Manual de instrucciones RICOH CAPLIO RR10 FOR MACINTOSH

[. . . ] RICOH Gate para Macintosh Manual de instrucciones Español Antes de utilizar el producto por primera vez, le recomendamos leer detenidamente este manual y comprender a fondo sus instrucciones. Conserve este manual a mano para futuras consultas. Introducción Gracias por la compra de este producto Ricoh. Este manual explica los procedimientos correctos de manejo y las precauciones sobre su cámara. Para asegurar un óptimo rendimiento, por favor lea atentamente todo el manual antes de usar la cámara. [. . . ] · Si selecciona [Photographer], se creará una carpeta separada para cada fotógrafo registrado y los datos serán guardados en esa carpeta. · Si selecciona [Each download], se creará una carpeta nueva cada vez que se descarguen y se almacenen datos en la misma. Se asignará un nombre de carpeta según la fecha y el número secuencial, tal como se muestra abajo. Número secuencial de 3 dígitos YYYYMMDD-000 Fecha de descarga 3 Usar RICOH Gate 8 Do not automatically create new folder (No crear una carpeta automáticamente) La carpeta no será creada. Los datos serán guardados en la carpeta especificada. 9 Turn off camera after saving (Apagar la cámara después de almacenar) Si selecciona esta opción, la cámara se apagará automáticamente después de finalizar la operación de almacenamiento. Si no selecciona esta opción, la cámara no se apagará después de finalizar el almacenamiento. Modificar la configuración de la tecla START Si usted cambia la configuración de la función Automatic Save (Almacenamiento automático) de la tecla START, podrá almacenar los archivos de cámara al poner la cámara en la RICOH BASE, con sólo presionar la tecla START de la RICOH BASE. 1 Seleccione [Options Setting] en [RICOH Gate Setup]. Aparecerá el diálogo [Options Setting]. 2 Seleccione [Automatically save at Push START Key]. Si no desea que los datos se almacenen automáticamente, seleccione [Do not save Automatically at Push START Key]. 29 m Véase "Diálogo Option Setting" (pág. 30). 3 Seleccione [Save 1] o [Save 2] bajo [File format automatic save mode]. Nota · [Save 1] es el formato de almacenamiento registrado en el botón Save 1. [Save 2] es el formato de almacenamiento registrado en el botón Save 2. · Puede registrar un formato de almacenamiento diferente para cada uno de los botones Save. m Véase "Modificar los ajustes del botón Save" (pág. 26). 4 Seleccione [OK]. Se modificará la configuración de almacenamiento automático. Diálogo Option Setting 1 2 3 1 Automatically save at Push START Key (Almacenar automáticamente cuando se presiona la tecla START) Si selecciona esta opción, los datos de la cámara se almacenarán automáticamente en el formato especificado al presionar la tecla Start. 2 File format automatic save mode (Formato de almacenamiento para almacenamiento automático) Especifique el formato de almacenamiento automático seleccionando [Save 1] o [Save 2]. [Save 1] y [Save 2] indican los formatos registrados en los respectivos botones Save de RICOH Gate. 3 Do not save Automatically at Push START Key (No almacenar automáticamente cuando se presiona la tecla START 30 Los datos no serán almacenados automáticamente al presionar la tecla Start. Guardar archivos automáticamente usando la tecla Start Colocando la cámara en la RICOH BASE, podrá guardar automáticamente los archivos de la cámara en una carpeta especificada del Macintosh, con sólo presionar la tecla START de la RICOH BASE. Importante 3 Usar RICOH Gate · Seleccione [Automatically save at Push START key] para la configuración de almacenamiento automático de la tecla START. A menos que usted seleccione esta opción, no podrá almacenar automáticamente los archivos usando la tecla START. m Véase "Modificar la configuración de la tecla START" (pág. 29). Nota · Las configuraciones relacionadas con el almacenamiento del formato, la carpeta de destino, etc. , de los archivos de imágenes fijas varían dependiendo de las configuraciones de almacenamiento registradas en los botones Save 1 y Save 2. m Véase "Modificar los ajustes del botón Save" (pág. 26). 1 2 3 4 Compruebe que la RICOH BASE esté correctamente conectada al Macintosh. m Véase "Conectar la RICOH BASE al Macintosh" (pág. 17). Compruebe que el adaptador AC esté conectado correctamente a la RICOH BASE. Coloque la cámara en la RICOH BASE. Presione la tecla START de la RICOH BASE. Los datos de la cámara serán guardados en el Macintosh. Nota · Si selecciona [Turn off camera after saving] en las configuraciones del botón Save bajo [Automatic save setting] en Options, la cámara se apagará después que se visualice el mensaje de confirmación. m Véase "Modificar la configuración de la tecla START" (pág. 29). Véase "Modificar los ajustes del botón Save" (pág. 26). 31 Guardar archivos del Macintosh en la cámara (Macintosh Cámara) Usted podrá enviar archivos grabados con la cámara y datos de música (archivo MP3) del Macintosh a la cámara. Antes de continuar, compruebe que la cámara esté correctamente conectada al Macintosh. . Transferir usando el botón Upload Nota · Para transferir archivos MP3, asegúrese de leer primero "Transferir un archivo MP3" (pág. 37). La transferencia se refiere al proceso de enviar datos del Macintosh a la cámara. Usando el botón Upload de RICOH Gate, podrá transferir archivos de imágenes, de anotaciones de voz y vídeo, y de música del Macintosh a la cámara, por carpeta. La transferencia se realiza de acuerdo con los ajustes de transferencia registrados en el botón Upload. m Véase "Modificar los ajustes del botón Upload" (pág. 34). Importante · Solamente se pueden transferir archivos EXIF (*. JPG), archivos de anotaciones de voz (*. WAV), archivos de vídeo (*. AVI) grabados con la cámara y archivos MP3 (*. MP3). · Se transferirán todos los archivos del tipo especificado en la carpeta seleccionada. [. . . ] 12 QuickTime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 software Caplio RR10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Propiedades de la cámara. . . . . . . . . . . . 43 Puerto USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 19 50 Q QuickTime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]