Manual de instrucciones PIONEER XW-DV525

[. . . ] EL INTERIOR NO CONTIENE PIEZAS UTILIZABLES POR EL USUARIO. TODA REPARACIÓN DEBERÁ SER EFECTUADA POR PERSONAL TÉCNICO CUALIFICADO. El triángulo equilátero con un signo de admiración en su interior tiene por objeto alertar al usuario de la existencia de importantes instrucciones de funcionamiento y mantenimiento (asistencia) en el manual que acompaña al aparato. H002_Sp ADVERTENCIA: EL APARATO NO ES IMPERMEABLE. NO PONER ALGUNA FUENTE DE AGUA CERCA DEL APARATO, COMO VASO DE FLORES, RECIPIENTES COSMÉTICOS Y MEDICINALES, ETC. H001A_Sp PRECAUCIÓN Este aparato contiene un diodo láser de clase superior a 1. [. . . ] 5 Para introducir un paso en el medio de la lista de programa, resalte el paso en el que desea que aparezca el paso nuevo y, a continuación, seleccione un título/ capítulo/carpeta/pista para añadir. Después de pulsar ENTER, se introduce el paso nuevo en la lista. 6 Para añadir un paso al final de la lista de programa, resalte el siguiente paso libre y, a continuación, seleccione un título/capítulo/carpeta/pista para añadir. Consejo Español Italiano Después de pulsar ENTER para seleccionar el título/capítulo/carpeta/pista, el número de pasos baja una unidad automáticamente. 5 Repita el paso 4 para construir una lista de programa. Una lista de programa puede contener hasta 24 títulos/capítulos/carpetas/pistas. 6 Para reproducir la lista de programa, pulse (reproducción). La reproducción de programa permanece activa hasta que desconecte la reproducción de programa (véase abajo), borre la lista de programa (véase abajo), expulse el disco o desactive el reproductor. Consejo Français Deutsch Nederlands · Para guardar la lista de programa y salir de la pantalla de edición de programa sin iniciar la reproducción pulse HOME MENU. (No pulse RETURN--ya que si lo hace no se guardará su lista de programa). · Durante la reproducción de un programa, pulse para desplazarse al siguiente paso de programa. · Pulse CLR durante la reproducción para desactivar la reproducción de programa. Pulse mientras se haya detenido para borrar la lista de programa. · Para guardar la lista de programa y salir de la pantalla de edición de programa sin iniciar la reproducción pulse HOME MENU. Las opciones de búsqueda que aparecen dependen del tipo de disco cargado. La siguiente pantalla muestra las opciones de búsqueda en DVD. Play Mode · Para una búsqueda de tiempo, introduzca el número de minutos y segundos en el título (DVD) o pista (Video CD) que se está reproduciendo y en el que desea que se reanude la reproducción. Por ejemplo, pulse 4, 5, 0, 0 para que la reproducción se inicie a los 45 minutos en el disco. Para 1 hora, 20 minutos y 30 segundos, pulse 8, 0, 3, 0. 5 Pulse ENTER para iniciar la reproducción. Nota Français Deutsch · El disco debe estar en reproducción para poder utilizar la búsqueda de tiempo. · Las funciones de búsqueda no están disponibles para discos Video CD/Super VCD en el modo PBC o para discos CD-R/ RW sin finalizar. Nederlands Cambio de subtítulos Algunos discos DVD tienen subtítulos en uno o más idiomas; la caja del disco le dirá los idiomas disponibles para los subtítulos. Puede cambiar el idioma de subtítulo durante la reproducción. · Pulse SUBTITLE varias veces para seleccionar una opción de subtítulo. Current / Total Subtitle 1/ 2 English Español A-B Repeat Repeat Random Program Search Mode Title Search Chapter Search Time Search 49 Sp 05 Reproducción de discos Nota · Algunos discos sólo le permiten cambiar el idioma de los subtítulos desde el menú del disco. · Para configurar las preferencias de subtítulo, véase Subtitle Language en la página 66. Cambio de canal de audio de Video CD/Super VCD Al reproducir un Video CD/Super VCD, podrá cambiar entre estéreo, sólo el canal izquierdo o sólo el canal derecho. Algunos discos Super VCD tienen dos pistas de sonido. En esos discos puede cambiar entre las dos pistas de sonido, y de canal individual en cada una de las pistas. [. . . ] 160 W Consumo en modo de espera (standby) . 420 (An) x 70 (Al) x 403, 5 (Lg) mm Peso . Tipo para suelo con reflejo de graves (con protección magnética) Sistema. . Sistema de 16 cm 1 vía Altavoz . [. . . ]