desde altavoces distintos. Memo: · El ajuste por defecto es DUAL CH1. · Sólo puede utilizar esta función con fuentes Dolby Digital que tengan esta función. Uso de los auriculares 1 Conecte los auriculares a la toma PHONES situada en el panel delantero del receptor. Cuando los auriculares estén conectados no se escuchará ningún sonido de los altavoces excepto en modo MULTI CH IN o cuando se utilicen las presalidas. En modo MULTI CH IN el realzador de graves será audible incluso si están conectados los auriculares. 1 Toma PHONES Memo: · Todos los modos SURROUND se mezclarán a 2 canales. · Si está escuchando una fuente de 2 canales no habrá decodificación matricial (es decir, no podrá obtener decodificación de sonido surround). · Para los modos MULTI CH IN y SACD DIRECT sólo pueden oírse los canales FRONT L y R. 56 Sp Funcionamiento básico Selección de vídeo Esta función le permite escuchar una fuente de sonido mientras ve una fuente de vídeo differente en su TV. La fuente sonora se ajusta del modo normal como se explica en la página 45. A continuación se altera la entrada de vídeo con el botón VIDEO SEL. 1 Pulse RECEIVER. 2 Pulse el botón VIDEO SEL en el mando a distancia para recorrer las diferentes entradas de vídeo posibles. La primera pulsación muestra la entrada de vídeo que está utilizando actualmente. A continuación, pulsando VIDEO SELECT se recorren las opciones en el siguiente orden: El ajuste OFF significa que está escuchando sin una señal de vídeo. (Además, cuando selecciona CD, CD-R/ TAPE1, MD/TAPE2, TUNER, PHONO, USB o componentes i. LINK sin asignar se desactivará VIDEO SELECT. ) Memo: · VIDEO SELECT permanecerá ajustado a la entrada que elija hasta que cambie la entrada de audio. · Si cambia las funciones de audio el receptor se restaurará de modo que las entradas de vídeo y audio se correspondan. Además, si apaga la alimentación del receptor cuando lo vuelva a encender las entradas de vídeo y audio se restaurarán de modo que se correspondan. Ajuste del brillo de pantalla (DIMMER) Utilice el botón DIMMER de atenuación de pantalla para ajustar el brillo de la pantalla fluorescente. NIVEL BÁSICO 1 Pulse RECEIVER. 2 Utilice el botón DIMMER en el mando a distancia para alternar entre los diferentes niveles de brillo de la pantalla. Puede seleccionar cuatro niveles de brillo que van desde muy tenue a muy brillante. Además, cuando ajusta un brillo poco intenso, los indicadores i. LINK y MCACC se apagarán. Memo: Una característica de este aparato es que la pantalla fluorescente brille más durante unos pocos segundos después de elegir una función (como DVD/LD, CD, etc. ) para a continuación volver a atenuarse. Esto también sucederá cuando ajuste el brillo pero el nuevo ajuste será aquel al que la pantalla se atenúa. 57 Sp Utilización del sintonizador Utilización del sintonizador Sintonización automática y manual Los pasos siguientes le muestran cómo sintonizar transmisiones radiofónicas de FM y AM empleando las funciones de sintonización automática (búsqueda) y manual (a intervalos). Si ya conoce la frecuencia exacta de la emisora que desea, consulte "Sintonización por acceso directo" en la página siguiente. 1 Pulse el botón TUNER. En el mando a distancia, esto selecciona la función del sintonizador en el receptor y ajusta el mando al modo de funcionamiento del sintonizador. Botón RF ATT Botón MPX 2 Pulse el botón BAND para seleccionar la banda (FM o AM). Cada pulsación cambia la banda: FM AM 3 Sintonice la emisora. Modelo europeo Para sintonización automática Mantenga pulsado TUNING ­/+ durante un segundo aproximadamente, luego suelte. El sintonizador comienza a buscar la banda seleccionada y se detiene automáticamente en la primera emisora que localiza. [. . . ] Monoaural: 20, 2 dBf Estéreo: 38, 6 dBf Relación señal/ruido . . . . . . . . . . . . . . . . . Monoaural: 73 dB (a 85 dBf) Estéreo: 70 dB (a 85 dBf) Distorsión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estéreo: 0, 5 % (1 kHz) Selectividad de canal de sustitución. . . . . . . . . . . . 60 dB (400 kHz) Separación estéreo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 dB (1 kHz) Frecuencia de respuesta . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Hz a 15 kHz (± 1 dB) Entrada de antena. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]