Manual de instrucciones SAGEM FAX PHILIPS MAGIC3 VOICE

[. . . ] PHILIPS Descripción del aparato 1 Cable de alimentación con enchufe a la red 2 Guía para documentos 3 Aleta de alimentación 4 Tapa de papel 5 Microteléfono 6 Alimentador de documentos 7 Panel de funciones 8 Rodillo de impresión 9 Tapa del escáner 10 Soporte de conexión para tarjeta Plug'n'Print 11 Compartimiento frontal del carrete de tinta 12 Compartimiento trasero del carrete de tinta Símbolos en la pantalla * * de dos líneas para aparatos con función SMS f / F indica si Ud. está transmitiendo o copiando un documento con una resolución más o menos alta. Si no se enciende indicador alguno, su aparato se encuentra en el modo de servicio estándar. h es visible cuando la memoria contiene faxes. [. . . ] 3 Para introducir números en la lista de destinatarios: entrada directa mediante las teclas numéricas, o mediante la selección de un número/grupo del listín telefónico pulsando a y u. Resolución Si se desea mejorar la calidad de impresión, se dispone adicionalmente de las opciones FINE f (para textos impresos en letra pequeña o dibujos) y PHOTO F (para las fotografías e imágenes). Con FINE/PHOTO el usuario se puede decidir por una de las dos posibilidades, que se muestran en la pantalla por medio de un símbolo. Después de una transmisión, o si no hay ningún fax en la entrada de documentos, el aparato de fax vuelve automáticamente, transcurridos 40 segundos, a la posición de resolución estándar. El tiempo de transmisión de documentos es mayor en el modo FINE y, sobre todo, en el modo PHOTO. Fax & Copiar 21 Cuando al descolgar el auricular oye que se trata de una llamada de fax, pulse START y cuelgue a continuación. Fax & Copiar Contraste Mediante la función 47 puede ajustar dicho valor, tanto para los documentos que deben copiarse, como para los que van a enviarse (como por ejemplo, en el caso de fotos oscuras o de formularios con un fondo de color). puede seleccionar con u entre tres opciones: CONTRASTE: BAJO CONTRASTE: MEDIO CONTRASTE: ALTO 3 Termine su ajuste presionando OK. Compresión de tamaño Para asegurar que los faxes que excedan ligeramente el tamaño A4 se imprimirán en una sola página, estas páginas aparecen reducidas en su sentido vertical. Si no se desea reducir la velocidad, se puede desconectar esta opción en la función 29: 1 Pulse MENU, 29 y OK. 2 Seleccione con u y pulse OK. Reporte fax El reporte fax es una lista de los 10 últimos faxes transmitidos y recibidos. 2 Por medio de u se puede decidir si se desea que se imprima el informe de faxes transmitidos y, en caso afirmativo, cuándo (inmediatamente o cada diez transmisiones realizadas). 3 Para la confirmación pulse OK. Informe de transmisión y error Después del envío de cada documento, el aparato puede imprimir un breve informe de transmisión que le confirma la recepción del documento en cuestión por parte del destinatario. Si se produce un fallo durante la transmisión, el aparato fax imprime un informe de error. La impresión del informe de transmisión se puede conectar o desconectar; sin embargo, la impresión del informe de fallos se imprime siempre. 2 Seleccione con u y pulse OK para la confirmación. Recepción de llamada Con la ayuda de esta función pueden solicitar faxes puestos a su disposición en otro aparato o en un servidor (polled reception). Interrogación rápida 1 Marque el número deseado (con el microteléfono colgado). 2 Pulse y mantenga después START. 3 Si desea introducir una subdirección o un código (véase apartado siguiente, demanda con código), escriba en primer lugar el número de teléfono y, a continuación, termínelo con R. Adjunte la subdirección o el código deseado y, a continuación, mantenga pulsada START (p. ej. : 12345 R 17 R código o 12345 RR código). Interrogación con código Si la persona que ha dejado preparado un fax para que Ud. lo recoja hubiera introducido un código para proteger los documentos contra un acceso no autorizado: 1 Pulse MENU, 22 y OK. 2 Introduzca el código y pulse OK. Transmisión (extranjero) Su telefax adapta automáticamente su velocidad de transmisión a la calidad de la línea telefónica correspondiente. Este proceso puede necesitar más tiempo, especialmente en la transmisión de faxes al extranjero. Si se sabe que la calidad de la línea telefónica no es buena, en la función 21 se puede seleccionar desde un principio una velocidad menor con objeto de ahorrar el tiempo y la tarifa telefónica que costaría la adaptación automática a la calidad de la línea. 2 Utilice u para seleccionar una velocidad de transmisión más lenta. [. . . ] Dicha sustitución sólo se refiere al material mismo (sin los consumibles ni la documentación), facturándose al titular de la garantía las piezas que falten en el equipo averiado. El material defectuoso sustituido pasa a ser propiedad de SAGEM Communication Austria GmbH; · · la reparación del equipo; en caso de haber optado por la reparación del equipo, si ésta no fuera satisfactoria, el titular de la garantía tendrá derecho a reclamar la sustitución del equipo o la devolución del precio pagado, con restitución del equipo averiado a SAGEM Communication Austria GmbH Los gastos de sustitución o devolución correrán a cargo de SAGEM Communication Austria GmbH. Para la sustitución o la reparación del material defectuoso, el cliente deberá devolverlo a la dirección que le será indicada por el servicio posventa de SAGEM Communication Austria GmbH cuyo número de teléfono figura en el albarán de entrega. Si el cliente no ha suscrito el contrato de mantenimiento específico, la reparación o la sustitución nunca se realizará en los locales del cliente. El material queda sujeto a la garantía legal contra las consecuencias de los defectos o vicios ocultos de la cosa vendida de acuerdo con los artículos 1484 y siguientes del Código Civil. [. . . ]