Manual de instrucciones PROGRESS PC4305

[. . . ] PC4305 PC4310 PC4315 4503 02 03 01 10. 14. 15. 17. 21. 22. 23. 16. 11. (PC4305) 4. 5. 12. (PC4310, PC4315) 24. 25. 26. 2. 20. 6. PROGRESS PC4305, PC4310, PC4315 English Français Italiano Español Português -5- -6- Français PROGRESS PC4305, PC4310, PC4315 DESCRIPTION DE VOTRE ASPIRATEUR 1. [. . . ] Tubo metálico (PC4305) Tubo telescópico (PC4310, PC4315) Boquilla de uso dual Boquilla para rincones Boquilla para tapicería Cepillo para basura Bolsa de recogida de polvo Parking horizontal Parking vertical Accessorios integrados ENTRETIEN CHANGER LE SAC A POUSSIERE N'utilisez jamais l'appareil sans sac à poussière. Si vous oubliez de mettre le sac à poussière ou s'il n'est pas correctement mis, le couvercle du compartiment sac à poussière ne se fermera pas complètement. Après avoir enlevé le flexible, ouvrir le compartiment sac à poussière (fig. Faire pivoter le support sac dans la position verticale (fig. Enlever le sac à poussière et le jeter (fig. Refermer le couvercle du compartiment sac à poussière en le poussant jusqu'au «click» (fig. Rèference des sacs à poussière: Menalux T153 / BT153. REMPLACEMENT ET NETTOYAGE DES FILTRES NORMAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD Lea detenidamente este folleto de instrucciones. Antes de utilizar el aparato, compruebe que la tensión de alimentación de la red doméstica corresponde a la tensión indicada en la placa de características del aparato. No conecte el aparato si este presenta alguna anomalía de cualquier tipo, o si tiene el cable o el enchufe danado. No intente reparar usted mismo el aparato. Para solicitar asistencia técnica o accesorios, opóngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente. Desenchufe siempre el aparato de la red cuando no lo esté utilizando o cuando lleve a cabo cualquier trabajo de limpieza o mantenimiento del mismo. Nunca deje el aparato desatendido cuando se encuentre enchufado. Manténgalo fuera del alcance de los ninos. Este aparato es solo para uso doméstico. Solo se debe utilizar siguiendo las instrucciones de este folleto. No arrastre el aparato tirando del cable. No utilice el aparato sobre superficies mojadas, ni para aspirar líquidos, barro, cenizas o colillas de cigarrillos encendidas. No se debe aspirar ninguna sustancia que sea altamente inflamable o explosiva, ni gases. No aspirar polvo muy fino (yeso, cemento, cenzias frias. . . ). No desenchufe el aspirador con las manos mojadas. No acerque demasiado el aspirador a fuentes de calor como calefactores, radiadores, estufas, etc. [. . . ] Chiudere il coperchio spingendolo verso il basso fino ad avvertire un "clic" (fig. Disinserire la corrente prima di procedere alla sostituzione dei filtri. Spingere il sacchetto polvere verso l'alto e rimuovere il filtro di protezione del motore (fig. Sciacquare il filtro soltanto sotto l'acqua corrente di rubinetto e asciugarlo completamente (fig. [. . . ]