Manual de instrucciones POLTI MONDIAL VAP 7000

[. . . ] Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 (8a) Fig. 6 (8b) Fig. 7 4 5 2 1 7 3 8 21 9 8 20 24 22 6 8 19 23 14 25 8 15 17 26 27 16 T B F E H D A C G S I J N O O M K Q K L P 8 10a 10 10a R 11 12 13 28 18 MONDIAL VAP 7000 INOX - M0S08412 Edizione 2O11 MONDIAL VAP 7000 INOX Antes de utilizar el aparato, leer atentamente estas instrucciones de uso. LEYENDA A) Interruptor general B) Interruptor de la caldera C) Interruptor de detergente D) Botón de regulación del vapor E) Luz indicadora de vapor listo F) Luz indicadora de falta de agua G) Luz indicadora de detergente H) Manómetro I) Depósito de agua J) Depósito de detergente K) Cierres de fijación del depósito de recogida de suciedad L) Depósito de recogida de suciedad M) Tapa del depósito de recogida de suciedad N) Tapa toma monobloque O) Pivotes para enrollar el cable P) Flotador Q) Filtro de salida de aire R) Bidón de llenado S) Tapón depósito T) Cesto para accesorios ACCESORIOS 1) Tubo flexible 2) Empuñadura 3) Gatillo emisión vapor 4) Botón de seguridad 5) Botón de aspiración 6) Enchufe monobloque 7) Botón de bloqueo enchufe monobloque 8) Abrazadera de fijación accesorios 9) Tubos rígidos 10) Cepillo multiuso 10a) Correderas de bloqueo bastidores 11) Bastidor de cerdas 12) Bastidor aspiralíquidos 13) Bastidor para moqueta 14) Paños de algodón 15) Accesorio de 120° 16) Cepillos de colores para 120º aspiración-vapor 17) Lanza para vapor 18) Boquilla accesorio de 120° 19) Limpiacristales 20) Boquilla pequeña aspiración-vapor 21) Bastidor limpiacristales para boquilla pequeña aspiración-vapor 22) Bastidor de cerdas para boquilla pequeña aspiración-vapor 23) Embudo 24) Guarniciones de repuesto 25) Cepillo para tejidos con nebulizador 26) Cepillo para suelos con nebulizador 27) Bastidor cepillo para suelos con nebulizador 28) Antiespuma E S PA Ñ O L 10 MONDIAL VAP 7000 INOX A D V E RT E N C I A S CONSERVAR EL MANUAL. ALGÚN DÍA PUEDE SERLE ÚTIL. Antes de utilizar el aparato leer atentamente las presentes instrucciones de uso. Cualquier uso diferente del indicado en las presentes advertencias anulará la garantía. [. . . ] Si se utilizara detergente en el depósito del agua se podrían causar serios daños al aparato. · Cerrar los depósitos enroscando los tapones (S). El depósito no debe extraerse nunca de la máquina. Si se utiliza el mismo bidón para el llenado del depósito de agua y del de detergente, tener cuidado de no confundir los contenidos y enjuagar el bidón de llenado (R) antes de llenarlo de nuevo. DETERGENTE: Se recomienda utilizar exclusivamente detergentes de la línea Polti HP007 PROFESSIONAL, productos desarrollados y testados específicamente para su uso con las máquinas a vapor Mondial Vap. Para información sobre disoluciones y modalidades de uso de los productos Polti HP007 PROFESSIONAL ver las indicaciones que figuran en las etiquetas de los detergentes. ATENCIÓN: · No utilizar nunca detergentes espumosos o de base ácida ya que podrían estropear los componentes internos de la máquina. · No utilizar nunca detergentes a base de ácido muriático, amoniaco o productos clasificados como irritantes, ya que su uso con vapor aumenta su volatilidad y, en caso de ser inhalados, podrían resultar perjudiciales para el organismo. · Las averías causadas por el uso de detergentes no conformes con lo indicado más arriba no quedarán cubiertas por la garantía. F U N C I O N A M I E N TO · Abrir la tapa de la toma monobloque (N), introducir el enchufe monobloque (6) empujándolo sin presionar el botón de apertura hasta que se oiga el mecanismo de enganche y asegurarse de que esté bien acoplado (fig. 4) · Para sacar el enchufe monobloque (6) del aparato, presionar el botón de apertura (7) y tirar del enchufe monobloque para sacarlo del aparato. · Conectar el enchufe a una toma de corriente adecuada. FUNCIÓN VAPOR · Hacer girar el interruptor general (A) a la posición "I". · Presionar el interruptor de la caldera (B). La luz indicadora de vapor listo (E) empezará a parpadear (durante unos 5-10 minutos) hasta que se quede encendida fija, lo que indicará que el aparato está listo para generar vapor. · Accionando el gatillo de emisión de vapor/detergente (3) colocado en la empuñadura se empezará a emitir vapor. Nota: En la empuñadura (2) se incluye un botón de seguridad (4) que impide que los niños 13 E S PA Ñ O L · Usar el embudo (23) para rellenar el depósito (J) con detergente debidamente diluido. PREPARACIÓN DEL DEPÓSITO DE RECOGIDA · Desenganchar los dos cierres de fijación del depósito de recogida de suciedad (K) y deslizar el depósito (L) hacia fuera del aparato (fig. · Abrir la tapa del depósito de recogida de suciedad utilizando el asa correspondiente (fig. · Rellenar el depósito (L) con 1 litro de agua normal del grifo. · Añadir una dosis (un tapón) de antiespuma (28) al agua del depósito (L). · Volver a colocar el depósito en el aparato al revés de cómo se había extraído precedentemente, teniendo cuidado de posicionarlo correctamente siguiendo las referencias indicadas en el depósito y en el aparato. MONDIAL VAP 7000 INOX u otras personas que no conocen el funcionamiento activen accidentalmente la erogación de vapor. Si se debiera dejar momentáneamente el tubo flexible mientras el aparato está activado se aconseja accionar el botón de seguridad (4) para impedir que se use el vapor. Para volver a utilizar el vapor, cambiar la posición del botón de seguridad. La luz indicadora de detergente (G) se encenderá. · Accionando el gatillo de emisión de vapor/detergente (3) colocado en la empuñadura se obtendrá la erogación de detergente. Nota: En la empuñadura (2) se incluye un botón de seguridad (4) que impide que los niños u otras personas que no conocen el funcionamiento activen accidentalmente la erogación de vapor. Si se debiera dejar momentáneamente el tubo flexible mientras el aparato está 14 M O N TA J E D E L O S A C C E S O R I O S Todos los accesorios de Mondial Vap se pueden combinar entre si. [. . . ] · Bastidor para moqueta (13) indicado para alfombras y moquetas. El cepillo multiuso se puede montar en el tubo flexible con los tubos rígidos (9) o se puede montar directamente en la empuñadura. Montaje del cepillo multiuso: Para aplicar los distintos bastidores al cepillo multiuso empujar hacia afuera las dos correderas (10a) del revés del cepillo y aplicar el bastidor indicado para el tipo de superficie que se vaya a limpiar. Para bloquear el bastidor mover las dos correderas (10a) hacia dentro. ATENCIÓN: consulte el párrafo "Consejos para la utilización de los accesorios". · tratar manchas en moquetas o alfombras antes de pasar el cepillo; · limpiar acero inoxidable, cristales, espejos, revestimientos estratificados o esmaltes; · limpiar rincones, escaleras, marcos de ventanas, de puertas, perfiles de aluminio; · limpiar grifos por debajo; · limpiar persianas, radiadores, interiores de automóvil; · vaporizar plantas de interior a distancia; · eliminar olores y arrugas de las prendas de vestir. El accesorio de 120º se puede montar directamente en la empuñadura (2) o en el tubo flexible con los tubos rígidos (9). [. . . ]