Manual de instrucciones PIONEER VSX-C300(-S)

[. . . ] Dubbele mono instelling (bladzijde 28) Gebruik deze instelling bij geluidssignalen die gecodeerd zijn met dual (dubbele) mono wanneer u een bepaald kanaal apart naar een bepaalde luidspreker wilt zenden. De dubbele mono instelling kan alleen worden gebruikt bij discs waarop materiaal is opgenomen met dubbele mono codering, zoals bijvoorbeeld sommige Dolby Digital discs. Después de haber terminado la lectura de las instrucciones, guarde el manual en un lugar seguro para poderlo consultar en el futuro. En algunos países o regiones, la forma de la clavija de alimentación y del enchufe de corriente pueden ser diferentes de la mostrada en las ilustraciones de explicación. [. . . ] Si sólo dispone de dos altavoces, las explicaciones siguientes no se adecuarán a sus ajustes. En ese caso, ignore este ajuste y escoja el modo de audición de 2 canales que sea apropiado para lo que desee escuchar (consulte la página 30). los ajustes anteriores aparecerán en la pantalla. Navegue por las diferentes posibilidades hasta que encuentre aquélla que vaya bien con su configuración (o la que más se acerque). Pulse # para pasar al siguiente modo de ajuste del receptor o pulse @ para volver al modo anyerior de ajuste del receptor. Plus: Cuando se utilice un realzador de graves, tiene la opción de seleccionar el valor PLS, mediante el cual obtendrá unos graves realzados. Pulse # para pasar al siguiente modo de ajuste del receptor o pulse @ para volver al modo anterior de ajuste del receptor. Si ajusta el tamaño del altavoz delantero en "Small" en el modo de ajuste de los altavoces, el realzador de subgraves se sitúa automáticamente en la posición En algunos casos no se reproducirá ningún sonido del realzador de graves incluso aunque esté en ON (dependiendo del ajuste del altavoz, del modo de audición y/o el tipo de material que se use como fuente). El sonido procedente de este canal de la fuente original se mezclará en uno de los altavoces conectados. Ya que los altavoces más pequeños no aceptan los tonos muy graves, este sistema le permite enviar estos sonidos al realzador de graves (o a los altavoces "Large") en lugar de a los altavoces "Small" de su sistema. Seleccione el punto hacia el cual desea que la frecuencia sea enviada al realzador de graves. Utilice los botones % y fi para seleccionar un modo de ajuste de altavoz de acuerdo con los altavoces que haya conectado. Pulse % o fi para especificar la frecuencia de cruce de sus altavoces pequeños (100 Hz, 150 Hz o 200 Hz). Pulse # para pasar al siguiente modo de ajuste del receptor o pulse @ para volver al modo de anterior ajuste del receptor. Ajuste la distancia entre los altavoces FRONT (delanteros) y la posición habitual de audición. Pulse % o fi para ajustar las distancia entre los altavoces FRONT y la posición habitual de audición (entre 0, 3m y 9m). Pulse # para pasar al siguiente modo de ajuste del receptor o pulse @ para volver al modo anterior de ajuste del receptor. Si después de estos ajustes lleva a cabo la configuración de instalación en la sala, ésta tendrá prioridad. Si no existe la opción de altavoces "Small" en el modo de ajuste de los altavoces, no podrá configurar la frecuencia de cruce (aparecerá --- en la pantalla). Ajuste la distancia desde el altavoz centrales a la posición de audición. Ajuste el atenuador LFE según convenga para evitar que los tonos graves ultrabajos distorsionen el sonido procedente de todos los altavoces conectados. Pulse % o fi para ajustar la distancia de los altavoces centrales desde la posición de audición habitual (entre 0, 3m y 9m). [. . . ] Entre sus ventajas se incluye un número bajo de bits que aún permite una calidad de sonido excelente para las pistas de sonido multicanal. Este es un formato de 2 canales sin comprimir que puede encontrarse en la mayoría de los discos compactos y cintas de audio digitales. El PCM se puede utilizar como uno de los formatos de grabación para DVD pero, como sólo tiene 2 canales estéreo (a diferencia del sonido surround multicanal), a veces se utiliza para discos de audio DVD (o DVD-A). Según el tipo de formato de reproducción que se esté utilizando con cualquier formato de grabación, los formatos de grabación dependerán de tres cosas: 1) cómo está codificada y transmitida la señal; 2) cómo está descodificada la señal; y 3) cómo se escucha el sonido actualmente por los altavoces (cuando su ajuste de altavoces y el modo de sonido que haya elegido tenga grandes efectos). [. . . ]