Manual de instrucciones ROTEL RC-1070

[. . . ] El símbolo del carro de la basura tachado significa la plena satisfacción de la citada normativa y que los productos que la incluyen deben ser reciclados o reprocesados en concordancia con la misma. tutti i prodotti Rotel sono realizzati secondo le norme internazionali per il trattamento delle sostanze pericolose ( RoHs - Restriction of Hazardous Substances) in apparecchi elettrici ed elettronici , e per lo smaltimento di prodotti elettrici ed elettronici (WEEE - Waste Electrical and Electronic Equipment). Il simbolo del cestino dei rifiuti con una croce sopra, indica la compatibilità con queste norme e che il prodotto deve essere opportunamente riciclato o smaltito in accordo con le direttive vigenti. Este símbolo significa que el aparato está doblemente aislado, por lo que no requiere ningún tipo de conexión a tierra o masa. [. . . ] Consulte a su distribuidor autorizado de productos Rotel para que le aconseje acerca de los muebles más adecuados para su equipo y sobre la adecuada instalación en los mismos de sus componentes de audio. El RC-1070 se suministra de serie con un mando a distancia compacto y de fácil utilización (el RR-AT94). A fin de que aproveche plenamente las comodidades que le ofrece dicho mando, le recomendamos que coloque el RC-1070 en lugares desde los que usted pueda ver el Sensor de Control Remoto que figura en su panel frontal. Cuando un mismo control figure en el panel frontal del RC-1070 y en el mando a distancia RR-AT94, se indicarán los correspondientes códigos de identificación en el presente manual de instrucciones (números para el panel frontal y letras para el mando a distancia). Por ejemplo, para modificar el nivel de volumen usted puede o bien girar el del panel frontal o bien utilizar los control botones del mando a distancia. Cuando sólo aparece un identificador, significa que el correspondiente control está disponible únicamente en el panel frontal o en el mando a distancia pero no en ambos. Los botones PLAY (REPRODUCCION), STOP (PARADA), PAUSE (PAUSA), TRACK (PISTA ) y RANDOM (ALEATORIO) y las teclas NUMERICAS (0­10) permiten gobernar muchos reproductores de discos compactos de Rotel una vez pulsado el botón CD del mando a distancia. De este modo se minimizarán las posibilidades de que la señal de audio se vea afectada por ruido o interferencias procedentes de los cables digitales o de alimentación. El uso exclusivo de cables apantallados de alta calidad también contribuirá a prevenir la entrada de ruido o interferencias susceptibles de degradar la calidad sonora de su equipo. Si tiene alguna pregunta que realizar al respecto, le recomendamos que visite a su distribuidor autorizado de productos Rotel para que le aconseje los cables más adecuados para su sistema. Quite cuidadosamente del embalaje el RC-1070, el mando a distancia y los accesorios. guarde el embalaje del RC-1070 y todo el material en él contenido para un posible uso futuro del mismo. El embalaje o transporte del RC-1070 en condiciones diferentes de las originales puede dañar seriamente el aparato. Asegúrese de mantener en su poder la factura de compra puesto que es la mejor manera de que usted se acuerde de la fecha de com- Los botones BAND (BANDA), TUNING (SINTONIA) y otros relacionados con la sintonización de emisoras de radio gobiernan los sintonizadores de Rotel una vez pulsado el botón AUX1 del mando a distancia. De modo alternativo, el citado mando a distancia puede ser reprogramado para que controle el sintonizador Rotel RT-940AX. Esta programación sólo necesita ser realizada una vez: Para programar el mando para que controle el RT-940AX: pulse simultáneamente los botones POWER y 2. NOTA: Quite las pilas del mando a distancia si no piensa utilizarlo durante un largo período de tiempo. No deje pilas agotadas en el interior del mando a distancia ya que podrían derramar productos químicos corrosivos susceptibles de dañarlo. Alta calidad equipados con conectores RCA para la conexión de cualquier componente de línea al RC-1070. El RC-1070 incorpora entradas de fono y de línea, conexiones para componentes de grabación y terminales de salida para enviar señales a etapas de potencia. NOTA: Para evitar la presencia de ruidos intensos potencialmente perjudiciales, asegúrese de que el sistema esté desconectado cuando realice conexiones de señal. Bastará con que cambie las pilas (todas) por otras nuevas para eliminar el problema. [. . . ] Si dispone de una platina a casetes de tres cabezales o una platina DAT que permite la grabación y lectura simultáneas, podrá monitorizar su grabación situando el conmutador LISTENING en la posición TAPE 1 o TAPE 2. NOTA: Si selecciona TAPE 1 con el control RECORDING, la señal a grabar estará disponible únicamente en las salidas para grabación TAPE 2 y no en las TAPE 1. Para copiar una cinta, seleccione TAPE 1 y grabe la señal pertinente en la platina conectada a las salidas TAPE 2. En la mayoría de casos, deberá desconectar la etapa de potencia cuando quiera escuchar música a través de auriculares. [. . . ]