Manual de instrucciones SAMSUNG AW0560A

[. . . ] MANUAL DE INSTRUCCIONES AW0560A AW0660A TIPO VENTANA AIRE ACONDICIONADO PARA HABITACIONES (ENFRIAMIENTO) E S DB98-04345A(1) Precauciones de Seguridad Las siguientes precauciones de seguridad deberán ser tomadas cuando usted esté utilizando su aire acondicionado. 1 La unidad debe estar conectado dentro del circuito independiente. El aire acondicionado deberá instalarse de acuerdo con las regulaciones nacionales de alambrados y las regulaciones de seguridad cuando sean aplicables. 2 Algunas ubicaciones de instalaciones podrán requerir la instalación de interruptores de corto circuito o conexión a tierra. [. . . ] x Aparece el tiempo de funcionamiento y disminuye de forma automática para indicar el tiempo restante. x El aire-condicionador empieza en el modo de Cool automáticamente cuando el tiempo de operación llega a cero. Puede ajustar la temperatura y velocidad del ventilador después de fijar el temprorizador de "On". Para Cancelar el Tiempo Encender Para cancelar el Tiempo Encender, presione: x Apriete el Timer en el control remoto o en la unidad una o más veces hasta que aparezca "--". (El aire acondicionador funciona de acuerdo a la disposición elegida, cuando la unidad es el último es el último que ha sido utilizado. ) S-11 Ajustar el Tiempo para Apagar Control Remoto Panel de Control Para apagar el marcador de tiempo no le permite a Ud. apagar el aire acondicionador automáticamente después de dar un periodo de tiempo. Puede elejir el temporizador de "Off" sólo cuando el airecondicionador funcione en el modo de refrigeración. 1 Compruebe que el acondicionador de aire se encuentra encendido; si necesario, pulse el botón (On/Off). 2 Ajuste le tiempo operación presionando el botón de Timer en el control remote o en la unidad una o más veces hasta que aparesca el tiempo requerido. El tiempo de operación se puede ajustar entre 1 y 12 horas. Resultado: x Cada ves oprima el botón de Timer: ­ El tiempo se ajusta cada 1 hora y se visualiza en el panel de control. Resultado: x El ventilador y el ciclo del compressor se enciende y apaga juntos. x El ventilador continuará operando durante un corco tiempo después de apagarse la circulación del compressor. 2 Si desea que el aire acondicionador corra en modo de Ventilación, no vaya a encender el interruptor de Ahorro de Energía. El modo no operara cuando el interruptor este en posición ON. Para parar el ahorro de energía, oprima el botón de Energy Saver en el control remoto o unidad otra ves. Resultado: El ventilador corre todo el tiempo, hasta que el ciclo del compressor encienda y apague. Si ha elegido el "Tiempo Dormido" en la disposición de "Energía de Ahorro", el "Energía de Ahorro" será cancelado y el aire acondicionador empezará a funcionar en la disposición de "Tiempo Dormido. " S-14 Rangos de Temperatura y Humedad La siguiente tabla indica los rangos de temperatura y humedad en los que se puede utilizar el acondicionador de aire. Modo Refrigeración Temperatura interior 70°F a 90°F aprox. Temperatura exterior 70°F a 110°F aprox. Humedad interior 80% o inferior Si se utiliza el acondicionador con. . . Temperaturas más altas Temperaturas más bajas Niveles de humedad más altos Entonces. . . La función de protección automática se activará y el acondicionador se apagará. Una perdida de agua o alguna otra malfunción puede suceder a causa de que el cambiador de calor se ongela. Si el aparato se usa durante largos períodos de tiempo, el agua puede condensarse en la superficie de la unidad y dar lugar a goteos. S-15 Limpiando su Aire Acondicionado Asegurese de limpiar periodicamente el filtro para usar y mantener el aire acondicionado en buenas condiciones por un largo periodo de tiempo. Cuando limpie el aire acondicionado, apague y desconecte el enchufe. 1 Agarred la llave sobre el filtro y tírela hacia arriba y fuera. 2 Remueva toda la suciedad del filtro de aire con una aspiradora y un cepillo. 3 Cuando lo termino, inserte el filtro de aire en la posición original. 4 Limpie las superficies externas con un paño húmedo y detergente suave (NO utilice benceno, disolventes u otros productos químicos). Séquelas con un paño limpio y suave. Si. . . No va a utilizar el acondicionador de aire durante un largo período de tiempo Entonces. . . x Programe el ventilador drante varias horas para que el interior del acondicionador de aire se seque en su totalidad x Apague el acondicionador de aire y desconéctelo del enchufe. x Limpie el filtro de aire y las superficies externas. [. . . ] Si la unidad no es frio, favor de devolver al comerciante. S-21 Instalación (Cont. ) La separación de la rejilla frontal Si necesita remover la rejilla frontal para reemplazar siga los pasos de abajo. 1 Elimine el tornillo que sujeta la verja en su lugar. Remueva la cinta de etiqueta antes de sacar hacia afuera, si es necesario. 2 Desarmar la rejilla frontal. 2-3 2-1 Presione hambos lado del cabinete en la dirección de la flecha de la flecha como lo muestra en la figura. 2-2 Saque la parte baja de la rejilla frontal deslisando hacia adelante. 2-1 2-1 No saque el casco del borde de la rejilla hacia Ud. Esto puede ocacionar en dañar a las rejillas de dos tapas del labor. 2-3 Ajuste la rejilla de ambos lados que se encuentra dbajo y levante cuidadosamente Hacia arriba para desenganchar las rejillas y no dañar las dos tapas del labor del cabinete. 2- 2 3 Reinstalar la rejilla frontal. 3-1 Asegure la rejilla frontal de arriba. 3-2 Deslice el lado de la parte baja hacia de la rejilla frontal deslizando hacia atras. [. . . ]