Manual de instrucciones RYOBI RHT7065RL

[. . . ] Una llave que se encuentra conectada a una pieza de rotacin puede resultar en lesiones personales. Esto permite un mejor control de la herramienta elctrica en situaciones inesperadas. Mantenga su cabello, ropa y guantes lejos de las piezas mviles. La ropa suelta, joyas o el cabello largo pueden quedar atrapados en las piezas mviles. [. . . ] Utilizar la herramienta elctrica para realizar trabajos diferentes a los que esta herramienta est destinada podra dar como resultado una situacin peligrosa. MANTENIMIENTO Su herramienta elctrica debera ser reparada por personas cualificadas, que deberan utilizar nicamente piezas de repuesto idnticas. Esto garantizar la seguridad a la hora de utilizar la herramienta elctrica. posibles lesiones personales debido a las cuchillas. Sostenga la herramienta elctrica nicamente por las superficies de sujecin con aislante. La hoja de corte puede hacer contacto con el cableado oculto o su propio cable. La hoja de corte en contacto con cables ?con electricidad?puede exponer las partes metlicas de la herramienta "encendida" y podra dar una descarga elctrica al operador. mantenga el cable fuera de la zona de corte. Durante la operacin, el cable puede estar oculto en los arbustos, lo que podra provocar que las cuchillas lo cortase de forma accidental. Inspeccione cuidadosamente el rea donde va a utilizarse la herramienta y retire todas las rocas, palos, metales, alambres, huesos, juguetes u otros objetos extraos. Si es necesario un dispositivo de deteccin de corriente residual, utilice un interruptor diferencial con una intensidad de disparo mxima de 30 mA. no utilizar el cortasetos sin el mango delantero en su sitio. Mantenga ambas manos en las asas cuando la unidad est en funcionamiento. si el cable de alimentacin o el cable extensor resultan daados durante el uso , desconectar del suministro elctrico inmediatamente. Regrese al centro de servicio autorizado para su reparacin o reemplazo. Nunca corte ni pode en zonas donde no pueda con claridad la longitud completa de las cuchillas. No seguir correctamente estas instrucciones puede ocasionar lesiones personales al operador y los transentes as como daos a la unidad. EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ESPECFICAS RIESGOS RESIDUALES Se ha informado de que las vibraciones de las herramientas de mano puede contribuir a una condicin llamada sndrome de Raynaud en ciertos individuos. Los sntomas pueden incluir hormigueo, entorpecimiento y decoloracin de los dedos, generalmente aparentes cuando tiene lugar una exposicin al fro. Se considera que los factores hereditarios, exposicin al fro y a la humedad, dieta, tabaquismo y prcticas de trabajo contribuyen al desarrollo de estos sntomas. En la actualidad se desconoce qu cantidad de vibraciones o grado de exposicin, en su caso, pueden contribuir a esta enfermedad. [. . . ] Identifique as medidas de segurana para se proteger com base numa estimativa de exposio nas actuais condies de uso, tendo em conta todas as peas do ciclo de funcionamento, como as vezes que a ferramenta desligada e quando est a trabalhar em ralenti para alm do tempo de gatilho. Foi concebido para utilizar abaixo do nvel do ombro e apenas para uso domstico. u atsl ga vai atsl ga, kas palikusi piestiprin ta pie elektroinstrumenta rot jo?s deta as, var izrais t personas ievainojumu. [. . . ]