Manual de instrucciones SAAB 9-5 WAGON CARACTERISTICAS TECNICAS

[. . . ] e E n l a d o c u m e n t a c i ó n e a b o r d o e n c o n t r a r áj , u n t o a e s t eM a n u a ld e I n s t r u c c i o n e s , l P l a nd e A s i s d e p t e n c ¡ aT é c n i c a a r as u v e h í c u l o É s t ec o n t i e n e , d e m á sd e i n f o r m a c i ó n m p o r t a n t e o b r ee l . a i s Serv¡ciode Asistenc¡a Audi, otros datos, como por ejemplo los relativosa los consumos de su vehí" c u l o . L a d o c u m e n t a c ¡ ód e a b o r d ot a m b ¡ é ni n c l u y em a n u a l e s e i n s t r u c c ¡ o n ep a r ad e t e r m i n a d o s n s d e q u i p a m i e n t oo p c ¡ o n a l e ( p . e j . r a d ¡ o n a v e g a c ¡ ó n e l é f o n o l L e r e c o m e n d a m o q u e l l e v es i e m p r e s s , t, . s l a d o c u m e n t a c i ó n e a b o r d oe n e l v e h í c u l o . [. . . ] el Nosepronunc i an i n g u n a orden <Comandos posibles: Sí, no> Diálogo E l d i á l o g o s e p u e d e f i n a l i z a re n c u a l q u i e rm o m e n t o p u l s a n d o l a tecla para hablar P<1. Comunicación Orden Condición Mensaje <¿Está seguro?> Efecto Diálogo Orden No se pronuncia ninguna orden Gondición Mensaje Efecto Diálogo sí S i n o s e p r o n u n c i an i n g u n a o r d e n , a l o s 5 s e g u n D i á l o g o :os se escucha el próximo mensa. ie. \o se pronun cianinguna oroen SÍ <Gomandos posibles: Sí, no> <La agenda ha sido borrada> Diálogo A l e s Ó u c h ae l < ¿ O u i e r e r r e g i s t r oq u e s e borrai (nombre)?> desea borrar, se pulsala tecla para hablar P. "). Diálogo - Se borran todos los registros. Findel diálogo S i n o s e p r o n u n c i an i n g u n a o r d e n , a l o s 5 segundos se escucha el próximo mensaje. No se pronuncia ninguna orden <Comandos posibles: Sí. no> <Elnombre ha Diálogo - El sido borrado> registro queda borrado y el sistema lee los r e g ¡ s t r o sq u e quedanen la agenda. Se han leído todos los registros. Findel diálogo sí ljemplo Orden BORRAR AGENDA de cómo borrar un r e g i s t r o d e l a a g e n d a : Mensaje Efecto Condición La agendano está vacía. <¿Ouiere Diálogo borrar toda la agenda?> ningunaorden, a los 5 Si no se pronuncia el segundos escucha próximomensaje. se \o sepronun llanrnguna I roen NO <Comandos posibles: Sí, no, repetir> Diálogo - El sistema lee el contenido de la agenoa. Nota M i e n t a s e l s i s t e m a s i g a l e y e n d o l a a g e n d a , U d . p u e d e i r b o r r a n d o m á s r e g i s t r o s p u l s a n d o l a t e c l a p a r a h a b l a r [ " t q ]I. Comunicación V a l r d op a r a v e h i c u l o s t c o n i n s t a l a c i ó np a r a t e l é f o n o m ó v i i V a l i d o p a r a v e h Í c u l o s : c o n i n s t a l a c i o np a r a t e 1 é f o n or r o v i l Observaciones sobre la agenda Porocrear un registrodeben tenerseen cuento las sig ui entesi ndi cocio nes. . I n t e n t en o m e m o r i z a re n l a a g e n d a c o n t r o l a d ap o r v o z n o m b r e s q u e s e p a r e z c a nm u c h o a c ú s t i c a m e n t e . Si el sistema no reconoce un nombre (por ejemplo, porque el reg¡stroIo memorizó otro usuario con una pronunciación distinta), puede dar la orden Escucharagenda para que el sistema le lea t o d o s l o s r e g i s t r o s . I I I a c 0 n p ff, ci dr A¡ utT pn pu HomeLink@ HomeLink@ Mando a distancia universal por control remoto Descripción : r d o p a r a v e h í c u l o s :c o n m a n d o a d i s t a n c i a u n i v e r s a lp o ¡ c o n t r o l r e m o t o H o m e l i n k @ deberá comprobar si los sistemas en cuestión trabajan con un código variabfe= pógino 219. A ¡arerucrórvr En el momento de programar et mando a distancia universal por control remoto HomeLínk@, habrá que asegurarse de que no hay personas ni objetos cerca. Si durante el proceso de programacíón se activa involuntariamente la puerta de un garaje podría resultar herida alguna persona o bien originarse daños maieriates. El mondo o O, rror", HomeLink@ puede serprogromado mediante los emisores monuolesde dispositivos existentes. yo Con el mando a distancia universalpor control remoto Homelink@ puede activar desde el interior del habitáculo, de un modo confor_ t a b l e , d i s p o s i t i v o st a l e s c o m o , p . , p u e r t a s d e g a r a j e sy d e s o l a r e s , s r s t e m a sd e s e g u r i d a d , l a i l u m i n a c i ó n d e l a casá, etc. El mando a distancia universal HomeLink@ le ofrece la posibilidad técn¡cade sustituir tres emisores manuales, pertenecientes a dife_ rentes dispositivos de su casa, por un solo emisor (el mando a d i s t a n c i au n i v e r s a lp o r c o n t r o l r e m o t o ) . E s t ap o s i b i l i d a d existeen el caso de la mayoría de emisores para el accionamiento oe meca_ n¡smos de apertura de las puertas de los garajes y de otro t¡po de p u e r t a s e n e l e x t e r i o r . L a p r o g r a m a c i ó n de cada uno de tos em¡sores manuatesen su mando a distancia por control remoto se lleva a cabo en Ia parte derecha del parachoques delantero, ya que ahí es d o n d e e s t á u b i c a d al a u n i d a d d e c o n t r o l . Antes de poder manejar los sistemasmediante el mando a distancia u n ¡ v e r s a lp o r c o n t r o l r e m o t o H o m e L i n k @s e d e b e r e a l ¡ z a ru n a pnmera programación del aparato emisor. Si los sistemas no se pueden activar a pesar de haber realizado ya la programación. se E ro. " Una lista de los emisores manuales compatibles se puede obtener m e d i a n t e l a c o n s u l t a p o r f a x : + 4 9 ( 0 ) 6 g 3 gg O 7 2 g 3 3 3 3 g . Si desea obtener más información sobre Homelink@ y / o bien sobre los productos compatibles con HomeLink@, llame al número gratuito d e H o m e l i n k @ ( 0 ) 0 8 0 0 0 4 6 63 5 4 6 5 o b i e n , d e un modo atternativo, al número +49 (0) 6838 907 277, o visite la página Web de HomeL i n k @ :w w w . I HomeLink@ V á l i d o p a r a v e h í c u l o s :c o n m a n d o a d i s t á n c l au n i v e f s a l p o r c o n t r o l r e m o t o H o m e L i n k @ Programación del em¡sor Lo progromacióndel mondo o distancio universalpor control remoto HomeLink@ llevo o cobo en el se porosol del lodo del conductory en el porochoques delontero. Fig. [. . . ] tire mobil¡ty system (Juego para reparación . . . 206 órdenes(móvil). S i s t e m a d e a u t o c h e q u e o. 124, 125 T e c l aR e s e t Órdenes(móvil):cancelar . . . 206 . . ' 206 Traccióntotal. . . [. . . ]