Manual de instrucciones PIONEER XV-DV55

[. . . ] Después de haber finalizado su lectura, guárdelo en un lugar seguro para futuras referencias. En algunos países o regiones, la forma de la clavija de alimentación y de la toma de corriente pueden ser diferentes a la indicada en las ilustraciones explicatorias, sin embargo el método de conexión y operación de la unidad es idéntico. Este producto incorpora tecnología de protección a los derechos de autor que es protegido por los reclamos de método de ciertas patentes de los EE. , y otros derechos de propiedades intelectuales por Macrovision Corporation y otros propietarios de los derechos. [. . . ] Pulse SLEEP para configurar el tiempo que ha de transcurrir para que el sistema pase al modo standby. pulse repetidamente para cambiar entre: · SLEEP AUTO ­ esta configuración sólo estará disponible cuando el sistema está reproduciendo un disco compacto* · Si configura un disco para ser reproducido en el modo de repetición después de configurar el temporizador de apagado a AUTO, activa inmediatamente la configuración de los 90 minutos. Si cambia a una fuente diferente cuando SLEEP AUTO está configurado, el sistema activará el modo standby automáticamente un minuto después. Los pasos siguientes le explicarán cómo realizar una grabación de audio o de vídeo desde el sintonizador incorporado, desde un DVD, un disco compacto o el sintonizador incorporado, o desde una fuente de radio o de vídeo conectada al sistema (reproductor de discos compactos, decodificador de señal de su antena parabólica, etc). las grabaciones pueden ser hechas a un grabador conectado a las salidas/entradas AUDIO 1 o VIDEO 1. La configuración del volumen, el ecualizador, los graves, los agudos el sonido Surround y el sonido Midnight de la unidad no afectan a la grabación. observaciones · No podrá grabar una fuente conectada a las entradas digitales desde las salidas analógicas. Use las teclas MULTI CONTROL del mando a distancia o la tecla FUNCTION (mando a distancia o panel frontal) para seleccionar la fuente. Muchos grabadores de vídeo configuran el nivel de audio para grabación automáticamente-- verifique el manual de instrucciones de su aparato de vídeo si no está seguro de si el suyo tiene controles manuales. Si desea realizar una grabación digital desde este sistema, conecte esta salida óptica a la entrada óptica de su grabadora digital. La fuente (disco compacto, DVD, etc) debe ser también digital; este sistema no convierte las entradas analógicas en digitales. Si está grabando desde un componente digital externo, asegúrese también de que ha seleccionado la entrada digital para ese componente (consulte la página 31). 1 Seleccione DVD o VIDEO V-2 como la fuente digital a grabar. Use las teclas MULTI CONTROL del mando a distancia o la tecla FUNCTION (en el mando a distancia o panel frontal) para seleccionar la fuente. Si una opción aparece sombreada significa que no se puede cambiar en el momento actual. La configuración actual de cualquier opción se marca con una ventana coloreada. El color de la ventana indica a qué tipo de disco aplica la configuración: azul sólo para DVDs, amarillo para DVDs y discos compactos de vídeo y verde para cualquier tipo de disco. También incluye una barra de información que le indica lo que implica la opción iluminada. Pase a la opción Expert para acceder a todas las configuraciones. Configuración por defecto: Position - Normal Cuando esté viendo discos DVF grabados en formato 4:3 (tamaño "normal" del televisor) en una televisión de pantalla grande, puede tener problemas para ver las funciones (Play, Stop, Resume, etc. Configure Setup Navigator (configuración por defecto: 16:9 (Wide)) Si tiene una pantalla de televisión panorámica, seleccione la configuración 16:9 (Wide)--verá entonces aparecer en pantalla el software de pantalla panorámica usando la pantalla completa. Al reproducir un software grabado en un formato convencional (4:3), las configuraciones de su televisor determinarán como se presentará el material-- consulte el manual que acompaña a su televisor para más información acerca de cuáles son las opciones disponibles. [. . . ] Use el mando a distancia dentro de su distancia de operación (vea la guía de Configuración separada). No hay señal de 96kHz en la salida de audio digital. Como medida de protección contra copias, algunos DVDs no tienen salida de audio de 96kHz. En este caso, incluso si selecciona 96kHz, el reproductor automáticamente da salida de audio en 48kHz. [. . . ]