Manual de instrucciones SAMSUNG AV-XWPH022EA

[. . . ] USER'S MANUAL Wall Mounted Type Series HB-Prestige : AVXWH ESPAÑOL ENGLISH DEUTSCH ITALIANO FRANÇAIS System Air Conditioner (Cooling and Heating) E S F I D DB98-24831A(1) Indice PREPARACION DEL AIRE ACONDICIONADO Precauciones de Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mando a distancia-Botones y Visualización . Insertar las baterías del mando a distancia . [. . . ] El acondicionador de aire empieza en el modo que usted selección por último. El acondicionador de aire funciona en el modo de Ahorro de Energía. La lama externa de la circulación de aire se mueva hacia arriba y hacia abajo. Para terminar el modo de Ahorro de Energía, otra vez. presione Nota U sted puede seleccionar el modo de Ahorro de Energía solamente en el modo frío. 3 para ajustar la temperatura hasta que se muestra la Presione el botón temperatura requerida. Usted puede fijar la temperatura entre 26°C y 30°C. Nota Si usted desea ajustar la temperatura bajo de 26°C, cancele la función del ahorro de la energía antes de ajustar la temperatura. 4 para seleccionar la velocidad del ventilador hasta que se Presione el botón muestra el ajuste requerido. Nota El indicador de la velocidad del ventilador aumenta y disminuye . continuamente cada vez que usted presiona el botón 5 Para controlar la dirección de la salida de aire, refiérase a la páginas 22 y 23. S-18 Seleccionar la Función de autolimpieza 1 Si necesario, presione el botón (On/Off). Resultado: El indicador de la operación en la unidad interior enciende. El acondicionador de aire empieza en el modo que usted selección por último. Resultado: El indicador en la unidad interior se enciende y se fija la función autolimpieza. Cuando usted para el equipo de aire acondicionado la función de autolimpieza funciona durante 30 minutos. Después de estos 30 miuntos el equipo se para automáticamente. cuando el acondicionador Si usted presiona el botón de aire esta parado la función de autolimpieza funciona durante 30 minutos. Cuando el equipo se. . . Conecta Desconecta Mando a distancia Modo Tiempo de funcionamiento Auto, Frío, Deshumidificar 30 minutos 15 minutos Calor, Ventilador 30 minutos Nota El indicador Auto de la Limpieza se muestra solamente en la unidad interior. Panel de control 3 otra vez para parar la función autolimpieza antes del Presione el botón final del período de 30 minutos. S-19 ESPAÑOL Usted puede seleccionar la función de autolimpieza si usted desea esterilizar el acondicionador de aire. Incluso cuando el acondicionador de aire este parado, usted puede utilizar esta función. Seleccionar la conexión/desconexíon del sonido Usted puede conectar o desconectar el sonido del acondicionador de aire con el mando a distancia. 1 Presione el botón para conectar o desconectar el sonido. Nota En el display del mando a distancia aparecerán los siguientes símbolos: Sonido conectado Sonido desconectado S-20 Seleccionar la Función del generador de iones 1 Presione el botón Resultado: . El acondicionador de aire genera iones. Nota durante apagado, Si usted presiona el botón del el acondicionador de aire se encenderá automáticamente y generará iones en el modo ventilador con velocidad baja del ventilador. otra vez para parar la función de generador de iones. 2 Presione el botón Resultado: E l aire acondicionado se cambia automáticamente al ajuste de temperatura y ventiladora del modo previo. 3 To control the airflow direction, refer to pages 22 and 23. S-21 ESPAÑOL El acondicionador de aire puede generar iones con un ionizador situado en la unidad interior. Puesto que es una función adicional, usted puede seleccionarla en cualquier modo, incluso cuando el acondicionador de aire se apaga. Ajustando la dirección de la salida de aire verticalmente Usted puede ajustar la dirección de la circulación de aire verticalmente. La lama externa de la salida de aire se mueve hacia arriba y hacia abajo para poder repartir la salida del aire de una manera más uniforme. 1 Presione el botón Resultado: hasta que se fije la dirección requerida. La lama externa se ajusta verticalmente. 2 Presione el botón para mover la lama hacia arriba y hacia abajo automáticamente durante la operación. 3 Presione el botón otra vez para terminar la lama que se mueve hacia arriba y hacia abajo. [. . . ] Compruebe si he instalado el acondicionador de aire bajo sol directo. Compruebe si la ventana o la puerta está abierta. Compruebe si enciende el acondicionador de aire ahora mismo. Se tarda cerca de 3 minutos para refrescar o calentar el cuarto. [. . . ]