Manual de instrucciones SAMSUNG SYNCMASTER 150MP

[. . . ] 1_S150MP170MPcov. fm Page 1 Monday, September 17, 2001 5:08 PM SyncMaster150MP SyncMaster170MP (Para sistema PAL) Monitor TFT-LCD Instrucciones para el usuario IMPORTANTE: PARA PREVENIR CUALQUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DAÑOS, LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR EL APARATO, CONSERVE EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS, GRACIAS. POR FAVOR LEA ESTE MANUAL ANTES DE OPERAR EL APARATO Y GUÁRDELO PARA REFERENCIAS FUTURAS. 1_S150MP170MPcov. fm Page 2 Monday, September 17, 2001 5:08 PM Para Obtener una Mejor Presentación 1. Ajuste la resolución de la computadora y la velocidad de inyección de la pantalla (intervalo de actualización) del panel de control de la computadora, como se indica a continuación, para que disfrute de la mejor calidad de imagen. Usted puede tener una calidad irregular de imagen en la pantalla si la mejor calidad de imagen no se provee en TFT-LCD. [. . . ] Controles de pantalla (Continuación) Icono I I Menús y submenús Descripción de la función Ajuste Fino Ajuste Grueso Los ajustes Fino y Aproximado le permiten el ajuste fino de la calidad de imagen de su monitor según sus preferencias. Utilice los botones " " y " " para evitar cualquier ruido. Si no consigue resultados satisfactorios con el ajuste Fino, utilice el ajuste Sintonía Gruesa y después vuelva a utilizar el ajuste Sintonía Fina. Esta función puede modificar la anchura de la imagen de la pantalla. Utilice el menú Posición H para centrar la imagen en la pantalla. Cuando el valor Grueso es incorrecto. I I Información Reset Modo de visualización actual de la pantalla. El bloqueo de imagen y los parámetros de posición se sustituyen con los valores por defecto de fábrica. Español 13 4_S150MP170MPbody. fm Page 14 Wednesday, September 19, 2001 3:03 PM Ajuste del Monitor LCD Tabla 1. Controles de pantalla (Continuación) Icono Menús y submenús Descripción de la función Posición Horiz. SyncMaster 150MP PC V1 V2 TV PC V1 V2 TV SyncMaster 150MP Source PIP Exit Menu CH VOL Source PIP Exit Menu CH VOL Posición Vert. SyncMaster 150MP PC V1 V2 TV Source PIP Exit Menu CH VOL PC V1 V2 TV SyncMaster 150MP Source PIP Exit Menu CH VOL Color Se puede cambiar el tono del color de rojizo a blanco azulado. También se pueden personalizar los componentes de color individuales. Los parámetros de color se sustituyen con los valores por defecto de fábrica. Cuando se conectan dispositivos A/V externos del tipo de VCR, DVD o RF(TV) al monitor, PIP le permite visualizar vídeo desde tales dispositivos en una pequeña pantalla superpuestas en la señal de video del PC. Cambia el tamaño de la ventana PIP. Cambia la posición de la ventana PIP. I I I I I Modo1 Modo2 Modo3 Modo de Usuario Reset PIP(Picture-inPicture) I I Tamaño Posición Español 14 4_S150MP170MPbody. fm Page 15 Wednesday, September 19, 2001 3:03 PM Ajuste del Monitor LCD Tabla 1. Controles de pantalla (Continuación) Icono Menús y submenús Descripción de la función Configuración TV El sistema de canal se puede configurar en varios modos. Seleccione un sistema de canal que se esté use en su región. (Ver "Sistemas de emisión PAL" en la página 30) CCIR AUSTRALIA Tras seleccionar un sistema de canal, se le pedirá que ejecute un "Programa automático de canal". Seleccione "OK " para ejecutar "Programa automático de canal" o seleccione "Cancelar" para seleccionar un sistema de canal diferente. I * Sistema del Canal * De acuerdo con los resultados de las pruebas realizadas en nuestros laboratorios de R&D, el "Programa automático de canal" realiza generalmente en 8 minutos la exploración de 70 canales. El tiempo de exploración puede ser más o menos prolongado dependiendo del número de canales. Español 15 4_S150MP170MPbody. fm Page 16 Wednesday, September 19, 2001 3:03 PM Ajuste del Monitor LCD Tabla 1. Controles de pantalla (Continuación) Icono I Menús y submenús Descripción de la función Sintonización Manual Debido a señales débiles o una configuración incorrecta de la antena, algunos canales pueden no sintonizarse correctamente o podria producirse un desajuste del numero de canal entre un canal real y un canal de programa. Utilice este menú para realizar una sintonización fina y las acciones correctivas necesarias. · Programa: Se muestran los números de programa en un modo secuencial en base al orden de búsqueda de Programa automático de canal. · Chnal: Se muestran los números de canal de acuerdo con la tabla de canales estándar CCIR o Australia. [. . . ] 10mW Auricular (3, 5ø Jack estéreo 32) RF: 80Hz - 15kHz (a - 3dB) A/V: 80Hz - 20kHz (a - 3dB) Característica de audio Español 27 4_S150MP170MPbody. fm Page 28 Wednesday, September 19, 2001 3:03 PM Apéndice Asignación de los conectores Tabla 6. Conector D de 15 líneas Línea Vídeo Separado H/V Vídeo Compuesto H/V Sinc. en el verde 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Rojo Verde Azul TIERRA TIERRA (Retorno DDC) TIERRA-Rojo TIERRA-Verde TIERRA-Azul No se Puede Conectar TIERRA-Sincronusmo/ Autocomprobación TIERRA DDC _SDA Sinc. Vertical DDC _SCL Rojo Verde Azul TIERRA TIERRA (Retorno DDC) TIERRA-Rojo TIERRA-Verde TIERRA-Azul No se Puede Conectar TIERRA-Sincronusmo/ Autocomprobación TIERRA DDC _SDA Sinc. [. . . ]