Manual de instrucciones RENAULT VEL SATIS BROCHURE

[. . . ] EC ­ 0002973400 ­ ABRIL 2008 RENAULT s. a. s. Société par Actions Simplifiée au capital de 533 941 113, 00 e / 13-15, quai Le Gallo - 92100 Boulogne-Billancourt Cedex -- R. C. S. : 0810 40 50 60 RENAULT, CAMPEÓN DEL MUNDO DE LA FIA DE FÓRMULA 1 2005 Y 2006 ­ RÉALISATION MUNDOCOM ­ CRÉDIT PHOTOS : PATRICK CURTET, OLIVIER BANET, DOMINIQUE DUMAS ­ PRINTED IN La presente publicación ha sido concebida para que su contenido sea exacto en la fecha de impresión. Este documento ha sido realizado a partir de preseries o prototipos. [. . . ] La navegación o el teléfono funcionan con un simple gesto en el mando central multimedia o vocalmente, gracias al reconocimiento por voz. El sistema de audio se maneja a través de los mandos en el volante. Navegación de última generación: este sistema está dotado de un DVD que contiene la cartografía de 22 países europeos. Le indica el mejor itinerario y las informaciones ligadas al tráfico con mensajes sonoros e imágenes en la pantalla a color 16/9. Radio Cabasse-Tronic 6 CD MP3 4 x 50 W dotada de 4 tweteers y 4 altavoces, para conseguir una calidad irreprochable. Sistema de telefonía Manos Libres Bluetooth* integrado: Su teléfono no saldrá de su bolsillo. Por reconocimiento vocal o a través del mando central mutimedia podrá acceder a las principales funciones. Este sistema permite igualmente la puesta en espera de sus interlocutores. Radio Cabasse-Tronic 6 CD 4 x 40 W con cargador frontal de 6 CD' s integrado, dotado de 4 tweeters y 4 altavoces. Radio CD 4 x 15 W, dotado de 4 tweeters y 4 altavoces. Sistema de video DVD en las plazas traseras con telemando. La pantalla LCD 16/9 es escamoteable, está integrada en el reposabrazos central e incluye una toma para enchufar los cascos, una consola de juegos, etc. El lector de DVD, accesible y discreto, se encuentra situado en la parte inferior de la banqueta trasera. 25 VI DA A BORDO Elevalunas eléctricos delanteros y traseros: elevalunas de impulsión para conductor y pasajero equipados con un dispositivo antipinzamiento. Climatización automática: la climatización dispone de un amplio abanico de regulaciones que ofrecen a cada ocupante la elección de su propio confort térmico tanto en las plazas delanteras como en las traseras. Regulación de la ventilación de los pasajeros de las plazas traseras. Techo eléctrico acristalado panorámico, completo o entreabierto. Una cortinilla rígida permite cubrir, parcial o totalmente, la superficie acristalada. Ofrece un habitáculo a cielo abierto. Parasol de conductor y pasajero con espejo de cortesía ocultable e iluminado. Cortinas parasol integradas en las puertas y en la luneta traseras. Asientos delanteros Grand Confort: la doble articulación del respaldo permite regular eléctricamente, de manera independiente, la parte alta del respaldo. Los 5 reglajes -trayectoria longitudinal, altura, inclinación de la base, articulación de la parte inferior y superior del respaldo por separado- garantizan al conductor un confort excepcional. El asiento del pasajero dispone de las mismas regulaciones, salvo la inclinación de la base que está acoplada a la articulación de la parte inferior del respaldo. Asientos delanteros eléctricos calefactables, con memorizador para el asiento conductor. P RÁ CT ICO Trampilla de depósito del carburante con apertura integrada: válvula impermeable que desaparece al cargar el combustible, para evitar cualquier tipo de manipulación y suciedad. Mando eléctrico de apertura del portón trasero. 26 COMP ARTIMENTOS Compartimento en la consola central delantera, con apertura asistida, incorpora una toma de 12 V. Cajones bajo los asientos delanteros. Cajones pivotantes bajo la banqueta trasera Reposabrazos central trasero que integra un compartimento y dos posavasos escamoteables. Porta-latas escamoteable y vacía-bolsillos para los asientos delanteros. [. . . ] Con la firma Renault eco2, Renault demuestra su compromiso con el respeto al medio ambiente y propone una gama de vehículos ecológicos y económicos. - Ecológicos, por su compromiso en la reducción de los impactos medioambientales a lo largo de todo el ciclo de vida útil del vehículo. Un vehículo Renault eco2, debe cumplir 3 cri te rios: fabricarse en una factoría con certificado ISO 14001, emitir menos de 140g de CO2/Km o funcionar con biocarburantes y, por último, integrar al menos un 5% de plásticos reciclados sobre el total de plásticos. Además, el vehículo ha sido concebido para que el 95% de los materiales que lo constituyen tengan una segunda vida (reciclaje y valorización energética) y alcancen los objetivos fijados en la directiva de la COMUNIDAD EUROPEA nº 2000/53, de 18/09/2000, y se adopten los criterios establecidos en el REAL DECRETO 1383/2002, de 20 de diciembre de 2002, para la gestión de los vehículos al final de su vida útil. [. . . ]