Manual de instrucciones PLUSTEK OPTICARD 820

[. . . ] Español Experimente un nivel extraordinario de emoción multimedia Disfrute de multimedia Videograbadora Tarjeta SD Videocámara Amplificador con sistema de altavoces Sintonizador multimedia Grabador DVD Reproductor DVD Reproductor de discos Blu-ray Aviso para las funciones DVB Este televisor está diseñado para cumplir con los estándares (a partir de agosto de 2009) de servicios digitales terrestres DVB-T (MPEG2 y MPEG4-AVC(H. 264)) y servicios digitales de cable DVB-C (MPEG2 y MPEG4-AVC(H. 264)). Con respecto a la disponibilidad de servicios DVB-T en su área, consulte a su proveedor local. Con respecto a la disponibilidad de servicios DVB-C para este televisor, consulte a su proveedor de servicios de cable. Este televisor puede no funcionar correctamente con una señal que no cumpla con los estándares DVB-T o DVB-C. No todas las funciones estarán disponibles dependiendo del país, el área, el difusor y el proveedor de servicios. [. . . ] Bloqueo para niños Introducir PIN nuevo PIN ghi abc jkl tuv def mno wxyz * * * * pqrs Ingrese dos veces el número PIN en el primer ajuste. Anote el número PIN por si lo olvida. “0000” puede guardarse como número PIN predeterminado que depende del país que usted seleccione (pág.  12). 2 Seleccione [Lista de bloqueo para niños] Bloqueo para niños Cambiar PIN Lista de bloqueo para niños Acceder Criterio paterno Sin límite seleccionar acceso 3 Seleccione el canal / entrada que va a bloquear Lista de bloqueo para niños - TV y AV 101 7 14 VCR 1 2 Nombre BBC 1 Wales BBC THREE E4C BBC1 ***** AV1 AV2 Entrada DVB-C DVB-T DVB-T Analógico Analógico Analógico Externo Externo Ordenar por 123… Tipo TV abierto TV abierto TV abierto Analógico Analógico Analógico AV AV Bloquear seleccionar bloquear : Aparece cuando se bloquea el canal / entrada Para cancelar Seleccione el canal / entrada bloqueado Para clasificar los nombres de los canales en orden alfabético (Rojo) Para cancelar todos los bloqueos (Amarillo) Para bloquearlo todo (Verde) Para saltar al comienzo de la siguiente entrada (Azul) Ŷ Para cambiar el número PIN 1. Seleccione [Cambiar PIN] Bloqueo para niños Acceder Cambiar PIN Lista de bloqueo para niños Criterio paterno Sin límite Bloqueo para niños seleccionar acceso 2. Ingrese el nuevo número PIN dos veces abc ghi pqrs jkl tuv def mno wxyz Ŷ Para establecer Criterio paterno La disponibilidad de esta función depende del país que usted seleccione (pág.  12). Si el programa DVB tiene la información calificada para una edad superior a la seleccionada, usted tendrá que introducir el número PIN para ver el programa (dependiendo de la emisora). Seleccione [Criterio paterno] y ponga la edad para la restricción de los programas. Bloqueo para niños Cambiar PIN Lista de bloqueo para niños Criterio paterno Sin límite seleccionar establecer Nota El ajuste [Condición inicial] (pag.  47) borra el número PIN y todos los ajustes. 44 Introducir etiquetas Para facilitar la identificación y la selección del modo de entrada, usted puede etiquetar cada modo de entrada u omitir cualquier terminal que no esté conectado a ningún equipo. Para seleccionar el modo de entrada  (pág.  23) SD CARD MENU ASPECT INPUT TV AV N DIRECT TV REC EXIT 1 2 Visualice el menú MENU Seleccione [Configuración] Menú principal Imagen Sonido seleccionar acceso OPTION RETURN Configuración TEXT STTL INDEX HOLD 3 Seleccione [Mostrar ajustes] Menú Configuración Programar temporizador Temporizador de apagado Off Ajustes Link Bloqueo para niños Menú sintonizador DVB-C Idioma Mostrar ajustes Acceder Interfaz común Menú de sistema 1/2 seleccionar acceso abc ghi pqrs jkl tuv def mno wxyz LAST VIEW 4 PROGRAMME REC Seleccione [Introducir etiquetas] Mostrar ajustes Tipo subtítulo preferido Teletexto Caracteres teletexto Guia por defecto Introducir etiquetas Tiempo visual. info Modo Radio Estándar TOP Oeste Guía de TV Acceder 3 segundos Off seleccionar acceso Introducir etiquetas TV Ŷ Para volver al TV EXIT 5 Seleccione un terminal de entrada Introducir etiquetas AV1 AV2 COMPONENT HDMI1 HDMI2 DVB-C DVB-T Analógico DVD AV2 COMPONENT HDMI1 HDMI2 DVB-C DVB-T Analógico seleccionar establecer Las etiquetas que usted establezca se visualizarán en el menú [Selección entrada] (pág.  23), [Selección de TV], en el menú (pág.  14) o en una bandera. Si selecciona [Saltar], no podrá seleccionar el modo. Ŷ Entrada de usuario Puede poner libremente un nombre a cada modo de entrada. 1 Seleccione [Entrada de usuario] seleccionar acceso 2 Establezca los caracteres (máximo: diez caracteres) Entrada de usuario Nombre A T a t . B U b u * C V c v _ D W d w 0 E F G H I J K X Y Z Ñ Ç Á É e f g h i j k x y z ñ ç á é 1 2 3 4 5 6 7 L M N O P Q R S Í Ó Ú ¡ !Si se realiza la Actualización del sistema, el software se actualizará (esto puede cambiar las funciones del TV). Si no desea realizarlo, establezca [Búsqueda actualiz. en espera] en [Off]. Ŷ Para actualizar inmediatamente Actualización del sistema Búsqueda actualiz. en espera Buscar actualizaciones ahora Off Acceder 1 Seleccione [Buscar actualizaciones ahora] seleccionar acceso 2 Busca una actualización (durante varios minutos) y visualiza un mensaje correspondiente si lo hay 3 Descarga Nota La descarga puede tardar alrededor de 60 minutos. Durante la descarga del software y la actualización, NO apague el TV. El mensaje podría ser el aviso de antemano. En este caso, aparecerá la información del programa (la fecha en la que se puede utilizar la versión nueva). Puede establecer la reserva para la actualización. La actualización no empezará cuando el TV esté apagado. 48 Utilización de Media Player Media Player permite disfrutar de fotografías, vídeos y música grabados en una tarjeta SD. VIERA IMAGE VIEWER es una sencilla función que permite reproducir en la pantalla del televisor las fotografías y los vídeos grabados en una tarjeta SD después de insertarla en la ranura para tarjetas. Modo Foto : Las imágenes fijas grabadas por cámaras digitales se visualizarán. [. . . ] Aunque la temperatura de las partes de los paneles frontal, superior, y posterior aumente, este aumento de temperatura no supondrá ningún problema en términos de rendimiento o calidad. No se produce sonido El nivel del sonido está bajo o el sonido sale distorsionado El sonido es raro Las imágenes de un equipo externo son raras cuando éste se conecta a través de HDMI El TV no se enciende El TV se pone en el “modo de espera” El mando a distancia no funciona o lo hace de forma intermitente Preguntas frecuentes Alrededor del panel hay algo de holgura para impedir que éste se dañe. El panel puede moverse un poco cuando se empuja con un dedo, y puede que se oiga ruido de golpeteo. Esto no es un fallo de funcionamiento. Siga las instrucciones del mensaje. Si el problema persiste, póngase en contacto con su proveedor Panasonic local o el centro de servicio autorizado. 73 Especificaciones TX-L24C3E, OPTICARD 820 Fuente de alimentación Consumo nominal de energía Consumo de energía en el modo de espera Dimensiones (An × Al × Prof) Peso Panel de visualización Sonido Relación de aspecto Tamaño de pantalla visible Número de píxeles Altavoz Salida de audio Auriculares CA 220-240 V, 50 Hz 72 W 0, 3 W 6, 7 W (Con grabación de salida de monitor) 620 mm × 437 mm × 187 mm (Con pedestal) 620 mm × 404 mm × 99 mm (TV solamente) 6, 5 kg Neto (Con pedestal) 6, 0 kg Neto (TV solamente) 16:9 61 cm (diagonal) 532 mm (An) × 299 mm (AI) 1. 049. 088 (1. 366 (An) × 768 (AI)) (120 mm × 42 mm) × 2, 8 : 10 W (5 W + 5 W), 10% THD Minitoma estéreo M3 (3, 5 mm) × 1 PAL B, G, H, I, SECAM B, G, SECAM L, L’ PAL D, K, SECAM D, K PAL 525/60 M. NTSC NTSC (Entrada AV solamente) DVB-T DVB-C Entrada de antena Condiciones de funcionamiento VHF / UHF Temperatura: 0 °C - 35 °C Humedad: 20 % - 80 % HR (sin condensación) VHF E2 - E12 VHF A - H (ITALIA) CATV (S01 - S05) CATV S11 - S20 (U1 - U10) VHF R1 - R2 VHF R6 - R12 VHF H1 - H2 (ITALIA) UHF E21 - E69 CATV S1 - S10 (M1 - M10) CATV S21 - S41 (Hiperbanda) VHF R3 - R5 UHF E21 - E69 Sistemas de recepción / Nombre de banda Compruebe la información más reciente sobre los servicios disponibles en el sitio Web siguiente. [. . . ]