Manual de instrucciones RENAULT TRAFIC BROCHURE

[. . . ] TRAFIC ¿POR QUÉ RENAULT ? Desde hace ya más de 100 años, Renault forma parte de las marcas que escriben la historia del automóvil. La pasión por la mecánica, el diseño y el progreso tecnológico motiva a nuestros ingenieros, pero la vocación de Renault es, ante todo, estar al servicio de las personas. Son los hombres y las mujeres quienes nos guían en la innovación. Porque estamos convencidos de que no son las personas las que deben adaptarse al vehículo, sino que es el vehículo el que debe adaptarse a las personas. [. . . ] ENGANCHE REMOLQUE (EN OPCIÓN) Aproveche la capacidad de tracción excepcional de hasta 2 t del Nuevo Trafic en su remolque frenado. DIRECCIÓN ASISTIDA El volante es regulable en profundidad. Los contadores se realzan con molduras en color gris metalizado en acabados Passenger Privilège y Génération. AIRE ACONDICIONADO DELANTERO (DE SERIE SEGÚN VERSIÓN) Con selectores de reparto de la ventilación y reciclaje de aire. MANDOS DE CALEFACCIÓN Y DE AIRE ACONDICIONADO TRASERO (DE OPCIÓN) Incluye ventiladores orientables, un difusor de aire pulsado y un regulador de la intensidad del aire en la parte trasera. ORDENADOR DE A BORDO (DE SERIE EN GÉNÉRATION) Indica los parámetros del viaje (distancia recorrida, velocidad media, consumo total y puntual y autonomía restante). RADIO CD MP3 (DE SERIE SEGÚN VERSIÓN) 4 x 15 mono CD con función de lectura de ficheros mp3. CARMINAT DE NAVEGACIÓN INFORMADA 2 (EN OPCIÓN) Nuevo sistema de guía por satélite. Indica el camino a seguir y la información relacionada con el tráfico en su pantalla de 16/9 de alta resolución. 7 1 2 3 4 5 6 26 > 27 SEGURIDAD 1. CONTROL DINÁMICO DE CONDUCCIÓN (EPS) ADAPTABLE (EN OPCIÓN) Con antiderrape ASR y regulación del par motor. Detecta el nivel de la carga para adaptarse a la puesta en marcha y reforzar la eficacia de las correcciones de la trayectoria. ABS CON ASISTENCIA A LA FRENADA DE EMERGENCIA Sistema de antibloqueo de las ruedas con repartidor electrónico EBV y asistencia a la frenada de emergencia. DESACTIVACIÓN DEL AIRBAG DEL PASAJERO (DE SERIE SEGÚN VERSIÓN) Para permitir la instalación de un asiento de niño en la parte delantera (según las categorías homologadas). CIERRE AUTOMÁTICO DE LAS PUERTAS Para más seguridad, las puertas se cierran automáticamente a más de 8 km/h. DISPOSITIVO DE LOS AIRBAGS (CONTENIDO SEGÚN VERSIÓN) Hasta 8 airbags: airbag en el lado del conductor, del pasajero (gran volumen), airbags laterales de tórax y de cortina en la parte delantera, airbags de cortina traseros (en Trafic Passenger). RADAR DE PROXIMIDAD TRASERO (EN OPCIÓN) Cuando se acerca un obstáculo, un aviso sonoro se pone en marcha para facilitar las maniobras. La función se puede desactivar desde el tablero de a bordo para facilitar la instalación de un remolque. LIMITADOR DE VELOCIDAD (DE SERIE SEGÚN VERSIÓN) El conductor guarda el control de las aceleraciones, deceleraciones y frenadas para todas las velocidades elegidas. En caso de aceleración de emergencia, el sistema "pick-down" permite sobrepasar la velocidad programada. FAROS ADICIONALES ANTINIEBLA (DE SERIE SEGÚN VERSIÓN) Mejoran su visibilidad en caso de niebla o de lluvia. 1 2 4 5 6 6. FUNCIÓN FOLLOW ME HOME Cuando deja su vehículo, esta función le ayuda a localizarlo. 7 8 9 ACCESORIOS 1 1. [. . . ] Renault trabaja en ello día a día y se implica también en facilitar la autonomía de las personas con movilidad reducida. Porque estamos convencidos de que el automóvil ofrece ante todo autonomía, Renault trabaja con transformadores y carroceros para que nuestros vehículos sean accesibles a todos y estén adaptados a las necesidades de cada uno. Para cualquier información sobre nuestras adaptaciones, acuda a su concesionario Renault más cercano. Podrá informarse de la dirección en el teléfono 902 333 500. NADIE MEJOR QUE RENAULT PARA CUIDAR DE SU RENAULT En Renault somos conscientes de que ofrecer un buen servicio consiste en estar donde el cliente nos necesita. [. . . ]