Manual de instrucciones PQI MPACK P600 QUICKGUIDE

[. . . ] No coloque el producto junto a un radiador o dentro de un horno microondas. Hay riesgo de explosión o fuego, y puede causar deformaciones o averías en el producto. Si entra líquido en el producto, apague inmediatamente el sistema, desenchúfelo de la toma de corriente y póngase en contacto con su centro de servicio. Hay riesgo de descarga eléctrica o fuego. [. . . ] Después aparece el logo de mPack en la pantalla LCD. Finalmente, aparece la pantalla principal, aproximadamente unos 15 segundos después de haber pulsado el botón POWER (ENCENDIDO). 3 Instalar el Programa de PC Para usar la descarga de archivos multimedia, la agenda, la administración de audio DB y las funciones de actualización del firmware, instale el programa de PC mPack con el CD de instalación suministrado con el producto. 1 Introduzca el CD de Instalación en la unidad CD-ROM del PC. Aparecerá la ventana del "mPack P600 CD Software" (CD de Software mPack P600). Si no aparece la ventana de instalación de software mPack P600, haga doble-clic en "install. exe" en el CD-ROM. 2 Nota Haga clic en <PC Application Software> (Software para Aplicaciones del PC) para instalar el Programa de PC. 1) PC Application Software (Software para Aplicaciones del PC): Proporciona Administración de Direcciones, Administración de Audio DB y Sincronización entre el PC y las funciones mPack. 2) Media Converter (Conversor de Medios): Permite la conversión de formatos de archivo no soportados por el mPack. 3) USB Driver for Windows (Controlador USB para Windows): Permite al Windows 98 reconocer el mPack. 4) User's Manual (Manual de Usuario) 4 Conectar el mPack a un PC 1 Conecte el mPack al PC con el cable USB. - Cuando se haya establecido una conexión, aparecerá el icono de Windows. en el área de aviso Nota Puede que el reproductor mPack no sea reconocido cuando está conectado si el sistema operativo del ordenador es Windows 98. En este caso, instale el controlador del dispositivo desde el CD de Instalación suministrado con el producto. Para una información más detallada, consulte el User's Manual (Manual de Usuario). Desconectar el mPack de un PC Debe desconectar el reproductor del PC de forma segura tras haber completado la transmisión de datos a través del cable USB. Si el reproductor es desconectado del ordenador sin usar la función Safely Remove Hardware (Quitar Hardware de Forma Segura), puede ocurrir un error en el sistema de archivos del disco duro del reproductor. Conectar con un cable OTG 1 2 3 Conecte el cable OTG al USB port (puerto USB) de la cámara (videocámara) o al lector de tarjetas. Conecte el cable OTG al USB port (puerto USB) del mPack P600. Pulse el botón <USB OTG> en el mPack P600. - El USB LED (LED de USB) del mPack P600 parpadeará en verde y los datos guardados en la cámara, la videocámara o el lector de tarjetas se copiarán en el disco duro del mPack. 5 Nota el mPack P600 está encendido mientras se usa la función OTG, la alimentación se apagará automáticamente. Use la función OTG del modo Search (Buscar) de la cámara o la videocámara. Algunas cámaras o videocámaras no soportan la función OTG. Consulte las specificaciones OTG de la cámara o videocámara. Cuando descargue datos usando la función OTG, se creará la carpeta DSK00000 en la carpeta Backup (Copia de Seguridad) del disco duro del mPack. Los datos descargados se guardarán en ella. Si la carpeta DSK00000 ya existe, se creará una nueva carpeta con el nombre DSK00001, DSK00002, y así sucesivamente. Si 4 Cuando el USB LED (LED de USB) esté apagado, desconecte el cable USB OTG. - Confirme los datos guardados en la carpeta DSK00000 del disco duro del mPack. 6 Descargar Archivos desde el PC al mPack Descarga Directa de Archivos al mPack Conecte el mPack P600 y el PC con el cable USB. Use el Windows Explorer para descargar directamente un archivo al mPack P600 que está reconocido como un disco extraíble en el PC. 1 2 3 Conecte el mPack y el PC con el cable USB. - El mPack está reconocido como un disco extraíble. Ejecute el Windows Explorer. Seleccione el archivo que desea enviar al mPack P600 y cópielo en una carpeta del disco duro del mPack_P600. Explorador de Archivos Usando el File Browser (Explorador de Archivos), puede descargar archivos desde el PC a su reproductor mPack o sincronizar el PC con su reproductor mPack. 1 2 Seleccione carpetas para el PC y el mPack. - Puede usar las funciones Copy (Copiar), Move (Mover) y Sync (Sincronizar). Seleccione Copy (Copiar), Move (Mover) o Sync (Sincronizar) y luego haga clic en el botón de flecha. 7 Precaución selecciona Folder Synchronization (Sincronización de Carpetas) mientras los archivos están sólo en el PC, estos son copiados en el reproductor mPack. Si selecciona Folder Synchronization (Sincronización de Carpetas) mientras los archivos están sólo en el reproductor mPack, estos son eliminados. Si hay un archivo que deba ser eliminado, confírmelo antes de eliminarlo. [. . . ] Poner en silencio. MENU (MENÚ) ESC 11 Video (Vídeo) 1 Seleccione el icono Video <Vídeo> en la pantalla principal usando las teclas de dirección Izquierda/Derecha del Navigation Button (Botón de Navegación) y pulse el botón ||. - Se mostrarán todas las carpetas y archivos incluidos en la carpeta de Video (Vídeo). Seleccione un archivo de vídeo para ser reproducido y pulse el botón ||. - El archivo de vídeo seleccionado será reproducido por el Video Player (Reproductor de Vídeo). 2 Las funciones del Navigation button (botón de Navegación) del Video Player (Reproductor de Vídeo) se muestran más abajo. Elemento Short(Corta) Long(Larga) Short(Corta) Long(Larga) Short(Corta) Long(Larga) Short(Corta) Short(Corta) Long(Larga) Descripción Subir volumen. [. . . ]