Manual de instrucciones RYOBI RPP680

[. . . ] Soulevez le guide-chaîne par son extrémité et serrez fermement son écrou. Soulevez le guide-chaîne par son extrémité et resserrez son écrou. 27 Español (Traducción de las instrucciones originales) Su cortasetos de altura eléctrico ha sido diseñada y fabricada para cumplir con el alto nivel de fiabilidad, sencillez de uso y seguridad de Ryobi. Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de descargas eléctricas. [. . . ] repita este procedimiento según sea necesario. NOTA: Es normal que el aceite escurra de la sierra Español (Traducción de las instrucciones originales) este filtrado vacíe el depósito de aceite luego de cada uso y ponga en funcionamiento la herramienta por un minuto. Si planea guardar la herramienta por un tiempo quede con un poco de aceite para evitar la formación de óxido en ésta y en la rueda dentada. Pase este lazo a través de la abertura en la parte inferior del mango posterior y colóquelo sobre el sujetacables. Tire suavemente del lazo hacia el sujetacables hasta tensar todo el cable sobrante. Empuje los tubos unos contra otros para acortarlos o tire de ellos para alargar el cortasetos. NOTA: Extienda los tubos hasta la mínima altura necesaria para alcanzar la rama que desea cortar. no levante el mango por encima de su cintura. Una vez lograda la altura deseada gire el aro en sentido horario para sujetar los tubos. Use guantes antideslizantes para garantizar un buen 33 agarre y la mayor protección posible. Mantenga la herramienta bien sujeta cuando el motor firmemente el mango posterior mientras que su mano izquierda sujeta el tubo del cortasetos. Siempre sostenga la herramienta con las dos manos. Mantenga su mano izquierda sujetando el tubo del cortasetos y su mano derecha en el mango posterior para que su cuerpo quede hacia la izquierda de la cadena. Nunca use un mango para zurdos (o un a su cuerpo o a su brazo en línea con la cadena. Verifique que los aros estén bien ajustados antes de encender la herramienta, y examínelos regularmente para verificar que no se aflojen durante el uso. Siga los pasos detallados a continuación para evitar cerca del tronco o de la rama principal. Siga cortando para equilibrar el peso de la herramienta cuando la rama se desprenda. nOTA: Para realizar el segundo corte y el corte final ejerza apenas un poco de presión hacia abajo. Si hace demasiada fuerza puede averiar la espada, la cadena o el motor. Suelte el gatillo apenas termine de hacer el corte. Si no obedece estas instrucciones de corte es posible que la espada y la cadena se unan y atasquen en la rama. Si esto ocurre haga lo siguiente: Detenga el motor y desenchufe la herramienta del suministro eléctrico. [. . . ] O uso da ferramenta eléctrica para as operações diferentes daquelas a que se destina 47 ASSISTÊNCIA A manutenção desta ferramenta eléctrica deve ser efectuada por uma pessoa qualificada para reparações, utilizando apenas peças de substituição genuínas. Insira o cabo com a pega no cabo intermédio e faça Baixe o anel no cabo com a pega para a base dentada no cabo intermédio e faça rodar no sentido dos ponteiros do relógio para prender. Siga os passos abaixo para prevenir danos para a casca completamente para si. Empurre os cabos um contra o outro para encurtar o cabo ou afaste-os um do outro para alongar o cabo. [. . . ]