Manual de instrucciones ROLAND M-100FX

[. . . ] * Asegúrese siempre de tener bajado el volumen antes de encender la unidad. Aunque tenga el volumen completamente bajado, puede oír algún sonido al encender la unidad pero esto es algo normal y no es indicio de un mal funcionamiento de la misma. * En esta sección, se describen los dispositivos que pueden conectarse al M-100FX y las precauciones que debe tomar para ello. Para obtener información detallada sobre cómo utilizar las múltiples combinaciones de conexiones de dispositivos, consulte el apartado Applications (pág. [. . . ] Para obtener más información sobre la instalación del controlador, consulte el apartado Connecting the M-100FX to your computer (pág. Para obtener más información sobre cómo conectar monitores o auriculares, consulte el apartado Conexión de monitores o auriculares (pág. Para obtener información detallada sobre cómo conectar un micrófono para que transfiera su voz como señal de entrada, consulte el apartado Conexión de un micrófono (pág. Una vez establecidas las conexiones, debe ajustar adecuadamente el volumen de grabación de la siguiente manera. Disponga los atenuadores de nivel de entrada, el atenuador de volumen global y el control de nivel de entrada USB en la mínima posición. si tiene auriculares conectados , disponga el control de volumen de los auriculares en la mínima posición. Para obtener más información sobre el ajuste del nivel de entrada de un micrófono, consulte el apartado Conexión de un micrófono (pág. Al mismo tiempo que reproduce audio en el ordenador, gire lentamente el control de nivel USB hacia la derecha para aumentar el nivel. Si entra (graba) audio en el ordenador, es útil anotarse la posición del control de nivel USB. Puede que tenga que disminuir el nivel de entrada girando hacia la izquierda el control de nivel de entrada USB mientras grabe. Si tiene dispositivos conectados en más de un jack de entrada de línea (canal) y también desea grabarlos, suba los atenuadores de nivel de entrada de todos los canales que desee grabar para ajustar su nivel. Puede utilizarlo para enfatizar o corregir el carácter de una voz cuando grabe diálogo o canciones. Girando el control de efecto A hacia la derecha, se potenciará el rango de frecuencias que contenga la parte principal de la voz, con lo que se le conferirá una gran plenitud. Si desea que el sonido resuene menos y que pierda plenitud, gire el control hacia la izquierda. Con el control de efecto B, se potencia el rango de frecuencias que hacen que una voz resalte. Gire el control hacia la derecha para enfatizar los ruidos respiratorios y de expresión, o hacia la izquierda para suavizar una voz ruda. Este efecto puede potenciar una voz aguda con un rango de bajos insuficiente para conferirle más potencia. También puede conferir consistencia a una voz que varía de volumen continuamente o resaltar una voz que tiende a perderse entre los demás sonidos. Si el volumen de la voz ya es suficiente y no hay otros sonidos que atenúen la voz, evite aplicar este efecto en exceso. Si lo hace, puede que aumente el ruido o que suprima sonidos fuertes, con lo que el sonido será más apagado. Si gira el control de efecto A hacia la derecha, se dará un mayor énfasis a las frecuencias bajas. Puede utilizar este efecto para aumentar las frecuencias bajas de una voz que se grabó a una distancia considerable del micrófono. [. . . ] Si aplica este efecto en exceso, puede que el sonido se quiebre o distorsione. A medida que gire el control de efecto A hacia la derecha, aumentará el tono de la voz. Si gira el control hacia la derecha, obtendrá una voz más chillona (como si las cuerdas vocales fueran más finas). Si gira el control hasta el tope izquierdo, los formantes serán los de la voz original. [. . . ]