Manual de instrucciones SAMSUNG SYNCMASTER 170MP

[. . . ] SpCOVE. fm Page 1 Thursday, July 6, 2000 1:21 PM SyncMaster150MP SyncMaster170MP (Para sistema NTSC) Monitor TFT-LCD Instrucciones para el usuario IMPORTANTE: PARA PREVENIR CUALQUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DAÑOS, LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR EL APARATO, CONSERVE EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS, GRACIAS. POR FAVOR LEA ESTE MANUAL ANTES DE OPERAR EL APARATO Y GUÁRDELO PARA REFERENCIAS FUTURAS. SpCOVE. fm Page 2 Thursday, July 6, 2000 1:21 PM La Información de este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. © 2000 Samsung Electronics Co. , Ltd. Cualquier tipo de reproducción sin el permiso por escrito de Samsung Electronics Co. , Ltd. [. . . ] (Ver "Sistemas de emisión NTSC" en la página 31) · US-Aire · US-Cable · Japón-Aire · Japón-Cable Sistema del Canal Tras seleccionar un sistema de canal, se le pedira que ejecute un "Programa automático de canal". Seleccione "OK " para ejecutar "Programa automático de canal" o seleccione "Cancelar" para seleccionar un sistema de canal diferente. (Par más información de "Programa automático de canal"ir a página 20) s Editar Canal En raras ocasiones, el comando "Channel auto program" (Programación automática de canales) puede perder algún canal porque la señal es muy débil o por otras razones, como por ejemplo cuando un canal no existe al ejecutar "Programacion automatica de canales". Para anadir un canal que se ha detectado o para eliminar un canal, seguir las instrucciones descritas a continuación. · Presionar la tecla Menú y seleccionar "Channel Edit" (Edición de Canales) en el menú "TV Setup" (Configuración de TV). · Seleccionar "Añadir" para agregar un canal o bien "Borrar" para eliminar un canal seleccionado manualmente. Debido a señales débiles o configuraciones de antena erróneas, algunos de los canales pueden no sintonizarse correctamente. Seleccione "Fine Tune" en el menú TV para lograr una imagen de vídeo tan clara como sea posible · Utilice " " para la sintonización fina de la calidad de imágenes de vídeo. Una vez lograda la sintonización deseada, pulse " " para destacar el menú "Save" o "Cancel". · Seleccione "Save" para guardar o "Cancel" para cancelar Español 15 s Sintonización Fina spBody. fm Page 16 Thursday, July 6, 2000 12:22 PM Ajuste del Monitor LCD Tabla 1. Controles de pantalla (Continuación ) Icono Menús y submenús s Descripción de la función Sistema Estereo De bido a los diferentes tipo de condificación, el sistema de estereo correspondiente al sistema de canales debe seleccionarse manualmente. Actualmente existen tres sistemas de audio estereofónico en el sistema NTSC: A2, BTSC y EIAJ. Seleccione el sistema de audio estereofónico aplicable en su pais. · A2: Korea · BTSC: La mayoría de los países que usan el Sistema NTSC, incluyendo EE. UU. , Canadá, Chile, Venezuela y Taiwan · EIAJ: Japón (Consulte "Sistemas de emision NTSC" en la página 31. ) NOTA: BTSC: Broadcast Television System Committee (Comisión del Sistema de Difusión de Televisión). EIAJ: Electronic Industries Association of Japan (Asociación de Industrias Electrónicas de Japón). Activar o desactivar la función de subtitulado cerrado y definir el Aspecto del texto del subtitulado cerrado · Activado/Desactivado · Subtitulado/Texto · Canal 1/2 · Campo 1/2 · Recuadro/Sombra s Subtítulo (Sólo US) s V- Chip (Sólo US) Véase " V- Chip " en las páginas 21 ~ 22. Español 16 spBody. fm Page 17 Thursday, July 6, 2000 12:22 PM Ajuste del Monitor LCD Tabla 1. Controles de pantalla (Continuación ) Icono Menús y submenús Descripción de la función Control de Vídeo Contraste Luminosidad Definición Matiz Color Esta función se activa si se selecciona una fuente de entrada diferente a PC. (DVD, VCR, TV) Ajuste el contraste del vídeo o TV sin que afecte al contraste del RVA del PC. Ajuste el brillo del video o TV sin que afecte al brillo del RVA del PC. Ajuste la nitidez de la imagen de TV o vídeo. Cambie la riqueza del color. s s s s s Español 17 spBody. fm Page 18 Thursday, July 6, 2000 12:22 PM Ajuste del Monitor LCD Tabla 1. Controles de pantalla (Continuación ) Icono Menús y submenús Descripción de la función Control Audio El monitor incluye un amplificador estéreo de alta fidelidad integrado. El circuito de audio procesa la señal de audio de varias fuentes de entrada externas del tipo de DVD, VCR, TV o PC. Selecciona una fuente de sonido de PC, DVD, VCR o TV. [. . . ] Pongase en contacto con Ergotron en el numero (800) 888-8458 para la compra el adaptador de montaje directo pivotante y el kit soporte de montaje en pared. · 150MP (15") : No. 47 - 007 - 099 (adaptador de montaje directo pivotante) No. 97 - 101 - 003 (kit de soporte de montaje en pared) · 170MP (17") : No. 47 - 007 - 099 - 02 (adaptador de montaje directo pivotante) No. [. . . ]