Manual de instrucciones RYOBI RCS18352C

[. . . ] Cada herramienta elctrica Ryobi se ha probado cuidadosamente y sometido a estrictos controles de calidad por la conviccin de calidad de TTI. no obstante , la vida til de una herramienta elctrica depende en gran parte de usted. Por favor observe la informacin contenida en estas instrucciones y la documentacin adjunta. Mientras ms cuidado tenga con su herramienta elctrica Ryobi, ms tiempo le proporcionar un servicio DEOH ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD DE /$ +(55$0, (17$ (/e&75, &$ ADVERTENCIA Leer las instrucciones operativas reducir el riesgo de lesiones. [. . . ] (Sin smbolo de alerta de seguridad) Indica una situacin que puede producir dao a la propiedad. Perilla para ajustar la tensin de la cadena 10. Trabaje sobre la tierra y deje los apoyos de los miembros hasta cortar el leo Fig. Corte desde arriba (levantado) para evitar contacto con la tierra Fig. Primer corte levantado (1/3 de dimetro) para evitar la fragmentacin 37. Segundo corte levantado (2/3 de dimetro) para cumplir con el primer corte (para no pinchar) Fig. Primer corte levantado (1/3 de dimetro) para evitar la fragmentacin 40. Segundo corte levantado (2/3 de dimetro) para cumplir con el primer corte (para no pinchar) Fig. Parado cuesta arriba al cortar ya que el leo puede rodar '$726 7e&1, &26 Unidad Voltaje calculado Clasificacin de potencia Velocidad sin carga clasificada Longitud del corte Freno de la cadena Parada de la cadena Capacidad del tanque de aceite de la cadena Peso (con barra gua, cadena y depsito vaco) Nivel de presin de la emisin de sonido LpA Incertidumbre de KpA Nivel de potencia del sonido LwA Incertidumbre de KwA Nivel de potencia de sonido garantizado LwA (G) Valor total de la vibracin ah (modo de trabajo sin carga) Incertidumbre de K V~/Hz W m/s mm s s ml kg dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) m/s2 m/s2 RCS1835 220-240/50 1800 13 350 <0. 5 &RPHQWDULRV D ODV HVSHFLFDFLRQHV El valor declarado de vibraciones se ha medido con un mtodo de prueba estndar y puede utilizarse para comparar una herramienta con otra. El valor declarado de vibraciones puede utilizarse en una evaluacin preliminar de exposicin. 38 Espaol (Traduccin de las instrucciones originales) $GYHUWHQFLD Los valores reales de vibracin durante el uso de la herramienta pueden ser diferentes de lo mencionado anteriormente y dependen del uso de la herramienta; y 'H OD QHFHVLGDG GH LGHQWLFDU ODV PHGLGDV GH VHJXULGDG SDUD SURWHJHU DO XVXDULR ODV FXDOHV VH EDVDQ HQ XQD estimacin de la exposicin de la herramienta en las condiciones reales de uso (teniendo en cuenta todas las partes del ciclo de funcionamiento, como los momentos en los que la herramienta est apagada y cuando est funcionando en ralent, adems del tiempo de activacin) Informacin de la barra y cadena Modelo Cadena Carlton N1C-BL-52E SK B Oregon 91PJ052X RCS1835 Oregon 91PJ052X Tri-link JL9d-3*52 Carlton N1C-BL-56E SK B RCS2040 Oregon 91PJ056X Tri-link JL9d-3 x 56 Carlton 14-10W-MHC UNB Y Tri-link DCR14B-050-3/8LP-52-B Carlton 16-10W-N156-MHC Oregon 160SDEA041 Tri-link DCR16C-050-Y56LD Barra Carlton 14-10W-MHC UNB Y Oregon 140SDEA041 $YLVR La cadena debe estar equipada con una barra segn las combinaciones anteriores. 4) Coloque los vnculos impulsados por la cadena en la ranura de la barra. 5) Ubique la cadena de manera que se forme un aro en la seguridad especial. ?En caso de ocurrir un contragolpe o si se libera el gatillo , la sierra de cadena quedar totalmente detenida dentro de una dcima (1/10) de segundo!Cadena de la sierra con eslabones para manejo de la seguridad para reducir el riesgo de contragolpe. En caso de ocurrir un contragolpe, el freno de la cadena se empujar hacia adelante por la parte posterior de la mano del operario y el freno de la sierra de cadena se accionar rpidamente. Mantenga la cadena en posicin en la barra y coloque PUESTA EN MARCHA Montaje de la barra de la cadena y sierra de cadena Retire el enchufe de la red de electricidad del tomacorriente. El aro alrededor del pin y asegrese de que est montado correctamente. 6) Gire la perilla para ajustar la tensin de la cadena, gire el perno para tensionar la cadena en sentido horario hasta que la cadena de la sierra se tensione correctamente. Mientras se est apretando el perno, la barra de la cadena debe empujarse hacia arriba, comprobarse de nuevo la tensin de la cadena, y no tensionar la cadena demasiado (Fig. 7) Reemplace la tapa del pin y apritela suavemente con la perilla con tuerca. [. . . ] La comparsa di una macchia di olio che si allarga sempre di pi sulla base colorata, la catena correttamente OXEULFDWD Dispositivo di arresto della catena Il dispositivo di arresto integrato della catena consente di arrestare la catena entro 1/10 di secondo se viene spostato: -- manualmente in posizione frontale, o durante il funzionamento della catena con il dorso della mano dell?operatore 8 causa di un contraccolpo), o --la motosega si spegne rilasciando il grilletto nel caso in cui la catena sia inceppata mediante l?attivazione del dispositivo d?arresto della catena, non far funzionare il motore della catena con il dispositivo d?arresto in questa posizione senza un valido motivo per lunghi periodi. O equipamento de proteco tal como a mscara contra p, calado anti-derrapante de segurana, capacete, ou proteco para os ouvidos, usado para condies apropriadas ir reduzir a probabilidade de ferimentos. Ryobi recomenda o uso de roupa para utilizao da motoserra em conformidade com a classe 1 (uso para moto-serras). Este aparelho no deve ser utilizado por crianas ou pessoas invlidas. [. . . ]