Manual de instrucciones PVG TECTRO R 223 C

[. . . ] R 22x C 3 2 6 5 4 > 1 MANUEL D'UTILISATION GEBRAUCHSANWEISUNG BRUGSANVISNING INSTRUCCIONES DE USO OPERATING MANUAL ISTRUZIONI D'USO GEBRUIKSAANWIJZING 2 14 26 38 50 62 74 Estimado Cliente: Le felicitamos por la compra de su estufa porttil. Usted acaba de comprar un producto de calidad, que le dar plena satisfaccin durante muchos aos, a condicin de que lo utilice debidamente. Por lo tanto, lea primero este manual del usuario, para una vida til mxima de su estufa. En nombre del fabricante le ofrecemos una garanta de 24 meses para toda clase de faltas de fabricacin y de material. Le deseamos mucho y agradable calor, as como una gran comodidad con su estufa porttil. Un saludo cordial, PVG International b. v. Departamento Atencin al Cliente 1 LEA PRIMERO LAS INSTRUCCIONES DE USO. 2 EN CASO DE DUDA, CONSULTE A SU DISTRIBUIDOR. 3 PARA LEER ESTE MANUAL, DESPLIEGUE LA LTIMA PGINA. 5 38 EL USO A GRANDES RASGOS Estos son a grandes rasgos los pasos a seguir para la utilizacin de su estufa porttil. [. . . ] Aunque se ha utilizado la estufa algunas veces el mando regulador no se queda fijo en su posicin. Posteriormente, para encender la estufa, gire el mando regulador totalmente hacia la derecha (captulo C). 5 42 F Antes de encender la estufa, controle siempre si la cmara de combustin D est bien recta, moviendola con ayuda del asa un poco a la izquierda y derecha (fig. Esto se efectuar sin ninguna dificultad. Si la cmara de combustin est desnivelada, se produciran humos y holln. L A C O M B U S T I O N D E L A E S T U FA Despus de encender la estufa, se debe esperar entre 10 y 15 minutos para comprobar que la estufa est funcionando correctamente. Slo entonces se podr comprobar si la estufa quema debidamente. Una llama demasiado alta puede provocar la formacin de humos y holln, mientras que una llama demasiado baja entraa la formacin de malos olores. En la pgina contigua a la hoja desplegable viene indicada la altura mxima y mnima de la llama (fig. La llama puede ser regulada un poco con el botn regulador (fig. Las posibles causas de una llama demasiado baja son: escaso combustible combustible de mala calidad insuficiente ventilacin desgaste de la mecha (llene el depsito) (consulte a su distribuidor) (entreabra una puerta o ventana) (cambiar mecha, captulo L) M Si no hay ventilacin suficiente en el lugar, la estufa se apaga automticamente. Una vez se mejore la ventilacin del lugar (p. ej. abriendo un poco una puerta o una ventana) podr volver a ponerse en funcionamiento la estufa. E F N Esta estufa est equipada con un sistema de seguridad que genera que la estufa se apague cuando el depsito de combustible no est puesto. Para que su estufa arranque otra vez, coloque el depsito y consulte el manual de instrucciones capitulo C. A PA G A R L A E S T U FA Pulse el botn de apagado . N). FA L L O S , C A U S A S Y S O L U C I O N E S Si resulta imposible resolver un fallo siguiendo las instrucciones dadas a continuacin, consulte a su distribuidor. Las pilas no estn correctamente colocadas en su alojamiento. Las pilas ya no tienen la suficiente potencia para realizar el encendido Cambiar las pilas (fig. La estufa ha consumido todo el combustible o bien la mecha ha sido cambiada. Despus de colocar el depsito extrable lleno, esperar 30 minutos para encender la estufa. Usted oprime la palanca del encendido hacia abajo con demasiada fuerza. El filamento de la resistencia de encendido est partido. Consulte a su distribuidor. G 5 43 LLAMA INESTABLE Y/U HOLLIN Y/U OLOR. La cmara de combustin no est colocada de forma correcta. Pngala recta con el asa , hasta que logre moverla ms fcilmente hacia la izquierda y derecha. [. . . ] Procure realizar esta operacin con guantes y tener un recipiente a mano para depositar la mecha usada . 10 11 5 48 12a 12b 12 Ponga la nueva mecha en el collar segn la indicacin grabada en este ltimo. 13 Coloque el collar (con su mecha) en el tubo. Posteriormente, vuelva a girar el mecanismo de la rueda hacia la derecha, hasta que suba y coloque el cuello de la mecha en la ranura. 14 Ponga el soporte, y luego apriete el tornillo que est sujetando la base. [. . . ]