Manual de instrucciones SAGEM MYX3-2

[. . . ] 251404270-Couv-myX3-2-es. qxd 1/12/03 16:09 Page 1 *251404270* SAGEM SA Mobile Phones Division Tel. +33 1 40 70 88 44 - Fax +33 1 40 70 66 40 - www. sagem. com Le Ponant de Paris - 27, rue Leblanc - 75512 PARIS CEDEX 15 - FRANCE SAGEM SA - Société anonyme à directoire et conseil de surveillance capital : 33 300 000 - 562 082 909 RCS PARIS ESPAÑOL 251404270_myX3-2_lu_2e-3ecouv_es. fm Page 1 Mardi, 2. décembre 2003 9:19 09 En hora buena, acaba de adquirir un móvil SAGEM . Este teléfono se puede usar internacionalmente en las diversas redes de doble banda (GSM 900 MHz y DCS 1800 MHz), según los acuerdos de itinerancia de su operador. [. . . ] Una vez descargados, se guardan en la memoria del teléfono. A continuación, puede guardarlos en el teléfono (la operación es la misma que cuando se descargan usando SMS). Desconexión WAP Para desconectarse, pulse la tecla Apagar . La desconexión se efectúa automáticamente transcurridos algunos segundos de inactividad si se le olvida desconectarse. Este período se define mediante el parámetro de tiempo de inactividad. GPRS Mientras el teléfono se está conectando a una red GPRS, el icono parpadea. Cuando el icono deja de parpadear, significa que la red GPRS está disponible; si el icono aparece oscuro, significa que el teléfono está conectado a la red GPRS: consulte las opciones de conexión en la página 48. Este icono no aparece si la red GPRS no está disponible o si la tarjeta SIM insertada en el teléfono no incluye el servicio GPRS. También puede desaparecer durante el acceso a servicios WAP si la conexión utiliza una red GSM en lugar de GPRS. 41 251404270_myX3-2_lu_es. book Page 42 Mardi, 2. décembre 2003 9:52 09 Juegos Su teléfono incluye un Taquin. También puede descargar nuevos juegos, dependiendo del teléfono y de la suscripción. Juegos descargados Este menú opcional ha sido desarrollado por la empresa In-FusioTM. En el menú Juegos, seleccione la opción Juegos descarga. y pulse Validar; también puede acceder a este menú desde la pantalla inactiva manteniendo pulsada la tecla 9. Puede: - Jugar con el juego descargado disponible (Wallbreaker). Use las teclas 2, 4, 6, 8 o de navegación para desplazarse, y 5 para validar o efectuar una pausa. - Descargar otros juegos (disponibles en el catálogo); - Consultar los puntos de lealtad adquiridos durante las descargas, noticias o instrucciones; - Configurar parámetros. 42 251404270_myX3-2_lu_es. book Page 43 Mardi, 2. décembre 2003 9:52 09 Sonidos Este menú permite personalizar los tonos de llamada del teléfono y activar los modos de bip y vibrador. Tonos de llamada Este menú permite asignar un tono de llamada a cada tipo de evento. En el menú Sonidos, elija el menú Tonos de llam. Seleccione el tipo de tono de llamada en la lista disponible (Despertador, Llamadas, Mensajes y Info. Seleccione el tono de llamada en la lista mostrada y valide. Ajuste el volumen usando las teclas abajo/arriba y valide. Puede desactivar el sonido pulsando la tecla . Vibrador Este menú permite activar el vibrador para las llamadas. En el menú Sonidos, seleccione la opción Vibrador y valide. Seleccione el modo de vibrador entre las opciones disponibles (Vibrador solo, Vibr. [. . . ] Para quitarlo, basta con entrar en el menú Mensajes para leer los mensajes. Si se trata de un mensaje de voz, póngase en contacto con el buzón de voz y éste le guiará. ¿Cómo se quita el contestador que Este contestador significa que ha recibido mensajes de voz en el buzón de aparece en la pantalla?Para quitarlo, llame al buzón de mensajes. [. . . ]