Manual de instrucciones POLTI LECOASPIRA 910 KIT

[. . . ] aspira 910 KIT 18 20 21 16 17 19 34 29 13 11 11 12 15 6 5 1 15 4 10 14 26 27 28 13 30 31 33 32 22 22 24a 24 23 14 7 3 2 98 25 C N V E1 C E E1 R A3 A4 A2 B1 B3 A1 E2 E3 O P E5 G E4 S A5 C C J C K F L D Q M T Z U W1 X B2 Y W Q B3 B2 ESPAÑOL aspira 910 KIT LEYENDA 1) Interruptor general 2) Pulsador encendido caldera 3) Pulsador apagado caldera 4) Piloto indicador funcionamiento caldera 5) Piloto indicador de falta de agua en el depósito 6) Piloto indicador de presión 7) Mando regulación salida de vapor 8) Pulsador encendido/aumento potencia aspiración 9) Pulsador disminución de potencia aspiración 10) Indicadores luminosos del aumento de aspiración 11) Pernos para recoger el cable 12) Cable de alimentación 13) Alojamiento tubos de prolongación 14) Sede para bloqueo de los tubos de prolongación 15) Ruedas de poliuretano 16) Parrilla de salida de aire 17) Leva de apertura de la parrilla de salida de aire 18) Filtro HEPA 19) Filtro de esponja posterior 20) Tapón de cierre del depósito de auto llenado 21) Asa de transporte 22) Tapa alojamiento accesorios 23) Vano para alojamiento de los accesorios (fig. 9) 24) Ventanilla toma monobloc 24a) Toma monobloc 25) Contenedor de agua 26) Asa contenedor de agua 27) Leva apertura del asa del contenedor de agua 28) Conjunto Filtro de Agua "EcoActive Filter" 29) Tapa jaula filtro 30) Filtro de esponja moldeado 31) Cuerpo filtro con rejilla microperforada 32) Anillo de bloqueo del tubo acodado 33) Tubo acodado 34) Cierre del filtro de salida de aire POLTI S. p. A se reserva el derecho de introducir las modificaciones técnicas y constructivas que considere necesarias, sin obligación de preaviso. LEYENDA ACCESORIOS A1) Conexión accesorios A2) Empuñadura A3) Tecla de seguridad A4) Pulsador aspiración A5) Pulsador vapor B1) Manguera vapor+aspiración B2) Clavija monobloc B3) Pulsador bloqueo clavija monobloc C) Tecla bloqueo accesorios D) Tubos prolongación vapor+aspiración E) Boquilla multiuso E1) Deslizador bloqueo chasis E2) Chasis con cerdas E3) Chasis aspira líquidos E4) Chasis para moquetas E5) Panõs de algodón F) Boquilla Joker G) Accesorio para parquet J) Limpia cristales aspiración-vapor K) Accesorio 120° aspiración-vapor L) Cepillos de color para accesorio 120° aspiración-vapor M) Boquilla accesorio 120° aspiración-vapor N) Boquilla pequeña aspiración-vapor O) Chasis limpia cristales para boquilla pequeña aspiración-vapor P) Chasis con cerdas para boquilla pequeña aspiración-vapor Q) Boquilla R) Lanza S) Cepillo para radiadores T) Cepillo para limpieza U) Bottella de llenado V) Guarniciones de recambio W) Plancha profesional W1) Tecla aplicación chorro continuo X) Pulsador salida de vapor Y) Mando regulación temperatura Z) Suela apoya plancha ESTE APARATO ES CONFORME A LA NORMATIVA DE LA EC 89/336 MODIFICADA EL 93/68 (EMC) Y A LA NORMATIVA 73/23 MODIFICADA EL 93/68 (baja tensión). ESPAÑOL USO CORRECTO DEL PRODUCTO Este aparato está destinado a ser usado como generador de vapor y como aspirador de líquidos y sólidos, según las instrucciones indicadas en el presente manual. Se ruega leer atentamente estas instrucciones y conservarlas. [. . . ] Dejar secar la parte vaporizada para verificar que no hayan ocurrido cambios de color o deformaciones. Para la limpieza de superficies de madera (muebles, puertas, etc. ) recomendamos prestar una especial atención en cuanto se refiere a una utilización muy prolongada del vapor, ya que pueden resultar dañadas las ceras, el brillo o los colores de las superficies a limpiar. Se aconseja por lo tanto aplicar vapor a estas superficies sólo en breves intervalos, o proceder a la limpieza de las mismas mediante un paño previamente vaporizado. Sobre superficies particularmente delicadas (p. e. : materiales sintéticos, superficies lacadas, etc. ) se recomienda utilizar el vapor al mínimo. Para la limpieza de superficies acristaladas en lugares con temperaturas particularmente bajas, precalentar los cristales iniciando la emisión de vapor desde una distancia de aproximadamente 50 cms. Para el cuidado de las plantas se aconseja que estas se vaporicen desde una distancia mínima de 50 cms. B O Q U I L L A M U LT I U S O ( E ) Se aconseja la utilización de esta boquilla sobre superficies amplias como pavimentos de cerámica, terrazo, mármol, parquet, alfombras, etc. - Chasis con cerdas (E2) para la utilización de la función de aspiración únicamente. - Chasis aspira líquidos (E3), para la aspiración de humedad, adaptada para utilizarla en superficies lisas. - Chasis para moquetas (E4), indicada para moquetas y alfombras. La boquilla multiuso puede ser conectada a la manguera mediante los tubos de prolongación (D) o puede también conectarse directamente a la empuñadura. Montaje de la boquilla multiuso: Para aplicar los distintos chasis en la boquilla multiuso, desplazar hacia el exterior los dos deslizadores de bloqueo (E1) presentes en el dorso de la boquilla y aplicar el chasis adecuado al tipo de limpieza que se desee realizar. Para bloquear el chasis desplazar los dos deslizadores (E1) hacia el interior. No vaporizar directamente sobre superficies de madera. ESPAÑOL L I M P I A C R I S TA L E S A S P I R A - VA P O R ( J ) Se aconseja la utilización de este accesorio sobre ventanales amplios, espejos grandes y superficies lisas en general. El limpia cristales Aspira-Vapor (J) se puede conectar a la manguera mediante los tubos de prolongación (D) y o también puede conectarse directamente a la empuñadura (A2). Para el correcto empleo del limpia cristales Aspira-Vapor proceder de la siguiente forma: - Suministrar uniformemente vapor sobre la superficie a limpiar de forma que se disuelva la suciedad. - Presionar el limpia cristales de goma sobre la superficie a limpiar moviéndolo de arriba hacia abajo teniendo insertada la función de aspiración. Atención: En lugares con temperaturas particularmente bajas, precalentar los cristales iniciando la emisión de vapor desde una distancia de aproximadamente 50 cms. de la superficie a limpiar. A C C E S O R I O 1 2 0 ° A S P I R A - VA P O R ( K ) Se aconseja la utilización de este accesorio para la limpieza de puntos ocultos y que son difícilmente alcanzables con otros accesorios, como: - Tratar las manchas en moquetas y alfombras antes de pasar la boquilla multiuso. - Limpiar superficies de acero inoxidable, vidrio, cristal, espejos, revestimientos estratificados y esmaltados. - Limpiar ángulos, algunos tipos de escaleras, juntas de ventanas, largueros de las puertas, perfiles de aluminio. - Limpiar persianas, radiadores, interiores de vehículos. - Vaporizar plantas domésticas (a distancia) - Eliminar olores y arrugas de la ropa. [. . . ] Después de haber sacado el filtro HEPA extraer el filtro de esponja y limpiarlo de forma periódica con agua corriente. Si estuviese deteriorado sustituirlo con un recambio original POLTI. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema El aspirador no se pone en marcha El aspirador se desconecta durante la aspiración y los cuatro indicadores luminosos parpadean Causa Falta de tensión eléctrica El nivel de líquido en el depósito es demasiado alto Solución Controlar el cable, la clavija y la toma eléctrica Presionar el interruptor (1) desconectar el cable de alimentación de la red eléctrica y dejar el agua del depósito al nivel indicado Presionar el interruptor (1) desconectar el cable de alimentación de la red eléctrica y mantener desconectado el aparato al menos durante 30" para permitir el restablecimiento del dispositivo de seguridad Desconectar el aparato, dejarlo enfriar y repetir las operaciones del capítulo "Funcionamiento" Limpiar el filtro y eliminar eventuales obstrucciones en los conductos y en los accesorios Sustituir el filtro Sacar el filtro Hepa y deyarlo secar Cortar la alimentación del aparato y reiniciar el funcionamiento después de algunos minutos Limpiar el conjunto de filtro de agua "EcoActiveFilter" La potencia seleccionada es demasiado elevada para el tipo de superficie Se nota que la bomba de autollenado de la caldera funciona de forma continuada La potencia de aspiración disminuye Aire en el circuito de la caldera Boquilla, tubo flexible de aspiración o tubo rígido de aspiración están obturados Filtro Hepa agotado El filtro Hepa puede estar mojado La tarjeta electrónica ha recibido señales eléctricas anómalas Interruptor del flotador de seguridad bloqueado El aparato no realiza las funciones solicitadas Salida de agua al exterior durante la aspiración de líquidos ESPAÑOL PRECAUCIONES DE USO - Antes de utilizar Vaporetto Lecoaspira leer atentamente las presentes Instrucciones de uso. - Antes de conectar Vaporetto Lecoaspira asegurarse de que la tensión de la red corresponda a la indicada en los datos de la placa del aparato y que la toma de alimentación eléctrica esté provista de una toma de tierra. - No tocar nunca el aparato con las manos o los pies mojados cuando la clavija esté conectada. [. . . ]