Manual de instrucciones SAMSUNG AV-MWH072CA0

[. . . ] N No coloque ninguna obstáculos delante de la unidad. N No rocíe cualquier clase del líquido en la unidad interior. Si sucede esto, apaque el interruptor usado para su acondicionador de aire y póngase en contacto con su especialista en la instalación. N Asegúrese de que la unidad esté ventilada correctamente siempre: No coloque la ropa u otros materiales encima de la unidad. [. . . ] Para utilizar la función de controlador, refiérase al manual apropiado. Modo de operación Remover el indicador helada (Excepto de sólo modelos enfriados) Indicador de cotrol centralizado ESPAÑOL S-9 Indicador de comunicación error Visualización del número de la habitación Indicador de prueba Botón para ajustar la temperatura Botón selección de unidad interior Ajuste de temperatura Velocidad de ventilación Dirección de la salida de aire Indicador de la señal de filtro Encender/Apagar & ajuste de alarma/botón de cancelar Indicador Encender/Apagar Botón para ajustar la velocidad de ventilación Botón de balance Botón de reajuste del filtro Botón de prueva Botón de selección de modo Nota N El botón es para el especialista cuando instale. N Despues de limpiar el filtro de aire, precione el botón . Despues en el indicador del controlador remoto alambrado se mostrara la FILTER SIGN cuando es tiempo para limpiar el filtro de aire. Recomendaciones para la Operación He aqui unas cuantas recomendaciones que Ud. debe cumplir cuando opere su aire acondicionador. Asunto Recomendaciones Cumplimiento La bomba del función del aire acondiconador absorbe en calefacción calefacción desde el aire exterior hacia el interior. Si la temperatura de afuera baja, el cumplimiento de calefacción decaera. Si siente que la temperatura del habitación no es lo bastante caliente, utilice aparato del calefacción adicional recomendado. Helada Cuando la temperatura de afuera es bajo pero la humedad es alta, se formara escarchas en la unidad exterior del modo de HEAT. Si esto ocurre: N La operación de calefacción se para. N El modo de descongelador movera automáticamente serca de siete minutos. No requiere de ninguna intervención; después de siete minutos, el aire acondicionador operara normalmente. Temperature alta en el interior y exterior Si ambos temperatura del interior y exterior est án altas y el aire acondicionador esta operandose en modo de HEAT, el compresor del ventilador de la unidad exterior se parara al mismo tiempo. Esto es normal; solo se necesita esperar hasta que se encienda de nuevo. Cuando usted utiliza el modelo de compresor, es imposible operar el calor y el modo de frío de varias unidades interiores al mismo tiempo. La operación simultanea S-10 Limpiar su Aire Acondicionador 020/032/040 Para obtener el máximo rendimiento de su aire acondicionado, deberá limpiarlo con frecuencia para eliminar el polvo que se acumula en el filtro del aire. PRECAUCIÓN Antes de limpiar el aparato asegúrese de que el interruptor de la unidad se encuentre apagado. ESPAÑOL Controlador Remoto Inalambrado S-11 1 Abra la rejilla frontal mediante las lengüetas de los laterales de la unidad interior. 2 Desmonte la rejilla frontal jalandolo hacia adelante. 3 Mantenga la orilla del filtro de aire debajo de la rejilla frontal y jale para separarlos. Elimine el polvo de los filtros del aire con una aspiradora o cepillo. 4 5 Limpie el panel frontal con un paño húmedo y detergente suave. (NO utilice benceno, disolventes u otros productos químicos. ) 6 Monte el filtro de aire y la rejilla frontal. Nota N Si no piensa utilizar el aire acondicionado durante un largo período de tiempo, ponga en funcionamiento el ventilador durante tres o cuatro horas para que se seque el interior del acondicionador. N Después de limpiar el aire acondicionador, presione el botón de Filter Reset. Controlador Remoto Alambrado Limpiar su Aire Acondicionador 052/072 Para obtener el máximo rendimiento de su aire acondicionado, deberá limpiarlo con frecuencia para eliminar el polvo que se acumula en el filtro del aire PRECAUCIÓN Antes de limpiar el aparato asegúrese de que el interruptor de la unidad se encuentre apagado. 1 Abra la rejilla frontal mediante las lengüetas de los laterales de la unidad interior. 2 Levante el borde inferior de los filtros del aire y tire para extraerlos. 3 Elimine el polvo de los filtros del aire con una aspiradora o cepillo. 4 Cuando haya terminado, inserte la parte superior de los filtros en la ranura correspondiente y empuje sobre el borde inferior hasta que quede en su lugar con un chasquido. Gancho 5 Limpie el panel frontal con un paño húmedo y detergente suave. (NO utilice benceno, disolventes u otros productos químicos. ) Rejilla frontal Cuerpo de la ranura Nota N Si no piensa utilizar el aire acondicionado durante un largo período de tiempo, ponga en funcionamiento el ventilador durante tres o cuatro horas para que se seque el interior del acondicionador. Problema El aire acondicionador no funciona. [. . . ] N Compruebe si utiliza el aire acondicionador en área ahumada o hay un olor. Ventile el cuarto o seleccione el modo Ventilador por las horas 1~2. N Presione el botón para encender el aire acondicionador de nuevo. Apague el interruptor de circuito y enciendelo otra vez. [. . . ]