Manual de instrucciones PIONEER VSX-D2011-G

[. . . ] RECEPTOR MULTICANAL DE AUDIO/VÍDEO VSX-D2011-S VSX-D2011-G Manual de instrucciones Enhorabuena por la adquisición de este producto Pioneer. Lea completamente este manual de instrucciones para aprender a operar correctamente el aparato. Después de haber terminado la lectura de las instrucciones, guarde el manual en un lugar seguro para poderlo consultar en el futuro. En algunos países o regiones, la forma de la clavija de alimentación y del enchufe de corriente pueden ser diferentes de la mostrada en las ilustraciones de explicación. [. . . ] Si no se ha memorizado ninguna emisora (consulte la página 59 para hacerlo), se verá NO PTY. · FINISH significa que la búsqueda ha concluido. 63 Sp Cómo usar el sintonizador Principios básicos de EON (Información de Otras Redes Realzadas) (sólo modelo europeo) Cuando se activa EON, el receptor salta a una emisora enlazada a EON cuando comience a emitir, incluso si se está utilizando una función distinta al sintonizador. No puede utilizarse en áreas donde no se transmite información EON, ni tampoco si las emisoras de FM no transmiten datos PTY. Cuando la transmisión finaliza, el sintonizador vuelve a la función o frecuencia original. Hay dos tipos de EON que puede ajustar: 1 TA (Anuncio de tráfico) Este modo ajusta el sintonizador para que detecte la información de tráfico cuando se transmita. 2 NEWS Este modo ajusta el sintonizador para que detecte las noticias cuando se transmitan. memo EON no funciona cuando el sintonizador está en banda AM. Uso de EON (sólo modelo europeo) Utilice los controles del panel frontal para hacerlo. AUDIO/V STANDBY/ON 1 Pulse el botón BAND para seleccionar la banda de FM. EON sólo se transmite en FM. STANDBY MULTI CHANNNEL ACOUSTIC CALIBRATION MOVIE MUSIC ENTER MULTI JOG MULTI JOG CONTROL SET UP RETURN SIGNAL SELECT HI-BIT HI-SAMPLING SB CH MODE STATION TUNING BAND CLASS SELECT TUNER EDIT CHARACTER/ SEARCH EON MODE PHONES SPEAKERS TONE TONE CONTROL BASS/TREBLE MULTI JOG/ENTER SETUP MIC 2 Sintonice una emisora EON FM. El indicador se ilumina para informarle de que la emisora sintonizada en ese momento dispone de un servicio de datos EON. Consulte las páginas 57­58 para más información sobre sintonización de transmisiones de radio. DIGITAL IN S-VIDEO VIDEO VIDEO INPUT L AUDIO R 1 memo 3 3 Pulse el botón EON MODE para seleccionar el modo que desea. En el apartado anterior puede encontrar la explicación de estos modos. Con cada pulsación, la pantalla cambia de la siguiente manera: · El modo EON se cancela si se cambia a recepción AM mientras EON está ajustado. Se reanudará cuando vuelva a la recepción de FM. · No se pueden buscar anuncios de tráfico y noticias al mismo tiempo. · No se pueden utilizar los botones TUNER EDIT y CHARACTER SEARCH mientras el indicador EON está iluminado. · Si desea cambiar a una función distinta del sintonizador, pulse el botón EON MODE y desactive el modo EON. EON TA OFF EON NEWS Si se está transmitiendo información EON, el receptor salta al tipo de emisión que seleccionó. Cuando el modo EON está configurado el indicador EON está iluminado, pero durante la recepción real de una transmisión EON el indicador EON parpadea. 64 Sp Cómo usar el sintonizador Borrado de todas las emisoras de la búsqueda RDS o EON (sólo modelo europeo) El receptor registrará automáticamente un marcador de identificación (llamado un código PI) de cualquier emisora que introduzca en las clases de memoria que pueden recibir datos RDS o EON. Si desea eliminar las emisoras actualmente memorizadas de las búsquedas RDS y EON, puede hacerlo borrando los códigos PI. AUDIO/ STANDBY/ON STANDBY MULTI CHANNNEL ACOUSTIC CALIBRATION MOVIE MUSIC ENTER 1 Mantenga pulsado EON MODE (panel frontal) durante unos dos segundos. ERASE PI aparecerá en pantalla. MULTI JOG MULTI JOG CONTROL SET UP RETURN SIGNAL SELECT HI-BIT HI-SAMPLING SB CH MODE STATION TUNING BAND CLASS SELECT TUNER EDIT CHARACTER/ SEARCH EON MODE PHONES SPEAKERS TONE TONE CONTROL BASS/TREBLE MULTI JOG/ENTER SETUP MIC DIGITAL IN S-VIDEO VIDEO VIDEO INPUT L AUDIO R 2 Pulse ENTER. ERASE PI parpadeará durante dos segundos para indicar que los códigos PI se han borrado. 2 1 65 Sp NIVEL BÁSICO Mando a distancia para otros componentes Configuración del mando a distancia para controlar otros componentes Además de controlar el receptor, el mando a distancia suministrado puede operar sus otros componentes (VCR, TV, DVD, CD, etc. ) después de que lo programe para hacerlo. De este modo, en lugar de andar con muchos mandos y botones diferentes, sólo necesitará utilizar un mando a distancia. Si su/s componente/s está/n incluído/s en la memoria del mando a distancia, sólo deberá seguir los pasos siguientes. Si su/s componente/s no está/n incluído/s, o si desea que el mando aprenda operaciones adicionales, puede utilizar el modo de aprendizaje para introducir la información desde los mandos a distancia suministrados con sus otros componentes. Visualización de los códigos de ajuste almacenados en el mando a distancia Los pasos siguientes le muestran cómo visualizar los códigos almacenados en el mando a distancia. Una vez que se visualice un código y se le asigne un componente, podrá utilizar este mando fácilmente para manejar el componente. memo · Para salir del modo de configuración del mando a distancia en cualquier momento, pulse REMOTE SETUP. · Consulte "Utilización del mando a distancia con otros componentes" en las páginas 70 y 71 para manejar sus otros componentes. · La pantalla desaparecerá al transcurrir un minuto aproximadamente si no se introducen más comandos. Pulse cualquier botón para reactivar el mando a distancia y continuar el proceso. SETUP 1 Pulse el botón REMOTE SETUP durante tres segundos. El menú REMOTE SETUP aparecerá en la pantalla del mando a distancia. S0URCE TV SYSTEM RECEIVER OFF VCR1/ DVR 3 2, 4-5 DVD/LD TV/SAT TV CONT MULTI OPERATION MULTI CONTROL VCR2 CD-R/ TAPE1 VIDEO MD/ TAPE2 CD TUNER TONE RECEIVER EFFECT/CH SEL DIMMER LOUDNESS 2 PRESET debería estar seleccionado (si no lo está utilice los botones 5 para seleccionarlo) y pulse ENTER. SELECT FUNCTION parpadeará en la pantalla. 1 SIGNAL SEL 2 DNR BASS/TREBLE 5 VIDEO SEL 6 HI-BIT 4 + 7 8 ­ +10 3 DISC 9 SYSTEM SETUP MENU 0 ENTER DIRECT ACCESS SEARCH MODE GUIDE TOP MENU TUNER EDIT ENTER TRACK EXIT 3 Pulse el botón MULTI CONTROL (por ejemplo, DVD/LD) que desea ajustar. 4 Utilice los botones 5 para seleccionar el componente que desea configurar. [. . . ] 531 kHz a 1, 602 kHz (9 kHz paso) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530 kHz a 1, 700 kHz (10 kHz paso) Sensitividad (IHF, Antena de cuadro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 µV/m Selectividad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 dB Relación señal/ruido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]