Manual de instrucciones PIONEER VSX-C301

[. . . ] Después de haber terminado la lectura de las instrucciones, guarde el manual en un lugar seguro para poderlo consultar en el futuro. En algunos países o regiones, la forma de la clavija de alimentación y del enchufe de corriente pueden ser diferentes de la mostrada en las ilustraciones de explicación. Sin embargo, el método de conexión y operación del aparato es el mismo. VENTILACION: Cuando se instala esta unidad, asegúrese de dejar espacio alrededor de la unidad para proporcionar ventilación y mejorar así la radiación del calor (por lo menos 20 cm en la parte superior, 50 cm en la parte trasera y 10 cm de cada lado). [. . . ] Para más opciones de reproducción en sonido surround y estéreo, consulte más abajo página 24 Cómo utilizar los efectos de Surround Avanzado y página 24 Cómo utilizar los efectos de Surround Avanzado. Durante la reproducción de una fuente estéreo, pulse STEREO para que el sonido se reproduzca en estéreo. el indicadorSTEREO del panel frontal se iluminará. Cualquier modo de Surround Avanzado o Pro Logic II que haya activo se cancelará, pero podrá seguir utilizando los Modos de Sonido. Para reproducir la fuente en sonido surround, pulse SURROUND para seleccionar un modo de Pro Logic II. Durante la reproducción de una fuente multicanal, pulse AUTO para una reproducción en sonido surround. el indicador 2 DIGITAL o DTS del panel frontal se iluminará según el formato de la fuente. Cualquier modo de Surround Avanzado que haya activo se cancelará. Cualquier modo de Surround Avanzado que haya activo se cancelará, pero podrá seguir utilizando los Modos de Sonido. Cuando reproduzca una fuente multicanal en STEREO, todos los canales se mezclarán en los altavoces frontales. 2/96 kHz, sólo estará disponible el modo de escucha STEREO. Si ha conectado unos auriculares, sólo estarán disponibles los modos de STEREO (configuración por defecto) y PHONES SURROUND (sonido surround virtual para auriculares). Cuando conecte un par de auriculares, el modo de escucha cambiará automáticamente a STEREO. Los efectos de Surround Avanzado pueden utilizarse con fuentes multicanal o estéreo para obtener diversos efectos de sonido surround adicionales. MIDNIGHT ­ Para obtener un sonido surround efectivo con un volumen bajo. Configuración por defecto: DIALOG OFF La característica de mejora de los diálogos ha sido diseñada para hacer resaltar los diálogos con respecto a los otros sonidos de fondo de la pista de audio de una película o del TV. MOVIE ­ Proporciona un sonido similar al que se escucha en un cine · aDV. MUSIC ­ Proporciona un sonido similar al que se escucha en un auditorio · tV SURR. ­ Diseñado para las emisiones de TV en mono o estéreo, y otras fuentes · SPORTS ­ Diseñado para deportes y otros programas con comentarios · VIRTUAL ­ Crea la impresión de que el sonido surround procede únicamente de los altavoces frontales (cuando se seleccione VIRTUAL, los Modos de Sonido no estarán disponibles) En un cine de verdad, el altavoz surround posterior estaría situado directamente detrás de usted, creando un sonido surround más realista e integrado. Observe que esta característica sólo funcionará cuando los canales surround hayan sido activados. Puede utilizar cualquiera de los anteriores modos de Surround Avanzado con cualquier fuente. Los Modos de Sonido crean distintos efectos tonales y dinámicos, que pueden emplearse con fuentes multicanal o estéreo. [. . . ] (La señal DTS ha sido alterada por el reproductor, y no puede ser leída). Cuando se selecciona una entrada, no se genera ninguna imagen. Todos los altavoces se han configurado, bien como grandes (L) o ­­ (es decir, ningún altavoz se ha configurado como pequeño). Pulse repetidamente DIMMER en el mando a distancia apagado. [. . . ]