Manual de instrucciones PIONEER XV-BD500FS

[. . . ] EL INTERIOR NO CONTIENE PIEZAS UTILIZABLES POR EL USUARIO. TODA REPARACIÓN DEBERÁ SER EFECTUADA POR PERSONAL TÉCNICO CUALIFICADO. El triángulo equilátero con un signo de admiración en su interior tiene por objeto alertar al usuario de la existencia de importantes instrucciones de funcionamiento y mantenimiento (asistencia) en el manual que acompaña al aparato. H002_Sp ADVERTENCIA: EL APARATO NO ES IMPERMEABLE. NO PONER ALGUNA FUENTE DE AGUA CERCA DEL APARATO, COMO VASO DE FLORES, RECIPIENTES COSMÉTICOS Y MEDICINALES, ETC. H001A_Sp PRECAUCIÓN Este aparato contiene un diodo láser de clase superior a 1. [. . . ] Pulse mientras se haya detenido para borrar la lista de programa. · Para guardar la lista de programa y salir de la pantalla de edición de programa sin iniciar la reproducción pulse HOME MENU. · Si desea salir de la pantalla de edición de programa sin guardar los cambios realizados, pulse RETURN. 44 Sp Reproducción de discos 05 Otras funciones del menú de programación OSD Además de crear y editar una lista de programas, puede iniciar la reproducción de programas, cancelar la reproducción de programas, borrar la lista de programa y memorizar una lista de programa en el menú Play Mode. 1 Durante la reproducción, pulse HOME MENU y seleccione `Play Mode'. 2 Seleccione `Program` de la lista de funciones de la izquierda. Play Mode Uso de la pantalla del panel frontal Aunque el OSD se puede utilizar con CDs y discos WMA/MP3, la pantalla del panel frontal ofrece información suficiente para crear una lista de programación de forma sencilla. Si hay un disco reproduciéndose, párelo primero. Se le pedirá que introduzca una pista o una carpeta en el primer paso de la lista de programación. Español Italiano P -00 0 00 A-B Repeat Repeat Random Program Search Mode Create/Edit Playback Start Playback Stop Program Delete Program Memory Off 3 Seleccione una función de reproducción de programa. · Create/Edit ­ Véase más arriba · Playback Start ­ Inicia la reproducción de una lista de programa guardada · Playback Stop ­ Desactiva la reproducción de programa, pero no borra la lista de programa · Program Delete ­ Borra la lista de programa y desactiva la reproducción de programa · Program Memory (sólo DVD) ­ Seleccione On (Encendido) para guardar la lista de programa para el disco cargado (Seleccione Off para cancelar la memoria de programa para el disco cargado) 2 Utilice los botones / (cursor arriba/ abajo) para seleccionar una pista o una carpeta y, a continuación, pulse ENTER. · Sólo para discos WMA/MP3: Si desea seleccionar una pista individual dentro de una carpeta, use los botones / (cursor arriba/abajo) para seleccionar la carpeta y, a continuación, pulse , y use / (cursor arriba/abajo) para seleccionar una pista. Pulse ENTER. Français Deutsch P -01 5 37 Espere a que aparezca una indicación en la pantalla que le indique que la selección se ha llevado a cabo. Si se equivoca, pulse CLR para borrar la última pista programada. 3 Repita el paso 2 para crear una lista de programación. En esos discos puede cambiar entre las dos pistas de sonido, y de canal individual en cada una de las pistas. · Pulse AUDIO varias veces para seleccionar una opción de canal de audio. Audio Stereo Español Italiano Cambio del idioma de audio de DVD Al reproducir un disco DVD grabado con diálogo en dos o más idiomas, puede cambiar el idioma de audio durante la reproducción. · Pulse AUDIO varias veces para seleccionar una opción de idioma de audio. Audio Current /Total 1 /2 French Dolby Digital 3/2. 1CH Français Ampliación de la imagen La función de zoom permite ampliar parte de la pantalla con un factor de 2 o 4 mientras ve un DVD o Video CD/Super VCD. 1 Durante la reproducción, use el botón ZOOM para seleccionar el factor de zoom. · Normal · 2x · 4x Normal Deutsch Nota · Algunos discos sólo le permiten cambiar el idioma de los subtítulos desde el menú del disco. · Para configurar las preferencias de idioma de audio, véase Audio Language en la página 63. Nederlands Cambio del canal de audio VR formato DVD-RW Al reproducir un disco VR formato DVD-RW grabado con sonido mono dual, puede cambiar entre los canales principal, sub y mezclado durante la reproducción. · Presione AUDIO varias veces para seleccionar una opción de canal de audio. Audio 1L Dolby Digital 1+1CH Zoom 2x Zoom 2x Español Zoom 4x Zoom 4x · Debido a que los discos DVD y Video CD/ 47 Sp 05 Reproducción de discos Super VCD tienen una resolución fija, la calidad de la imagen se deteriorará, especialmente en el zoom 4x. Esto no es señal de mal funcionamiento. 2 Utilice los botones del puntero para modificar la zona ampliada. Puede cambiar el factor de zoom y la zona ampliada durante la reproducción. · Si el cuadro de navegación en la parte superior de la pantalla desaparece, vuelva a pulsar ZOOM para que aparezca. Nota Información de disco OSD · Para mostrar/cambiar la información mostrada, pulse DISPLAY . [. . . ] Tipo cónico 15x6 cm Impedancia nominal . 78 Hz a 20 kHz Máxima potencia de entrada. 0, 75 kg Sección del sintonizador de AM Gama de frecuencias En incrementos de 9 kHz . Antena de cuadro Miscelánea Requisitos de alimentación . [. . . ]