Manual de instrucciones ROWENTA CF 7620 SUPREMIUM

[. . . ] Platen voor gladstrijken, keramische bekleding G. Zone waar het de klemmen op elkaar gehouden worden I. Indicatore luminoso di collegamento dell'apparecchio alla rete elettrica D. Piastre liscianti, rivestimento in ceramica G. [. . . ] Si utiliza el aparato en el cuarto de bao, desenchfelo despus de utilizarlo, ya que la presencia de agua puede presentar un peligro aunque est apagado. No utilizar un prolongador elctrico en su cuarto de bao. Mantener el aparato en utilizacin fuera del alcance de los nios; la temperatura del aparato puede estar muy caliente. Se necesita una vigilancia estrecha cuando se utiliza el aparato con o en presencia de nios o de personas invlidas. Al montar los accesorios, empujarlos bien dentro de su alojamiento para una perfecta fijacin. Si el cable de alimentacin est daado, el fabricante, su servicio posventa o una persona de cualificacin similar lo debe reemplazar para evitar daos. No utilice su aparato y contacte con un Centro Servicio Homologado si: - su aparato se cae - si no funciona normalmente. Para cualquier defecto de funcionamiento, remtase al prrafo "en caso de problemas" o contacte con nuestro servicio consumidor o su revendedor. No dejar al alcance de los nios No utilizar si el cable est daado No sumergir ni pasar por el agua, ni incluso para la limpieza No sujetar con las manos hmedas No sujetar por la caja que est caliente, sino por el mango No desenchufar tirando del cable, sino tirando del enchufe No utilizar un alargador elctrico No limpiar con productos abrasivos o corrosivos No utilizar a una temperatura inferior a 0C y superior a 35C GARANTA Su aparato est destinado solamente a un uso domstico. No se puede utilizar con fines profesionales. La garanta se convierte nula e invlida en caso de utilizacin incorrecta. 2. - Position 1: for fine hair - Position 2: for thick hair Wait for two minutes. The straighteners are now ready for use (fig. Unplug your straighteners after use and leave to cool down completely before putting them away. 022827/15-06 - CF7512 3. MISE EN SERVICE Votre appareil monte en temprature trs rapidement, celle-ci restant stable tout au long de l'utilisation : Branchez l'appareil - interrupteur position 0. Slectionnez la temprature idale pour vos cheveux : - Position 1 : adapte aux cheveux fins - Positon 2 : adapte aux cheveux pais Attendez seulement 2 minutes, l'appareil est prt l'emploi (Fig. 2) Aprs utilisation, dbranchez l'appareil et laissez-le refroidir compltement avant de le ranger. 3. INBETRIEBNAHME Das Gert heizt sehr schnell auf und die Temperatur bleibt whrend der gesamten Betriebszeit stabil: Schlieen Sie das Gert an Schalter auf Stufe 0. Whlen Sie die fr Ihr Haar ideale Temperatur: - Stufe 1: fr dnnes Haar - Stufe 2: fr dickes Haar Das Gert ist nach nur zweimintiger Wartezeit einsatzbereit (Abb. 2) Stecken Sie das Gert nach dem Gebrauch aus und lassen Sie es vor dem Wegrumen vollstndig abkhlen. I A C D B H 4. OPERATION Use this product on clean, untangled, dry (or slightly damp) hair. Do not use the straighteners on synthetic hair (wigs, extensions, etc. ). Gather a small section of hair a few centimetres wide, comb it and place it between the plates and slowly slide the straighteners down the length of the hair from the roots to the tips (fig. 3), the comb guide will help hold the section in place. [. . . ] : toujours dbrancher l'appareil et le laisser refroidir avant de le nettoyer. Ne plongez jamais votre appareil dans l'eau. Pour nettoyer l'appareil : dbranchez-le, passez un chiffon humide et schez avec un chiffon sec. 5. Das Gert vor der Reinigung grundstzlich ausstecken und abkhlen lassen. [. . . ]