Manual de instrucciones POLTI MONDIAL VAP 5000

[. . . ] NON USARE L'APPARECCHIO SENZA AVER LETTO LE ISTRUZIONI PER L'USO. NO UTILICE EL APARATO SIN HABER LEDO ANTES LAS INSTRUCCIONES DE USO. N'UTILISEZ PAS L'APPAREIL SANS AVOIR LU LES INSTRUCTIONS D'UTILISATION. VOR EINER INBETRIEBNAHME DES GERTS UNBEDINGT DIE GEBRAUCHSANWEISUNG LESEN. [. . . ] - Suela para moquetas (47), indicada para moquetas y alfombras. La boquilla multiuso puede ser conectada a la manguera mediante los tubos de prolongacin (49) o puede ser tambin conectada directamente a la manguera de vapor + aspiracin + detergente. MONTAJE DE LA BOQUILLA MULTIUSO: Para aplicar los diversos marcos en la boquilla multiuso desplazar hacia el exterior las dos piezas deslizantes situadas sobre el dorso de la boquilla y aplicar el marco indicado para el tipo de superficie a limpiar. Para bloquear el marco desplazar las piezas deslizantes hacia el interior. No vaporizar directamente sobre superficies de madera. B O Q U I L L A PA R A A S P I R A C I N D E L Q U I D O S ( 4 8 ) Se aconseja la utilizacin de esta boquilla para superficies especialmente difciles de alcanzar con la boquilla multiuso como estanteras, muebles, repisas, etc. La boquilla para aspiracin de lquidos puede ser conectada a la manguera mediante los tubos de prolongacin (49) o puede ser tambin conectada directamente a la manguera de vapor + aspiracin + detergente. L I M P I A C R I S TA L E S A S V P ( 5 0 ) Se aconseja la utilizacin de este accesorio sobre vidrieras amplias, espejos grandes y superficies lisas en general. El limpiacristales ASVP (50) puede ser conectado a la manguera mediante los tubos de prolongacin (49) o puede ser tambin conectado directamente a la manguera de vapor + aspiracin + detergente. PARA UN CORRECTO EMPLEO DEL LIMPIACRISTALES ASVP PROCEDER DE LA SIGUIENTE MANERA: - aplicar uniformemente el vapor sobre la superficie a limpiar de modo que se disuelva la suciedad. - presionar la regleta de goma en la superficie a limpiar movindola verticalmente desde arriba hacia abajo teniendo conectada la funcin de aspiracin. Para la limpieza de superficies acristaladas en estaciones con temperaturas particularmente bajas, precalentar los cristales manteniendo la pistola vaporizadora a unos 50 cm. de distancia de la superficie. ACCESORIO 120 ASVP (51) Se aconseja la utilizacin de este accesorio para los puntos escondidos y difcilmente accesibles con otros accesorios. - Tratar las manchas sobre la moqueta y las alfombras antes de pasar el cepillo - Limpiar acero inoxidable, cristales, espejos, revestimientos estratificados y esmaltados. ESPAOL - Limpiar ngulos de difcil accesibilidad como escaleras, marcos de ventanas, jambas de puertas y perfilados de aluminio. - Limpiar persianas, radiadores de calefaccin, interiores de vehculos. - Vaporizar plantas de interior (a distancia) - Eliminar olores y arrugas de la ropa. El accesorio puede ser conectado directamente a la manguera de vapor + aspiracin + detergente, o tambin puede ser conectado a la manguera mediante los tubos de prolongacin (49). Es posible combinar el accesorio 120 ASVP a los siguientes accesorios: - cepillo redondo 120 ASVP nyln (52) indicado para eliminar la suciedad incrustada en superficie muy estrechas como hornillos, tapadoras, juntas de los azulejos, sanitarios, etc. - cepillo redondo 120 ASVP latn (53) indicado para eliminar la suciedad incrustada en superficies muy estrechas y resistentes. - Boquilla accesorio 120 ASVP (54) indicada para la limpieza de superficies estrechas como las juntas de las baldosas, molduras de las puertas, etc. - Boquilla (58) indicada para la limpieza de superficies difcilmente alcanzables como las uniones de los sofs, sillones, colchones, asientos de automvil, etc. - cepillo para limpieza (61) indicado para la limpieza de superficies difcilmente alcanzables y delicadas gracias a la suavidad de las cerdas con que est equipado, como marcos, cornisas, libros, etc. - Lanza (59) indicado para aspirar a fondo en los puntos de difcil acceso como arrugas de los sofs, sillones, muebles acolchados, asientos de automvil, etc. Aplicando a la punta de la lanza (59) el cepillo para radiadores (60) se puede acceder fcilmente al interior de las rendijas y aspirar el polvo acumulado. BOQUILLA PEQUEA ASVP (55) Se aconseja utilizar este accesorio sobre distintas superficies de tamao medio y utilizando los siguientes marcos que existen en la dotacin de la mquina. [. . . ] Para no comprometer la seguridad del aparato utilizar solo piezas de recambio y accesorios originales autorizados por el Constructor. No utilizar el aparato si el cable de alimentacin u otras partes importantes del aparato estn daadas. El cable de alimentacin debe ser sustituido por el constructor o por su Servicio de Asistencia Tcnica Autorizado o por una persona con cualificacin similar a fin de prevenir cualquier riesgo. No aspirar cidos ni disolventes que pueden causar serios daos a los materiales del aparato y sobre todo no aspirar lquidos explosivos, gas inflamable, polvos explosivos, gasolina, barnices o aceite combustible, que en contacto con las partes internas del aparato podran causar explosin. [. . . ]