Manual de instrucciones SAMSUNG SYNCMASTER 150N

[. . . ] SyncMaster 151S/151B/151BM/151V/151Q/151N/150N/152N/153N Manual del Usuario Indice Página Principal Visualización en Pantalla Instrucciones de seguridad Nomenclatura Fuente de alimentación Instalación Limpieza Otros Investigación de fallas Lista de chequeo Q&A Investigación del dispositivo de Autoprueba Introducción Desempaque Parte Delantera Parte Posterior Especificaciones Generales Administrador de Energía Mode de Pantalla Prefijado Instalación Conexión del Monitor Instalación del Controlador de Monitor -- Automático -- Manual Cambiar la base Información Servicio Términos Regulatory Natural Color Para Obtener una Mejor Presentación Autoridad Manual del Usuario Instrucciones de seguridad Nomenclatura Advertencia/Precauócin Negligencia en el cumplimiento de las indicaciones señaladas por este símbolo podría ocasionar daños físicos o perjuicios al equipo. Nomeclatura cinvencional Prohibido. Es importante leer y entender en todo momento. No desensamblar. Disconnect the plug from the outlet No tocar. Conectar a tierra para prevenir una descarga eléctrica. Manual del Usuario Instrucciones de seguridad Fuente de alimentación Cuando no use el computador durante largos periodos de tiempo, ajústelo a DPMS. Si usa un protector de pantalla, póngalo al modo de pantalla activa. · No use un enchufe estropeado o flojo. · Esto podría originar una descarga eléctrica o fuego. · No jale el enchufe del cordón ni toque el enchufe con las manos mojadas. · Esto podría ocasionar una descarga eléctrica o fuego. · Use sólamente conectores y receptáculos apropiados para hacer la conexión a tierra. · Una conexión a tierra inapropiada podría causar una descarga eléctrica o una avería en el equipo. · No doble excesivamente el enchufe ni el cordón, tampoco coloque objetos pesados sobre él, esto podría ocasionar daños. · El incumplimiento de esta recomendación podría causar una descarga eléctrica o fuego. Manual del Usuario Instrucciones de seguridad Fuente de alimentación · Desconecte el enchufe del tomacorriente durante tormentas o relámpagos o si no es usado por un periodo largo de tiempo. · El incumplimiento de esta recomendación podría causar una descarga eléctrica o fuego. · No conecte muchas extensiones o enchufes a un tomacorriente. · Esto podría ocasionar fuego. Manual del Usuario Instrucciones de seguridad Instalación · No cubrir las rejillas de ventilación del cabinete del monitor. · Una mala ventilación podría causar averías o fuego. · Ponga el monitor en un lugar con poca humedad y un mínimo de polvo. · Podría producirse un corto circuito o fuego en el interior del monitor. · No deje caer el monitor cuando lo mueva. · Esto podría causar daño al producto o al cuerpo humano. · Ponga el monitor en una superficie plana y estable. · El monitor puede causar lesiones al caerse. · Coloque el monitor cuidadosamente. · Podría dañarse o romperse. Manual del Usuario Instrucciones de seguridad Instalación · No asiente el monitor sobre la pantalla. · Se podría dañar la superficie TFT-LCD. Manual del Usuario Instrucciones de seguridad Limpieza Cuando limpie la caja del monitor o la superficie del TFT-LCD, limpie con una tela suave, ligeramente mojada. · No rocíe detergente directamente sobre el monitor. · Use el detergente recomendado con una tela suave. · Si el conector entre el enchufe y el pin está oxidado o sucio, límpielo apropiadamente con una tela seca. · Un conector sucio puede causar una descarga eléctrica o fuego. · No ponga recipientes con agua, productos químicos o cualquier objeto metálico pequeño sobre el monitor. · · Esto podría causar daño, una descarga eléctrica o fuego. Si una sustancia extraña entra en el monitor, desconecte el enchufe y luego contáctese con el centro de servicios. Manual del Usuario Instrucciones de seguridad Otros · No saque la cubierta (o la parte posterior). El usuario no debe hacer reparaciones por sí mismo. · · Esto podría causar una descarga eléctrica o fuego. [. . . ] En la mayoría de los casos, la instalación del monitor se hará automáticamente, a menos que el usuario desee seleccionar configuraciones alternas. Punto aceptable Para este producto se usa la pantalla TFT LCD fabricada con tecnología avanzada de semiconductores con una precisión de 99. 999%. Pero a veces, los píxeles de color ROJO, VERDE, AZUL y BLANCO parecen estar brillantes o se pueden ver algunos píxeles negros. Esto no es debido a una mala calidad y usted puede usarlo con confianza. · Por ejemplo, el numero de píxeles de TFT LCD que hay en este producto es 2, 359, 296. Nota : El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. Manual del Usuario Especificaciones Generales Generales Nombre del Modelo Panel LCD Tamaño Area de Presentación Distancia entre Pixels Tipo Angulo de visualización Sincronización Horizontal Vertical Color de Pantalla 16, 194, 277 Colors Resolución Resolución óptima Máxima resolución 1024 x 768@60Hz 1024 x 768@75Hz 30 ~ 60 kHz 56 ~ 75 Hz 15. 0 pulgadas de diagonal 304. 1 (H) x 228. 1 (V) 0. 297 (H) x 0. 297 (V) matrix activa TFT a-si 70/70/55/60(Izq/Der/Sup/Inf), Típico SyncMaster 151N/150N/152N/153N Señal de Entrada, Terminada RGB, Análogo 0, 7 Vpp positivo a 75 ohms Sincronización separada H/V, nivel TTL, positivo o negativo Ancho de Banda Máximo 80 MHz Fuente de poder AC 90 ~ 264 VAC, 60/50 Hz ± 3Hz Cable de Señal 15pines-a-15pines D-sub cable, desarmable Consumo de Energía 30W (Máximo) Manual del Usuario Especificaciones Generales Dimensiones (P x D x A) / Peso 339, 8 x 174 x 352, 2 mm / 3, 4kg (Con Soporte Simple) Interfase de Montaje VESA 75mm x 75mm (Para uso con hardware de Montaje especial (Brazo)) Consideraciones medioambientales Operación Almacenamiento Capacidad Plug y Play Este monitor puede instalarse en cualquier sistema con Plug & Play compatible. Las interacciones de los sistemas del monitor y computador proveen las mejores condiciones operativas y configuración del sistema. En la mayoría de los casos, la instalación del monitor se hará automáticamente, a menos que el usuario desee seleccionar configuraciones alternas. Punto aceptable Para este producto se usa la pantalla TFT LCD fabricada con tecnología avanzada de semiconductores con una precisión de 99. 999%. Pero a veces, los píxeles de color ROJO, VERDE, AZUL y BLANCO parecen estar brillantes o se pueden ver algunos píxeles negros. Esto no es debido a una mala calidad y usted puede usarlo con confianza. Por ejemplo, el numero de píxeles de TFT LCD que hay en este producto es 2, 359, 296. Nota: El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. Temperatura : 50°F ~ 104°F(10°C ~ 40°C) Humedad : 10% ~ 80%, no-condensación Temperatura : -4°F ~113°F (-20°C ~ 45°C) Humedad : 5% ~ 95%, no-condensación Manual del Usuario Especificaciones Administrador de Energía Este monitor tiene un sistema incorporado de manejo de energía llamado Ahorrador de Energía . Este sistema ahorra energía cambiando el monitor a un modo de bajo consumo de energía cuando no es usado por cierto periodo de tiempo. El monitor regresa automaticamente a una operación normal cuando se mueve el mouse del computador o se presiona una tecla del teclado. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite, o cuando no lo use durante largos periodos de tiempo. El sistema del Ahorrador de Energía funciona con un VESA DPMS de acuerdo a la tarjeta de video instalada en el computador. Use un programa de herramientas instalado en el computador para instalar esta característica. Nombre del Modelo : SyncMaster 151S/151B/151V/151Q Operación normal Verde Menos de 30W Estado Indicador de Suministro de Energía Consumo de Energía Modo de ahorro energético EPA/ENERGY 2000 Verde, intermitente Menos de 2W Apagado de la Fuente de Alimentación Negro Menos de 1W Nombre del Modelo : SyncMaster 151BM Operación normal Verde Menos de 36W Estado Indicador de Suministro de Energía Consumo de Energía Modo de ahorro energético EPA/ENERGY 2000 Verde, intermitente Menos de 2W Apagado de la Fuente de Alimentación Negro Menos de 1W Nombre del Modelo : SyncMaster 151N/150N/152N/153N Apagado de la Fuente de Alimentación (120Vac) (Botón de suministro de energia) Negro Menos de 1 W Apagado de la Fuente de Alimentación (Botón de alimentación on/off) Negro 0W Estado Operación normal Modo de ahorro energético EPA/ENERGY 2000 Indicador de Suministro de Energía Consumo de Energía Verde Menos de 30 W Verde, intermitente Menos de 2 W Manual del Usuario Especificaciones Administrador de Energía Este monitor es compatible con EPA ENERGY STAR® y con ENERGY2000 cuando es usado con un computador que está equipado con VESA DPMS. Como socio de EPA ENERGY STAR® Partner, SAMSUNG ha determinado que este producto sigue las directrices de ENERGY STAR® sobre eficiencia energética. Manual del Usuario Especificaciones Mode de Pantalla Prefijado Si la señal transferida del computador es la misma a la de los Modos de Pantalla Prefijados siguientes, la pantalla se regula automáticamente. Sin embargo, si la señal difiere, la pantalla podría ponerse en blanco mientras el indicador de suministro de energía LED está prendido. Consulte el manual de la tarjeta de video y regule la pantalla de la siguiente manera. Preset Timing Modes Modo Pantalla IBM, 640 x 350 IBM, 640 x 480 IBM, 720 x 400 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 Frecuencia H (kHz) 31, 469 31, 469 31, 469 37, 500 37, 861 35, 156 37, 879 46, 875 48, 077 48, 363 56, 476 60, 023 Frecuencia V (Hz) 70, 086 59, 940 70, 087 75, 000 72, 809 56, 250 60, 317 75, 000 72, 188 60, 004 56, 476 75, 029 Ancho de Banda (MHz) 25, 175 25, 175 28, 322 31, 500 31, 500 36, 000 40, 000 49, 500 50, 000 65, 000 75, 000 78, 750 Polaridad Sync (H/V) -/-/-/+ -/-/+, -/+, +/+ +/+ +/+ -/-/+/+ Frecuencia H El tiempo para escanear una línea que conecta horizontalmente el lado derecho de la pantalla al lado izquierdo es llamado Ciclo Horizontal y el número inverso del Ciclo Horizontal es llamado Frecuencia H. Unidad kHz Frecuencia V A semejanza de una lámpara fluorescente, la pantalla tiene que repetir la misma imagen muchas veces por segundo para mostrar una imagen al usuario. [. . . ] Luego, la pantalla inicial del programa de instalación será ejecutada. Haga clic en Color Natural de la pantalla inicial para instalar el software Color Natural. Para instalar el programa manualmente, inserte el CD, que va incluído con el monitor Samsung, en la unidad del CD-ROM, haga clic en el botón [Iniciar] de Windows y luego seleccione [Ejecutar]. Entre D:\color\eng\setup. exe y luego presione la tecla <Intro(Enter)>. [. . . ]