Manual de instrucciones PIONEER XR-MR7

[. . . ] Para mantener la seguridad apropiada, no saque ninguna cubierta ni intente acceder al interior del aparato. Lleve siempre el aparato a un centro con personal de servicio técnico cualificado. Después de haber finalizado su lectura, guárdelo en un lugar seguro para futuras referencias. En algunos países o regiones, la forma de la clavija de alimentación y de la toma de corriente pueden ser diferentes a la indicada en las ilustraciones explicatorias, sin embargo el método de conexión y operación de la unidad es idéntico. [. . . ] Empleando la tabla siguiente podrá hacerse una idea de cómo realizar la grabación que desee llevar a cabo (vea las páginas 60-61). Si trata de grabar un CD-R o CD-RW y aparece el mensaje "Can't COPY", pruébelo cambiando a una entrada analógica para la fuente del sonido (vea las páginas 72-73). Grabe sólo las canciones programadas de los CD insertados en un CD-R o CD-RW (vea las páginas 60-61). (tiene la misma función que el mando MULTI JOG del aparato) (mesma função do que o botão MULTI JOG no aparelho) 34-36 si desea que se le recuerde cómo se hace. Realice la programación de las canciones que usted desea grabar. Si ya ha programado las canciones en el paso 3, vaya directamente al paso 6. Cuando emplee la unidad principal, presione el botón MENU/NO y seleccione "REC MENU" con el mando MULTI JOG. Seleccione el disco CD que desee grabar con el mando MULTI JOG. Graba el CD que hay en la bandeja 1 Graba el CD que hay en la bandeja 2 Graba el CD que hay en la bandeja 3 Graba los tres discos CD Graba la primera canción de todos los discos CD insertados Graba una canción del CD seleccionado Cuando desee parar a mitad de la grabación. Cuando se detecta una señal de fuente de sonido, la grabación se inicia automáticamente y se para después de terminar una canción. Esta función es conveniente para realizar la grabación sincronizada digital de una canción desde el cambiador de 3 discos CD o de una fuente externa (CD, MD, DAT, etc. ) conectada a las tomas de entrada LINE 2 con un cable digital óptico. X Si graba un disco CD o MD, la grabación se detendrá automáticamente cuando cambie la canción o cuando haya un silencio de más de cinco segundos en la fuente de sonido. X Si graba de un aparato DCC o DAT, la grabación se detendrá cuando el grabador encuentre un nuevo ID de inicio o si hay más de cinco segundos de silencio en la fuente de sonido. Cuando se detecta una señal de fuente de sonido, la grabación se inicia automáticamente y se para después de terminar todas las canciones. Esta función es conveniente para realizar la grabación sincronizada digital de todas las canciones desde el cambiador de 3 discos CD o de una fuente externa (CD, MD, DAT, etc. ) conectada a las tomas de entrada LINE 2 con un cable digital óptico. X Si la señal de entrada se interrumpe o cambia de formato durante la grabación sincronizada de todas las canciones o cuando el indicador "SYNC" está parpadeando (modo de pausa de grabación sincronizada), se cancela la grabación sincronizada de todas las canciones y el grabador se establece en el modo de pausa de grabación. X Cuando el grabación se encuentra con unos cinco segundos de silencio seguido, asume que se trata del final de la fuente de sonido y se establece en el modo de pausa de grabación. si el grabador detecta otra señal (de un CD o MD) , o un ID de inicio (de DAT o DCC) , reinicia la grabación. X Cuando se graba de DAT o DCC empleando el modo de sincronización de todas las canciones, una canción nueva se inicia cuando el grabador encuentra unID de inicio en la cinta. X Cuando se graba de un CD o MD, los números de canción de la grabación serán exactamente los mismo que los de la fuente de sonido. [. . . ] El disco introducido es un disco Coloque un disco CD-R o CD-RW CD-R o CD-RW para empleo especificado para uso por el profesional sin la indicación consumidor. Mensajes de información relacionados con la operación de reproducción Se realiza un intento para empezar la reproducción sin cargar un disco. el aparato continuará con el funcionamiento. Si se corta la alimentación eléctrica (por error o por un corte eléctrico) durante la grabación, el aparato entra en el modo de recuperación cuando vuelve la electricidad, para que pueda seguir haciendo grabaciones adicionales. [. . . ]