Manual de instrucciones POLTI VAPORETTO SYSTEME PRO

[. . . ] 11 18 17 16 19 15 24 23 12 20 22 21 4 7 10 9 5 8 6 A3 A4 A1 A2 A5 B1 B3 C D B2 C M T C J O P N G V PQ TB L S K K1 R U C E2 E3 E4 Y1 E1 C E E1 Z 14 3 13 1 2 TB1 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 6a Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 W1 W2 W4 W3 Fig. 12 2 B3 W Q W5 1 B2 Vaporetto System Pro - M0S08405 Edizione 2O07 VAPORETTO SYSTEM PRO LEYENDA 1) Interruptor general 2) Interruptor de la caldera 3) Luz indicadora de falta de agua 4) Luz indicadora de vapor listo 5) Indicadores luminosos aumento aspiración 6) Ruedas giratorias 7) Tapa depósito 8) Mando regulación salida vapor 9) Tapa toma monobloque 10) Toma monobloque 11) Asa de transporte 12) Tubos soporte asa 13) Cable alimentación eléctrica 14) Enrollacable 15) Recipiente porta accesorios 16) Grupo contenedor agua 17) Filtro GORE® CLEANSTREAM® 18) Tapa contenedor agua 19) Asa tapa contenedor agua 20) Contenedor agua 21) Nivel H2O (fig. 5) 22) Asa contenedor agua 23) Tubo acodado 24) Flotador LEYENDA ACCESORIOS A1) Conexión accesorios A2) Empuñadura A3) Tecla de seguridad A4) Pulsador aspiración A5) Pulsador vapor B1) Manguera vapor+aspiración B2) Clavija monobloc B3) Pulsador bloqueo clavija monobloc C) Tecla bloqueo accesorios D) Tubos prolongación vapor+aspiración E) Boquilla multiuso E1) Deslizador bloqueo chasis E2) Chasis con cerdas E3) Chasis aspira líquidos E4) Chasis para moquetas G) Panõs de algodón J) Limpia cristales aspiración-vapor K) Accesorio 120° aspiración-vapor K1) Lanza de vapor L) Cepillos de color para accesorio 120° aspiración-vapor M) Boquilla accesorio 120° aspiraciónvapor N) Boquilla pequeña aspiración-vapor O) Chasis limpia cristales para boquilla pequeña aspiración-vapor P) Chasis con cerdas para boquilla pequeña aspiración-vapor PQ) Cepillo parquet R) Lanza S) Cepillo para radiadores T) Cepillo para aspiración U) Bottella de llenado V) Guarniciones de recambio Z) Boquilla para tejidos con nebulizador E S PA Ñ O L ACCESORIOS OPCIONALES TB) Cepillo turbo TB1) Selector tipo de superficie W) Plancha profesional W1) Pulsador salida vapor continuo W2) Pulsador salida vapor W3) Piloto calentamiento plancha W4) Mando regulación temperatura W5) Suela apoya plancha 14 VAPORETTO SYSTEM PRO Antes de utilizar el aparato, leer atentamente estas instrucciones de uso. Apreciado Cliente: Deseamos darle las gracias por la confianza que ha depositado en nosotros eligiendo un producto Polti. ha pensado en la higiene de su casa y en la salud de su familia, porque Vaporetto permite limpiar todas las superficies lavables de la casa con la fuerza del vapor, disolver y aspirar la suciedad y atrapar en el agua polvo, ácaros y alérgenos. Gracias al exclusivo filtro EcoActive-Filter de nueva generación, una vez terminadas las operaciones de limpieza, se podrá verter el agua sucia sin peligro de esparcir polvo por todas partes. [. . . ] Vapor Normal: para moquetas, alfombras, cristales, suelos. Vapor Delicado: para vaporizar plantas, limpiar tejidos delicados, tapicerías, sofás ecc. . REGULACIÓN ASPIRACIÓ/DESCONEXIÓN Usted puede regular la potencia de aspiración en base al tipo de superficie que desee limpiar: los números citados se refieren a las indicaciones presentes en el panel de mandos: 1 Para cortinas 2 Para sillones y cojines 3 Para alfombras 4 Para suelos duros y recogida de líquidos Utilización de los mandos de aspiración Con una simple presión sobre el pulsador de aspiración (A4) podrá comenzar a aspirar. Manteniendo presionado el pulsador (A4) se podrá seleccionar la potencia de aspiración de acuerdo con el tipo de superficie a tratar. Al aumentar la potencia de aspiración se iluminará un indicador (5) presente sobre el panel de mando, disminuyéndola se apagará un indicador (5). Mientras el aparato esté en funcionamiento para poderlo desconectar será suficiente con efectuar una simple presión en el pulsador de aspiración (A4). NOTA: cuando se enciende la aspiración, el aparato parte de la velocidad que tenia aplicada en el momento del apagado. 19 LLENADO DE LA CALDERA Gracias al sistema de auto llenado no es necesario dejar de trabajar y esperar para llenar de nuevo la caldera. Cuando el agua dentro de la caldera está en su nivel mínimo, automáticamente la sonda de nivel requiere agua del depósito accionando una bomba y rellenando la caldera. La falta de agua en el depósito de auto llenado se visualizará mediante el piloto (3) y E S PA Ñ O L VAPORETTO SYSTEM PRO ENROLLADO DEL CABLE Se puede enrollar el cable de alimentación como se indica en la fig. marcha solo después de haber repuesto el nivel de aguan en el depósito tal como se describe en el capítulo "Vaciado y limpieza del contenedor de agua" Para retomar las operaciones de limpieza proceder como se indica en el capítulo "Vaciado y limpieza del contenedor de agua" reponiendo en el contenedor el nivel de agua. M O N TA J E D E L O S A C C E S O R I O S Todos los accesorios de Vaporetto se pueden combinar entre sí. Para montarlos en la empuñadura de vaporización, hacer lo siguiente (fig. 9): · Colocar la clavija de bloqueo (C) (que se encuentra en cada accesorio) en la posición ABIERTO (C1). Montar en la empuñadura el accesorio deseado. · Poner la clavija (C) en la posición CERRADO (C2). Comprobar que esté bien enganchado. En los tubos rígidos vapor+aspiración (D) hay una clavija adicional de fijación. Proceder como se ha indicado más arriba para los otros accesorios y liberar los tubos deslizando la clavija hasta la posición de bloqueo. Para conectar los accesorios dedicados sólo a la función de aspiración (M-PQ-R-S-T) bastará con acoplarlos sin engancharlos con la clavija (C). ATENCIÓN: en este caso es importante desactivar la función vapor insertando el seguro (A3) a fin de evitar fugas accidentales de vapor. E S PA Ñ O L BIOECOLOGICO NO INTRODUCIR BIOECOLOGICO O CUALQUIER OTRO PRODUCTO DENTRO DE LA CALDERA, UTILIZARLO ÚNICAMENTE EN EL CONTENEDOR DE AGUA (20). Para higienizar al mismo tiempo que se aspira, se ha diseñado Bioecologico, un antibactericida de base natural, perfumado y con sustancias antialérgicas. Añadiéndolo regularmente al agua con que se rellena el contenedor de agua (20) del Vaporetto, se impide la proliferación de bacterias y micro organismos, inhibiéndose asimismo la acción de los alérgenos. Bioecologico elimina los olores debidos a la presencia de polvo en el agua, dejando al mismo tiempo un agradable olor a limpio. [. . . ] La turbina se puede limpiar fácilmente gracias a una cómoda abertura (fig. 12). L I M P I E Z A F I LT R O G O R E ® CLEANSTREAM® ATENCIÓN: el filtro que se incluye con Vaporetto es lavable. Para limpiarlo, realizar lo siguiente: · Extraer el contenedor de agua (20), utilizando el asa correspondiente (22) (fig. · Quitar la tapa del filtro (18) tirando del mismo mediante el asa (19). · Girar en el sentido contrario a las agujas del reloj el filtro GORE® CLEANSTREAM® (17) y tirar de él para desengancharlo de la tapa del filtro (18) (fig. 11). [. . . ]