Manual de instrucciones RENAULT TRAFIC COMBI BROCHURE

[. . . ] RENAULT TRAFIC COMBI DRIVE THE CHANGE DESDE HACE 111 AÑOS COMPARTIMOS UNA VISIÓN : PARA VIVIR CONFORME A SU TIEMPO, EL AUTOMÓVIL TIENE QUE SER UN ELEMENTO DE PROGRESO, UN COMPROMISO RESPONSABLE, UNA FUENTE DE ENTUSIASMO Y DE AVANCE SOSTENIBLE PARA TODOS. Nuestra relación con los conductores y sus pasajeros se ha desarrollado alrededor de una sencilla idea: para tener éxito, un vehículo tiene que ser práctico, fiable, adaptado al estilo de vida y a las expectativas de cada uno. Por eso Renault dispone de modelos generalistas que son "vehículos para vivirlos", asequibles para todos. Desde los primeros modelos en serie hasta la próxima comercialización de la primera gama de vehículos eléctricos, nuestra voluntad ha sido siempre democratizar el automóvil y la movilidad. Hoy estamos convencidos de que otro mundo es posible. [. . . ] CALEFACCIÓN TRASERA CON FUNCIONAMIENTO INDEPENDIENTE Capacidad de calefacción específica en la parte trasera, difusor con aire pulsado y control de ventilación en la zona trasera. CARTERS EN EL ASIENTO TRASERO Incluyendo trampilla para esquís en la última fila. 7 9 CONFORT 3. CARMINAT TOMTOM® Indica el camino a seguir y la información relacionada con el tráfico en su pantalla de 16/9 de alta resolución. Este equipamiento permite ahorrar tiempo y reducir el consumo. Mapa de Europa disponible en opción. RADIO CD MP3 BLUETOOTH®* Permite la lectura de los ficheros MP3, su funcionalidad permite además la conexión kit manos libres. * Mejor para parar para hacer una llamada. 4. ORDENADOR DE A BORDO Indica los paramétros del viaje (discatancia recorrida, velocidad media, consumo total, medio, instantáneo, . . . ). 2. CONNEXION PLUG&MUSIC Conecte su MP3 gracias a las tomas USB y iPod ey maneje el sistema gracias al mando en el volante. 2 3 4 5. DIRECCIÓN ASISTIDA El volante es regulable en profundidad. VOLANTE DE CUERO (EN OPCIÓN SEGÚN VERSIÓN) 7. ENGANCHE DE REMOLQUE Puede aprovechar de las capacidades de tracción excepcionales del Trafic Combi hasta 2t para una remolque con freno. 5 6 7 8-9. CLIMATIZACIÓN REGULADA DELANTERA Y TRASERA Reglajes de la températura deseada, función anti-escarcha. . . 8 9 30 > 31 SEGURIDAD 1. CONTROL DINÁMICO DE CONDUCCIÓN (EPS) ADAPTABLE (EN OPCIÓN) Con antiderrape ASR y regulación del par motor. Detecta el nivel de la carga para adaptarse a la puesta en marcha y reforzar la eficacia de las correcciones de la trayectoria. ABS CON ASISTENCIA A LA FRENADA DE EMERGENCIA Sistema de antibloqueo de las ruedas con repartidor electrónico EBV y asistencia a la frenada de emergencia. DESACTIVACIÓN DEL AIRBAG DEL PASAJERO (DE SERIE SEGÚN VERSIÓN) Para permitir la instalación de un asiento de niño en la parte delantera (según las categorías homologadas). CIERRE AUTOMÁTICO DE LAS PUERTAS Para más seguridad, las puertas se cierran automáticamente a más de 8 km/h. DISPOSITIVO DE LOS AIRBAGS (EN OPCIÓN, DE SERIE EN GÉNÉRATION) Hasta 8 airbags: airbag en el lado del conductor, del pasajero (gran volumen), airbags laterales de tórax y de cortina en la parte delantera. RADAR DE PROXIMIDAD TRASERO (EN OPCIÓN) Cuando se acerca un obstáculo, un aviso sonoro se pone en marcha para facilitar las maniobras. La función se puede desactivar desde el tablero de a bordo para facilitar la instalación de un remolque. REGULADOR / LIMITADOR DE VELOCIDAD (DE SERIE SEGÚN VERSIÓN) El conductor guarda el control de las aceleraciones, deceleraciones y frenadas para todas las velocidades elegidas. En caso de aceleración de emergencia, el sistema "pick-down" permite sobrepasar la velocidad programada. FAROS ADICIONALES ANTINIEBLA (DE SERIE SEGÚN VERSIÓN) Mejoran su visibilidad en caso de niebla o de lluvia. 3 8 KM/H 1 2 4 5 6 6. [. . . ] Esta convicción nos ha empujado a crear Renault TECH, una entidad que concibe, produce y comercializa vehículos transformados y además ofrece los servicios asociados. Renault TECH responde a las necesidades de movilidad de los profesionales y de los particulares en situación de minusvalía, respetando los estándares de calidad del grupo Renault. Renault TECH, a través de su completa gama de vehículos adaptados, atiende las particularidades de sus ocupantes y muestra con ello la voluntad de la marca de concebir vehículos que se ajusten a las necesidades de las personas. En este mundo de diversidad, tenemos una ambición: que el automóvil sea accesible a todos. NADIE MEJOR QUE RENAULT PARA CUIDAR DE SU RENAULT En Renault somos conscientes de que ofrecer un buen servicio consiste en estar donde el cliente nos necesita. [. . . ]