Manual de instrucciones PIONEER VSX-D710S(-G)

[. . . ] Para evitar el peligro de incendio, las aberturas nunca deberán taparse ni cubrirse con nada (como por ejemplo, periódicos, manteles, cortinas) ni ponerse en funcionamiento el aparato sobre una alfombra gruesas o una cama. D3-4-2-1-7b_A_Sp ADVERTENCIA Para evitar el peligro de incendio, no ponga nada con fuego encendido (como pueda ser una vela) D3-4-2-1-7a_A_Sp encima del aparato. ADVERTENCIA Este aparato no es impermeable. Para evitar el riesgo de incendio y de descargas eléctricas, no ponga ningún recipiente lleno de líquido (como pueda ser un vaso o un florero) cerca del aparato ni lo exponga a goteo, salpicaduras, lluvia o D3-4-2-1-3_A_Sp humedad. Entorno de funcionamiento Si la clavija del cable de alimentación de CA de este aparato no se adapta a la toma de corriente de CA que usted desea utilizar, deberá cambiar la clavija por otra que se adapte apropiadamente. El reemplazo y montaje de una clavija del cable de alimentación de CA sólo deberá realizarlos personal de servicio técnico cualificado. Si se enchufa la clavija cortada a una toma de corriente de CA, puede causar fuertes descargas eléctricas. [. . . ] Los ajustes posteriores pueden ofrecer una experiencia de sonido más detallada con el sistema de altavoces. Lo mejor es intentar ver qué es lo que funciona mejor para cada habitación. 1 Este sistema le permite personalizar la calibración del sistema con la ayuda de una representación gráfica que se puede visualizar en la pantalla. 2 Tenga en cuenta que debido a un efecto conocido como `retardo de grupo', las frecuencias más bajas tardarán más en ser generadas que las frecuencias más altas (esto resulta muy evidente cuando se comparan las frecuencias a 0 ms). La pendiente inicial no es un problema (p. una reverberación excesiva) para la sala de escucha. 43 Sp 08 Tenga en cuenta que los cambios que realice en la habitación (por ejemplo, mover muebles o cuadros) afectarán a los resultados de la calibración. En estos casos, debería volver a calibrar el sistema. 4 Si ha seleccionado la opción `Reverb View', puede comprobar las características de reverberación de cada canal. Pulse RETURN cuando haya terminado. 3e2. Reverb View M1 : EQ OFF Ch Fq [ [ L] 63Hz ] Uso del ecualizador de calibración acústica profesional 1 Seleccione `EQ Professional' y, a continuación, pulse ENTER. 3. Manual MCACC a. Fine Ch Level b. Fine SP Distance c. Standing Wave d. EQ Adjust e. EQ Professional 3e. EQ Professional 1. Reverb Measurement 2. Reverb View 3. Advanced EQ Setup dB 0 80 160ms :Return :Return ENTER:Next :Return 2 Seleccione una opoción y pulse ENTER. · Reverb Measurement ­ Use esto para medir las características de reverberación de su habitación. · Reverb View ­ Puede comprobar las mediciones de reverberación realizadas para los intervalos de frecuencia especificados en cada canal. · Advanced EQ Setup ­ Utilice esta opción para seleccionar el período de tiempo que se utilizará para el ajuste de frecuencia y la calibración, según la medición de reverberación del área de escucha. Tenga en cuenta que al personalizar la calibración del sistema con esta configuración, se modificarán los ajustes realizados en Configuración automática para sonido envolvente (Auto MCACC) en la página 8 o en MCACC automática (Experto) en la página 37, y no es necesario hacerlo si está satisfecho con estos ajustes. Esto aparece según los ajustes elegidos en Reverb Measurement (paso 3 anterior). Desde este menú, puede comprobar los ajustes actuales, realizar una copia de una memoria a otra, asignar nombres a las memorias para facilitar la identificación y borrar las memorias que no necesite. 1 Seleccione `Data Management' en el menú System Setup. Si aún no se encuentra en esta pantalla, consulte Cómo hacer ajustes del receptor en el menú System Setup más arriba. System Setup 1. Auto MCACC 2. Surr Back System 3. Manual MCACC 4. Data Management 5. Manual SP Setup 6. Input Setup 7. Other Setup : Exit 4. Data Management a. MCACC b. MCACC c. Memory d. Memory Data Check Data Copy Rename Clear Seleccione el ajuste que desea comprobar. · Puede ser útil hacerlo mientras reproduce una fuente para comparar los distintos ajustes. 08 3 Seleccione la memoria MCACC que desee comprobar. Si es necesario, utilice los botones / para alternar entre los altavoces/ajustes. 4a4. EQ Data Check 63Hz : 0. 0 MCACC M1 125Hz : 0. 0 Ch [SBL] 250Hz : 0. 0 500Hz : 0. 0 1kHz : 0. 0 2kHz : -1. 0 4kHz : -2. 0 8kHz : -4. 5 16kHz : -7. 0 TRIM : 0. 0 :Return 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k 16k TRM 4 Pulse RETURN para volver al menú Data Check, repitiendo los pasos 2 y 3 para comprobar otros ajustes. 4a2. Speaker Distance MCACC L C R SR SBR SBL SL SW M1. MEMORY 1 : 2. 0m : 2. 0m : 2. 0m : 2. 5m : 3. 0m : 3. 0m : 2. 5m : 2. 3m :Return 4a3. Standing Wave MCACC M1. MEMORY 1 Sranding Wave Control : ON Filter Ch [ SUB W. 1 2 3 f : 110Hz : 110Hz : 110Hz Q : 3. 0 : 3. 0 : 3. 0 A T : 12. 0dB : 10. 0dB : 12. 0dB T :Return 5 Cuando termine, pulse RETURN. Volverá al menú de configuración Data Management. :Return Cómo copiar los datos de una memoria MCACC 2 Seleccione la opción que desea ajustar. · MCACC Data Check ­ Para comprobar los ajustes de cualquiera de sus memorias MCACC utilizando la visualización en pantalla (consulte Cómo comprobar los datos de una memoria MCACC más abajo). · MCACC Data Copy ­ Para copiar los ajustes de una memoria MCACC a otra (consulte Cómo copiar los datos de una memoria MCACC más abajo). [. . . ] 30 Hz a 15 kHz ± 1 dB Entrada de antena . 75 sin equilibrio 13 Sección de sintonizador AM Intervalo de frecuencia . 531 kHz a 1602 kHz (intervalos de 9 kHz) 530 kHz a 1700 kHz (intervalos de 10 kHz) Sensibilidad (IHF, antena de cuadro) . Antena de cuadro Sección de audio Entrada (sensibilidad/impedancia) LINE . [. . . ]