Manual de instrucciones SAMSUNG 450B

[. . . ] Evite colocar el monitor sobre una superficie blanda tal como una cama, un sofá o alfombra ya que esto podría obstruir la ventilación a través de las aberturas en el fondo del mueble. Si el monitor es colocado en una librería o cualquier otro espacio cerrado, asegúrese de que exista una ventilación adecuada. 7 8 Colocar el monitor en un lugar que tenga el mínimo de humedad y de polvo. No exponga el monitor a la lluvia o lo use cerca del agua (cocinas, piscinas, etc. ). Si el monitor se moja accidentalmente, desconéctelo inmediatamente y llame a un distribuidor autorizado. El monitor se puede limpiar con un paño húmedo, pero asegúrese de que esté desconectado. Colocar el monitor en una superficie sólida, y trátelo con cuidado. [. . . ] · Haga doble clic en el archivo "install. exe". El panel frontal 1 4 2 3 El botón de incremento ( + ) aumenta el valor de la función seleccionada. Indicador de corriente Durante la operación normal esta luz emite color verde. La luz parpadea cuando se pulsa un botón de función, o cuando se almacena el valor de una función de forma automática. Botón de corriente Apaga y enciende el monitor. 1 2 2 Botones de control del monitor Todos los ajustes a la pantalla de imagen se realizan utilizando estos botones de control, incluyendo el control de la forma del área de visualización y la imagen de la pantalla. Botones de ajuste El botón de reducción ( ­ ) reduce el valor de la función seleccionada. 3 4 Operación Botones de control del monitor 1 2 Presione el botón de control deseado una vez. (Para algunos de los controles es necesario pulsar dos botones de forma simultánea). Consulte las siguientes tablas para obtener las descripciones de las funciones de los botones. Use los botones de ajuste (+, ­) para aumentar o disminuir el ajuste. La luz del indicador de corriente parpadea rápidamente cuando se alcanza el valor máximo. Botón Control Pulsar una vez Posición-H Posición horizontal de la pantalla. ­ mueve la pantalla a la izquierda + mueve la pantalla a la derecha Efecto de ajuste ­ + Posición-V Tamaño-H Tamaño horizontal de la pantalla. ­ disminuye el tamaño de la imagen de pantalla + aumenta el tamaño de la imagen de pantalla Tamaño-V Cojín Rectitud de los bordes verticales. ­ curva la imagen hacia adentro + curva la imagen hacia afuera Ancho de la parte superior e inferior de la pantalla. ­ ensancha la parte inferior de la imagen de pantalla + ensancha la parte superior de la imagen de pantalla Brillo Brillo de fondo de la pantalla. ­ disminuye el brillo de la pantalla + aumenta el brillo de la pantalla S S Contraste Contraste de la imagen de pantalla ­ reduce el contraste de la imagen de la pantalla + aumenta el contraste de la imagen de pantalla S S 3 Italiano Portuguese Trapecio Deutsch Tamaño vertical de la pantalla ­ disminuye el tamaño de la imagen de pantalla + aumenta el tamaño de la imagen de pantalla Español Posición vertical de la pantalla. ­ mueve la pantalla hacia abajo + mueve la pantalla hacia arriba Français English Operación Botones Control Efecto de ajuste Presione y mantenga pulsado durante 3 segundos Paralelo Y ­ + Desvía la imagen de pantalla. ­ desvía ala izquierda + desvía a la derecha Linealidad-V Y Compresión de la imagen en la pantalla. ­ comprime la parte inferior de la pantalla + comprime la parte superior de la pantalla Equilibrio Y Curvas de las líneas verticales. ­ curva las líneas hacia la izquierda + curva las líneas hacia la derecha Muaré-V Y Corrige patrón de moiré en la pantalla. ­ Corrección de moiré vertical desactivada + Corrección de moiré vertical activada Desmagnetización Y Elimina la distorsión del color producida por los campos magnéticos. Presione los botones de brillo y contraste una vez. No lo use en más de una ocasión durante 30 minutos. Recuperación Y Devuelve a los controles del monitor a sus valores originales. [. . . ] No hay imagen en la pantalla y el indicador de corriente parpadea cada 0, 25 segundos. s La frecuencia de la señal de entrada es inferior o superior al intervalo de sincronización aceptado por el monitor, consulte "Especificaciones" en la página 6. Necesita el software del controlador del monitor. s Descargue el controlador desde la página de Internet en la dirección http://www. samsungelectronics. com/support/downloads/monitor/index. html Modo de operación del "PowerSaver" EPA/NUTEK Estado de Operación Operación Normal Modo "En Espera" Modo Suspenso/ Posición A 1 Modo "Off"/ Posición A 2 Indicador de energía Verde Verde Alterno Verde Alterno Verde Alterno (alternante a un inter- (alternante a un inter- (alternante a un valo de 0, 5 seg. ) valo de 0, 5 seg. ) intervalo de 1 seg. ) Menos de 15 W Menos de 3 W Nota: Este monitor es de conformidad con la energía en estrella EPA ENERGY STAR® y NUTEK cuando se utiliza con un ordenador equipado con la funcionalidad VESA DPMS. [. . . ]