Manual de instrucciones RAZER SALMOSA

[. . . ] ratón inFrarrojo 3G de alta precisión diseñado para jueGos GUÍA PRINCIPAL índice 02 Presentación 03 Contenido del paquete 03 Requisitos del sistema 04 Instalación, registro y asistencia técnica 06 Características principales 07 Con guración del Razer Salmosa 12 Utilización del Razer Salmosa 14 Guida alle impostazioni avanzate 15 Seguridad y mantenimiento 16 Información legal 18 Declaración de conformidad de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) 19 Información sobre material eléctrico y electrónico de descarte (WEEE) contenido del paQuete · Ratón diseñado para juegos Razer Salmosa · Certificado de autenticidad · Guía de inicio rápido · Guía principal con CD de Programa de descarga de controladores de Software de RazerTM ratón inFrarrojo 3G de alta precisión diseñado para jueGos Felicitaciones por la compra de su propio ratón para juegos Razer SalmosaTM Con el sensor infrarrojo 3G de 1800ppp Razer PrecisionTM a su disposición, prepárese para experimentar un nivel de precisión nunca antes visto. Para complementar a esta increíble precisión, su peso liviano y cuerpo compacto han sido diseñados para un aprovechamiento máximo del movimiento de la punta de sus dedos. Su hora de grandeza en los juegos ha llegado. Razer Salmosa Ratón USB 1. 1/2. 0 para Windows® XP / x64 / Vista / Vista64 reQuisitos del sistema · PC con puerto USB · Windows® XP / x64 / Vista / Vista64 · Conexión a Internet (para la instalación de los controladores) · Unidad de CD-ROM · 35 MB de espacio libre en el disco duro 2 | For Gamers. [. . . ] Tenga en cuenta que el rayo infrarrojo NO es visible al ojo humano y está configurado en el modo "siempre encendido". el teclado y el ratón queden a la altura de los codos o por debajo de ella. Mantenga los pies bien apoyados, la espalda derecha y los hombros relajados. Durante el juego, relaje la muñeca y manténgala estirada. Tenga en cuenta que también funcionan otras superficies para ratón Premium de empresas como EverglideTM. sujeta a modificaciones sin previo aviso. Es posible que RazerTM cuente con patentes, solicitudes de patentes, marcas comerciales, derechos de autor, secretos comerciales u otros derechos de propiedad, ya sea propiedad intelectual o de otro tipo, inherentes al producto y al objeto de este manual y software. Salvo que lo estipule un contrato de licencia por escrito que haya otorgado RazerTM, la entrega de este manual no otorga autorización alguna respecto de tales patentes, marcas comerciales, derechos de autor o cualquier otro tipo de derecho sobre la propiedad intelectual, independientemente de si están registrados o no. CONTRATO DE LICENCIA DE SOFTWARE ("CONTRATO") LA COMPAÑÍA RAZERTM ESTÁ DISPUESTA A OTORGARLE LA LICENCIA DEL SOFTWARE ADJUNTO SIEMPRE Y CUANDO USTED ACEPTE TODOS LOS TÉRMINOS ESTIPULADOS EN EL PRESENTE CONTRATO DE LICENCIA. Este documento constituye un contrato legal entre usted (ya sea que se trate de un usuario final, una compañía o cualquier otra entidad) y RazerTM. Al instalar, cargar, copiar o utilizar el software en forma alguna, usted acepta regirse por los términos y las condiciones del presente Contrato. Si no está de acuerdo con los términos de este Contrato, no instale el software, y devuelva de inmediato el paquete de software y los demás componentes de este producto en su embalaje original junto con el recibo de pago a la tienda donde lo compró a fin de obtener un reembolso total. OTORGAMIENTO DE LICENCIA inFormación leGal INFORMACIÓN SOBRE DERECHOS DE AUTOR ©2008 Razer USA Ltd. RazerTM, el logotipo de la serpiente de tres cabezas de Razer, el logotipo de Razer con letras fragmentadas, SalmosaTM y demás marcas comerciales mencionadas en este documento son propiedad de Razer USA Ltd y/o sus sucursales o filiales, registradas en los Estados Unidos o en otros países. Mac OS, Mac y el logotipo de Mac son marcas comerciales o registradas de Apple, Inc. , registradas en los Estados Unidos y en otros países. Todas las demás marcas registradas son propiedad de sus respectivos titulares. El producto real puede variar con respecto a la imagen mostrada. RazerTM no asume responsabilidad alguna por cualquier error que pudiera aparecer en este software, manual o archivo de ayuda. La información incluida en este documento está 1 6 | For Gamers. by Gam ers. tm RazerTM le otorga una licencia no exclusiva revocable para utilizar una copia del programa adjunto --bajo licencia y sin mediar operación de venta-- ("Software") en una computadora únicamente con el producto RazerTM por usted adquirido. No se otorga ningún otro derecho. El Software se considera en uso si se encuentra instalado, ya sea en la memoria temporal o permanente de la computadora, entre otros medios de almacenamiento. Únicamente a los efectos de realizar una copia de respaldo, usted puede hacer una copia del software para su uso personal. En la copia de respaldo, debe consignar toda la información de derecho de autor y demás avisos incluidos en el software tal como lo provee RazerTM. [. . . ] Questo prodotto non deve essere smaltito unitamente ad altri ri uti commerciali. DEUTSCH Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll) (Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. [. . . ]