Manual de instrucciones SAGEM MYX5-2V

[. . . ] Acaba de adquirir un teléfono; le recomendamos que lea este manual detenidamente para utilizar el teléfono de forma eficaz y en las mejores condiciones. El teléfono se puede utilizar internacionalmente en las diferentes redes (GSM 900 MHz y DCS 1800 MHz o PCS 1900 MHz, dependiendo del modelo) en función de los acuerdos de itinerancia que haya establecido con el operador. Le recordamos que este teléfono está aprobado según las normativas europeas. AVISO Es probable que algunas funciones no estén disponibles según el modelo, la configuración de red y las tarjetas de suscripción asociadas. [. . . ] - Para mostrar las distintas opciones, pulse [Opciones]. · Modificar tarea: permite modificar las propiedades de las tareas. · Borrar: permite borrar la tarea. · Enviar por IRDA: le permite enviar por IrDA la Vcalendar correspondiente a la tarea. tarea vocal: permite crear una tarea nueva. · Categorías: permite ver las categorías de las tareas, asignar un tono de llamada particular a cada una, consultar el número de tareas de cada categoría y verlas. · Memoria: permite consultar la memoria ocupada por las funciones de Tareas. 44 Aplicaciones Envío de vCal Es posible enviar una vCal desde una tarea cualquiera. No obstante, esta función sólo está disponible con ciertos modelos de teléfono. Podrá enviar vCal a otro teléfono por MMS o IrDA, dependiendo del modelo que posean usted y el receptor. En la lista de tareas (menú principal de Tareas), seleccione una tarea y, en el menú de acciones para Tareas, seleccione Enviar. A continuación, escoja el tipo de envío entre MMS o IrDA para el tipo de envío y confirme. En el caso de los envíos por MMS, seleccione sus datos (número de teléfono o dirección de correo electrónico) antes de confirmar. Si recibe una llamada mientras está enviando una vCal, se dará preferencia a la llamada. Recepción de vCal La recepción de las vCal varía según el tipo de envío: - En el caso de los sistemas MMS, recibirá un mensaje que deberá abrir para extraer la vCal. No se puede añadir un evento a la agenda mientras no se haya guardado. - En el caso de los métodos por IrDA y conexión en serie, recibirá un mensaje, una vez descargado, se le preguntará qué desea hacer con la vCal (guardarla, borrarla. . . ). Es posible asignar un bip diferente a cada tarea. También es posible asignar un tono de llamada diferente a cada categoría de tarea. Aplicaciones 45 Intercambio de datos con un PC Si trabaja desde un PC, puede guardar o modificar contactos, eventos o tareas almacenados en el teléfono. Para ello, necesitará: - o bien conectar el teléfono al PC mediante un cable de datos apropiado (de serie o USB), - o utilizar la función de infrarrojos del teléfono (vea el párrafo Conectividad del capítulo Ajustes). A continuación, tendrá que instalar el software Wellphone que viene con el teléfono o que se encuentra disponible en la dirección http://www. wellphone. com. Este software también le permite guardar sus contactos, eventos y tareas mediante la función de cortar y pegar. Si trabaja desde un PC, puede guardar o modificar fotos y tonos de llamada que no tengan copyright y estén guardados en el teléfono. [. . . ] ¿Cómo se elimina el sobre que Si ha recibido correo de voz, llame al buzón vocal y siga las instrucciones que se aparece en la pantalla?¿Cómo se elimina el buzón local El buzón vocal indica que ha recibido un mensaje de voz: llame al buzón vocal y que aparece en la pantalla?Siga las instrucciones que se le den. 84 Solución del problema PROBLEMA - SITUACIÓN ¿Cómo se elimina el mensaje escrito que aparece en la parte inferior de la pantalla inicial (1 llamada)?¿Cómo se descargan tonos de llamada? [. . . ]