Manual de instrucciones ROUTE 66 CHICAGO HW MP3

[. . . ] Marcas Registradas Todas las marcas y nombres de productos son marcas o marcas registradas de sus respectivos propietarios. Nota La información contenida en este manual se encuentra sujeta a cambios sin aviso previo. Índice Comenzar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1. 1 Conocimiento de los Componentes del Dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Componentes frontales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Componentes posteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Componentes a la derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Componentes superiores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Componentes inferiores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1. 2 Realización de los Pasos Iniciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1. 3 Cargar la batería mediante el cable USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1. 4 Uso de Su Dispositivo en un Vehículo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Uso del Soporte de Ventana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Conexión del Cargador de Auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Conectar la antena TMC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 1. 5 Funciones Básicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Encendido y Apagado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Uso del estilete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 1. 6 Uso de una tarjeta SD/MMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 1 2 Reproductor de sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 2. 1 2. 2 2. 3 2. 4 2. 5 Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Preparar Los Archivos de Sonido para su Dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Reproducir Archivos de Sonido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Controles de Reproducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Visualización de Letras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Preparar el Archivo de Letras para su Dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Reproducir Canciones con Letras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 2. 6 Uso de la Lista de Ejecución. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Creación de una Lista de Ejecución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Abertura de una Lista de Ejecución. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 2. 7 Ecualizador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 2. 8 Configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 i 3 Resolución de problemas y mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] (No se elimina ningún archivo). 15 2. Para añadir una canción a la lista de ejecución, haga clic e n . 3. Aparecerá una pantalla que mostrará todos los archivos de sonido. Toque las canciones que desee añadir y después en el botón . Volver Añadir la/s canción/es selecconada/s a la lista para ejecutar. Para guardar la lista de ejecución, haga clic en . 5. Aparecerá el teclado en la pantalla, en el que podrá cambiar el nombre predeterminado de la lista de reproducción. Cambie el nombre de la lista de reproducción si lo desea. Toque el botón cuando haya terminado. 6. Para regresar al panel de control, haga clic en . 16 Abertura de una Lista de Ejecución Para abrir una lista de ejecución que usted ya haya creado: 1. Toque el botón en el panel de control para abrir la lista de reproducción en la pantalla. para mostrar todas las listas de ejecución que usted haya 3. Haga clic en lista de ejecución que usted quiera abrir y luego haga clic en . Volver Cambia el nombre de la lista de reproducción seleccionada. Eliminar la lista para ejecutar seleccionada. Abrir la lista para ejecutar seleccionada. Elimina todas las listas de reproducción. 4. Para regresar al panel de control, haga clic en . 17 2. 7 Ecualizador El programa provee 11 registros de audio preestablecidos. Haga clic en para abrir el panel del ecualizador. Haga clic en o para navegar a través de las opciones disponibles: Normal, Rock, Pop, Jazz, Classic, Dance, Heavy, Disco, Soft, 3D, y Hall. Haga clic en para guardar su selección y regresar al panel de control. . Para seleccionar el registro Predeterminado, haga clic en 18 2. 8 Configuración Haga clic en . Aparecerá la pantalla de Configuración. Toque la marca de validación () para activar el modo de ahorro de energía. Toque el botón arriba/abajo para establecer el temporizador en 10 segundos, 30 segundos, un minuto o cinco minutos. Durante la reproducción, la iluminación de la pantalla se desactivará automáticamente si no toca la pantalla durante el tiempo predefinido (5 minutos de forma predeterminada). [. . . ] Reemplazar sólo por otro dispositivo del mismo tipo o equivalente recomendado por el fabricante. La batería debe ser reciclada o dispuesta de forma adecuada. Use la batería sólo en los equipos especificados. 4. 3 Eliminación del electrodoméstico viejo En base a la Norma europea 2002/96/CE de Residuos de aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE), los electrodomésticos viejos no pueden ser arrojados en los contenedores municipales habituales; tienen que ser recogidos selectivamente para optimizar la recuperación y reciclado de los componentes y materiales que los constituyen, y reducir el impacto en la salud humana y el medioambiente. El 24 símbolo del cubo de basura tachado se marca sobre todos los productos para recordar al consumidor la obligación de separarlos para la recogida selectiva. [. . . ]