Manual de instrucciones ROBLIN PREMIUM 600 SM DIMENSIONS

[. . . ] Indb 6 2012-01-12 오전 11:25:50 Indice Caratteristiche principali Informazioni sulla sicurezza 2 2 3 4 4 5 5 5 Caratteristiche dei dischi Blu-ray™ Caratteristiche del lettore di dischi Blu-ray Avvertenza Precauzioni Informazioni importanti sulla sicurezza Guardare la TV utilizzando la funzione 3D Conservazione e manipolazione dei dischi Manipolazione dei dischi ITALIANO Guida introduttiva 11 Prima di utilizzare il manuale utente 11 Tipi di dischi e contenuti riproducibili 11 Tipi di dischi non riproducibili 12 Compatibilità disco Blu-ray 12 Tipi di dischi 13 Codice regionale 13 Copyright 14 Formati file supportati 16 Collegare un dispositivo USB prima di utilizzare le funzioni Timeshift e TV registrata 17 Loghi dei dischi riproducibili dal prodotto 17 Accessori 18 Pannello anteriore 19 Pannello posteriore 20 Telecomando 20 Descrizione del telecomando 21 Impostazione del telecomando per il funzionamento con il televisore 22 Codici di comando del televisore 23 24 24 25 26 Collegamento a un televisore con cavo audio/ video e RF Collegamento a un televisore Caso 1 : Collegamento a un televisore con cavo HDMI - Qualità Massima (Consigliato) Caso 2 : Collegamento a un televisore con un cavo Component - Qualità ottima Caso 3 : Collegamento a un televisore con cavo audio/video - Buona Qualità Connessioni Italiano 7 02064B-BD-D6900-ZF-ITA-. Indb 7 2012-01-12 오전 11:25:50 Indice Connessioni Collegamento a un sistema audio Caso 1 : Collegamento a un sistema audio (ricevitore AV con supporto HDMI) - Qualità Massima (Raccomandata) 28 Caso 2 : Collegamento a un sistema audio (ricevitore AV con decoder Dolby Digital o DTS) - Qualità ottima 28 Caso 3 : Collegamento a un sistema audio (amplificatore stereo) - Buona Qualità 29 Connessione alla rete 29 Rete cablata 30 Rete wireless 27 27 31 Plug & Play 31 Accesso al menu Impostazioni 32 Guarda TV 32 Elenco canali 33 Gestione canali 34 Impostazioni 34 Display 38 Audio 41 Canali 43 Rete 47 Sistema 48 Lingua 49 Sicurezza 49 Generale 50 Supporto 51 Contattare Samsung 52 Riproduzione di un video 52 Riproduzione 52 Convertitore 3D 53 Struttura dei dischi 53 Uso del menu del disco, dei titoli e popup 53 Utilizzo del menu del disco 53 Utilizzo del menu dei titoli 53 Riproduzione dell'elenco dei titoli 54 Utilizzo del menu popup Impostazione Funzioni di base 8 Italiano 02064B-BD-D6900-ZF-ITA-. Indb 18 2012-01-12 오전 11:25:52 `` Se si rimuove la “CAM CI con scheda CI o CI+”, estrarla con cautela poiché, cadendo, potrebbe danneggiarsi. ✎✎ NOTA Quando si collegano tra loro un prodotto Samsung e un televisore Samsung con BD Wise tramite HDMI, e BD Wise è attivo sia sul prodotto che sul televisore, il prodotto trasmette i video con la risoluzione video e la frequenza di fotogrammi del disco BD/DVD. [. . . ] `` Dependiendo del disco, es posible que las opciones del menú difieran o incluso que el menú no esté disponible. Pulse los botones ▲▼ hasta seleccionar una entrada que desea reproducir de la lista de títulos y pulse el botón INTRO. Por la reproducción, pulse el botón POPUP MENU del mando a distancia. h Salto de capítulos ✎✎ NOTA 2. Pulse los botones ▲▼◄► o el botón INTRO para seleccionar el menú que desee. `` Dependiendo del disco, es posible que las opciones del menú difieran o incluso que el menú no esté disponible. HzZyx Funciones de búsqueda y salto de capítulo o pista Por la reproducción, puede buscar rápidamente a través de un capítulo o pista o utilizar la función de salto para pasar a la siguiente selección. Reproducción a cámara lenta / Reproducción por fotogramas Reproducción a cámara lenta Búsqueda de la escena deseada • Durante la reproducción, pulse el botón ). BUSCAR ( Cada vez que pulse el botón BUSCAR ( ), la velocidad de grabación cambiará de la siguiente forma : BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R, DVD-VIDEO DivX, MKV, MP4 )1)2)3 )4)5)6)7 (1(2(3 (4(5(6(7 )1)2)3 (1(2(3 hzZyx • En modo de pausa, pulse el botón BUSCAR ( ). Cada vez que pulse el botón BUSCAR ( ), la velocidad de grabación cambiará de la siguiente forma : * 1/8 * 1/4 * 1/2 • Para volver a la reproducción a velocidad normal, pulse el botón REPRODUCIR ( ). hzZyx ✎✎ NOTA `` El producto no reproduce sonido en modo lento. Pulse los botones ◄► para seleccionar el idioma de los subtítulos que desea. `` Dependiendo del disco Blu-ray / DVD, puede cambiar los subtítulos que desee en el menú de disco. `` Esta función depende de la selección de los subtítulos codificados en el disco y no estará operativa en todos los discos Blu-ray/DVD. `` Un disco Blu-ray puede contener hasta 255 idiomas de subtítulos y un DVD hasta 32. `` La información sobre el modo de función principal/ BONUSVIEW también aparecerá si el disco Blu-ray tiene una sección BONUSVIEW. `` Esta función cambia tanto los subtítulos primarios como secundarios al mismo tiempo. `` Aparece respectivamente el número total de subtítulos principales y secundarios `` Si pulsa el botón AD/SUBTITLE del mando a distancia, aparece la barra de subtítulos. Pulse los botones ◄► para seleccionar el idioma de audio que desea. Pulse los botones ▲▼ para seleccionar Audio. Es posible que esta función o algunos idiomas no estén disponibles. `` Un disco Blu-ray puede contener hasta 32 idiomas de audio y un DVD hasta 8. [. . . ] Prima os botões ◄► para avançar para a lista de categorias à esquerda. Se for cobrado, siga as instruções no ecrã para concluir a transferência. -- por motivos indicados neste manual e por outro(s) motivo(s) identificados e divulgados pelo centro de assistência ao cliente da ROBLIN. Aviso sobre conformidade e compatibilidade 10 Apêndice Protecção contra Cópias • Devido à aprovação do AACS (Advanced Access Content System – Sistema avançado de acesso a conteúdos) como sistema de protecção de conteúdos para o formato Blu-ray Disc, semelhante à utilização do CSS (Content Scramble System – Sistema de codificação de conteúdos) para o formato DVD, impõemse algumas restrições à reprodução, à saída do sinal analógico, etc. [. . . ]