Manual de instrucciones SAMSUNG SYNCMASTER 570DXN QUICK GUIDE (VER.1.0)

[. . . ] LCD MONITOR quick start guide 570DXn Seleccionar idioma Página principal Modelo SyncMaster 570DXn El aspecto externo y el color del producto pueden variar dependiendo del modelo; las especificaciones del producto se pueden cambiar sin previo aviso para la mejora del rendimiento. Introducción Contenido del paquete Nota · Compruebe que los siguientes elementos se incluyan con el monitor. Si falta algún elemento, contáctese con su proveedor. Póngase en contacto con un distribuidor local para adquirir los artículos adicionales. Nota · No deje el aparato en el suelo. Monitor Manual Instrucciones de seguridad Introducción Guía de Instalación Rápida Documento de garantía (no esta disponible en todas las localidades) Guide de l'utilisateur, logiciels MDC, MagicNet Contenido del paquete Su monitor Disposición mecánica Conexiones Uso del software Ajuste del monitor Resolución de problemas Especificaciones Information Apéndice Cable de señal Cable Cordón eléctrico Otros Baterías (AAA X 2) Control remoto (no esta disponible en todas las localidades) Cubierta-tapón Conector adaptador BNC a RCA. Soporte temporal Tornillo : 4EA soporte USB & Tornillo (1EA) Tapa de la unidad de disco duro Se vende por separado Kit de montaje en la pared Juego de altavoces Cable DVI Cable BNC Cable LAN Su monitor Parte Delantera 1) MENU Abre el menú OSD. [. . . ] · Seguidamente, inicia el DVD con una cinta. Nota · El cable de Component es opcional Para más información sobre vídeo de componente, consulte el manual de usuario del reproductor DVD. Conexión con una cámara de vídeo 1) Localice los conectores de salida A/V en la cámara de vídeo. Suelen estar ubicados en un lateral o en la parte de atrás de la cámara de vídeo. Conecte el cableado de audio necesario entre los conectores AUDIO OUTPUT en la cámara de vídeo y los conectores AV AUDIO IN [L-AUDIO-R] en el monitor. 2) Conecte un cable de vídeo entre el conector VIDEO OUTPUT de la cámara de vídeo y el conector AV IN [VIDEO] en el monitor. Nota · Seleccione AV cuando esté conectado una cámara de vídeo el botón Fuente en la parte delantera del monitor. · Seguidamente, inicia la cámara de vídeo con una cinta. Nota · Los cables de audio y vídeo que se muestran aquí suelen venir incluidos con la cámara de vídeo. (Si no fuera así, consulte a la tienda de electrónica más cercana). Si la cámara de vídeo fuera estéreo, sería necesario conectar dos cables. Conexión de un decodificador de señal DTV Nota · Las conexiones habituales de un decodificador de señal se muestran a continuación. 1) Conecte un cable de vídeo entre los conectores BNC / COMPONENT IN - conexión del puerto PR, Y, PB en el monitor y los conectores PR, Y, PB en el decodificador digital. 2) Conecte el cableado de audio necesario entre los conectores COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] en el monitor y los conectores AUDIO OUT en el decodificador de señal. Nota · Seleccione Component cuando esté conectado un decodificador de señal DTV el botón Fuente en la parte delantera del monitor. Nota · Para más información sobre vídeo de componente, consulte el manual de usuario del decodificador digital. Conexión de altavoces Nota · Acople el televisor y los altavoces usando los tornillos. * Monte el altavoz sin el pie. Nota · Conecte el cable de conexión del altavoz entre el conector de altavoz en la parte posterior del televisor y el conector de altavoz en la parte posterior del altavoz. Nota · No mueva el televisor que sostiene el altavoz cuando están conectados el televisor y el altavoz. Se podría dañar el soporte de altavoz donde se conecta el altavoz del televisor. Conexión a un equipo de audio Nota · Conecte un conjunto de cables de audio entre las tomas AUX L, R del AUDIO SYSTEM (SISTEMA DE AUDIO) y las tomas AUDIO OUT [L-AUDIO-R] (SALIDA AUDIO [I-AUDIO-D]) del monitor. Conexión de un mando a distancia por cable Nota · Se puede controlar el monitor permitiendo que éste reciba las señales del mando a distancia de otros dispositivos a través del terminal REMOTE OUT. · Se puede controlar un dispositivo permitiendo que éste reciba las señales del mando a distancia de otros dispositivos a través del terminal REMOTE IN. Nota · Restricciones: Disponible sólo si otros dispositivos admiten los terminales E/S del mando a distancia por cable. Conexión de HDMI Nota · Los dispositivos de entrada como el DVD digital están conectados al terminal de HDMI IN del monitor mediante el cable HDMI. Nota · No se puede conectar un ordenador al terminal HDMI IN. Conexión mediante un cable DVI a HDMI 1) Conecte el terminal de salida DVI de un dispositivo con salida digital al terminal HDMI IN del monitor mediante el cable DVI a HDMI 2) Conecte los terminales rojo y blanco de un cable RCA a estéreo (sólo PC) a los terminales de salida de audio del mismo color del dispositivo con salida digital y conecte el terminal opuesto al terminal HDMI/PC DVI-D AUDIO IN del monitor. Conexión del cable LAN. 1) Conecte el cable LAN. Conexión de USB 1) Puede conectar dispositivos USB como un ratón o un teclado. Uso de un soporte USB Cuando se usa un dispositivo externo pequeño, como una tarjeta de memoria portátil, conectado al puerto USB de la parte posterior del monitor, existe el riesgo de robo o pérdida. Si se instala un soporte USB después de la instalación del dispositivo externo se puede prevenir el robo o la pérdida. 1) Inserte la pieza del soporte USB en la ranura de la parte posterior del monitor. 2) Alinee la pieza Alinee la pieza monitor. del soporte USB con la ranura de la parte inferior de la pieza del soporte USB con la parte inferior de la pieza de la parte posterior del monitor. de la parte posterior del 3) Inserte un tornillo en la ranura alineada en el paso [2] y apriételo. Alinee con y use un tornillo para fijar la pieza. Uso de la tapa de la unidad de disco duro Se puede instalar un disco duro externo USB de 2, 5". 1) Inserte en la ranura en la parte superior de presione hacia la parte inferior de . monitor. y, a continuación, coloque sobre la ranura y al conector USB del El cable USB del disco duro externo se puede conectar a través de la zona 2) Compruebe que las partes se hayan fijado correctamente. Nota · Para quitar la tapa de la unidad del disco duro, levante ligeramente la zona . © 1995~2007 SAMSUNG. ALL Right Reserved Seleccionar idioma Página principal Modelo SyncMaster 570DXn Instrucciones de seguridad Introducción Conexiones Uso del software Ajuste del monitor Resolución de problemas El aspecto externo y el color del producto pueden variar dependiendo del modelo; las especificaciones del producto se pueden cambiar sin previo aviso para la mejora del rendimiento. Comprobación de las funciones de autoverificación Lista de chequeo Q&A Especificaciones Information Apéndice Resolución de problemas Comprobación de las funciones de autoverificación Nota · Compruebe lo siguiente antes de llamar al servicio técnico. Consulte con el centro de servicio acerca de problemas que no pueda solucionar por sí mismo. Comprobación de las funciones de autoverificación Se provee un dispositivo de autoprueba que permite inspeccionar la función apropiada del monitor. Si el monitor y el computador están conectados apropiadamente pero la pantalla del monitor permanece obscura y el indicador de abastecimiento de energía está intermitente, ejecute la autoprueba del monitor, siguiendo los siguientes pasos: 1) 2) 3) Apague el computador y el monitor. [. . . ] El color de la imagen está distorsionado con sombras oscuras. El color blanco es pobre. Ajuste el color usando Favorito en el menú OSD Color Adjustment (Ajuste del color OSD). El indicador de suministro de energía parpadea en verde. La pantalla está en blanco y la luz del indicador de suministro de energía es verde constante o parpadea cada 0, 5 o 1 segundos El monitor está guardando los cambios realizados en la configuración en la memoria de OSD. El monitor está usando su sistema de administración de energía. Mueva el ratón del equipo o pulse una tecla del teclado. La pantalla está oscura y parpadea. Si aparece el mensaje "TEST GOOD" en pantalla al pulsar el botón MENÚ, compruebe la conexión del cable entre el monitor y el equipo informático para asegurar que el conector está conectado correctamente. Problemas relacionados con el audio Nota · Los problemas relacionados con las señales de audio y sus soluciones se enumeran a continuación. Problemas No hay sonido Soluciones Asegúrese de que el cable de audio esté correctamente conectado al puerto de entrada de audio del monitor y el puerto de salida de audio de su tarjeta de sonido. [. . . ]