Manual de instrucciones SAMSUNG AW12FCDBC/XAP

[. . . ] MANUAL DE INSTRUCCIONES AW08FCNAD AW12FCDAA AW12FCDAC AW12FCDBA AW12FCDBC AW18FCMBD AW18FCMBE AW24FCMBC ACONDICIONADOR DE AIRE DOMÉSTICO SISTEMA DE TIPO VENTANA ( Enfriamiento ) IMPORTANTE PARA PREVENIR CUALQUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DAÑOS. LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR EL APARATO, CONSERVE EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS, GRACIAS. S DB98-07950A(2) Instrucciones de seguridad A la hora de instalar y utilizar el acondicionador de aire, se deben tomar las siguientes precauciones de seguridad. 1 El acondicionador de aire debe estar conectado a su toma de alimentación específica, la cual debe estar instalada de acuerdo con las normas nacionales de cableado, tomas de tierra y seguridad. Dependiendo de las normas nacionales y su instalación específica, puede que necesite instalar: x Un disyuntor Para obtener más información sobre los requisitos eléctricos, póngase en contacto con un electricista profesional. Éste aparato se debe instalar según las reglas eléctricas del país. [. . . ] x El acondicionador de aire se enciende en el modo de COOL. Puede cambiar los modos en cualquier momento. 3 Para ajustar la temperatura, oprima el botón de temperatura en el control remoto o unidad uno o más veces hasta que visualize la temperatura requerida. El temperatura se puede ajustar entre 18°C y 30°C. Resultado: x Al pulsar botón de la temperatura: ­ La temperatura cambia 1°C y aparece en el panel de control ­ La unidad emite un bipi x El acondicionador de aire comienza a refrigerar siempre que la temperatura ambiente sea superior a la seleccionada. 4 Para ajustar la velocidad de ventilador: x Oprima el botón de HIGH, MED o LOW en el control remoto dependiendo de su requerimiento. o x Apriete el botón de Fan Speed sobre la unidad una o más veces hasta que la velocidad del ventilador deseada (F1, F2 o F3) esté expuesta. Para controlar la dirección del aire, fíjese en la página 10. 5 S-8 Ventilando su Habitación Si quiere proporcionar la circulación del aire sin refrigeración, puede utilizar el modo de Fan(Ventilador). 1 Si es necesario, pulse el botón Resultado: (On/Off). Control Remoto Panel de Control x El acondicionador de aire se enciende en el modo en que se utilizó la unidad por última vez. x La unidad emite dos sonido de bip. 2 Si la velocidad del ventilador (F1, F2 o F3) no está expuesta en el panel de control: x Oprima el botón de FAN en el control remoto. o x Apriete el botón de velocidad del ventilador sobre la unidad una o más veces hasta que la velocidad del ventilador(F1, F2 o F3) esté expuesta. Resultado: x Cada ves que oprima el botón de Mode/FAN suena un bipi. x El acondicionador de aire se enciende en el modo de FAN. x Puede cambiar los modos en cualquier momento. x Cuando el acondicionador de aire se encuentra en el modo FAN, la temperatura no aparece en el visor, y tampoco precisa definirla. 3 Para ajustar la velocidad de ventilador: x Oprima el botón de HIGH, MED o LOW en el control remoto dependiendo de su requerimiento. o x Apriete el botón de Fan Speed sobre la unidad una o más veces hasta que la velocidad del ventilador deseada (F1, F2 o F3) esté expuesta. 4 Para controlar la dirección del aire, fíjese en la página 10. S-9 Ajuste de la dirección de flujo de aire verticalmente Asimismo, dependiendo de la posición de la unidad en la habitación, puede ajustar la orientación de las guías de flujo de aire exteriores que se encuentran en la parte derecha de la unidad. Hacia arriba. Ajuste las guías de flujo de aire a la posición deseada, moviéndolas hacia arriba o hacia abajo. Si orienta las guías del acondicionador de aire hacia abajo y la unidad opera en modo Cool durante va periodo largo de tiempo, las gotas de condensación pueden: x Formarse en la superficie de las guías x Producir goteos desde las guías S-10 Ajustar el Tiempo de Encendido Para encender el marcador de tiempo no le permite a Ud. encender el aire acondicionador automáticamente después de dar un periodo de tiempo. Podrá elegir el Tiempo para Encender sólamente cuando el aire acondicionador este apagado. Puede elegir el temporizador de "On" sólo cuando el aire-condicionador funcione en el modo de refrigeración. Control Remoto Panel de Control 1 Compruebe que el acondicionador de aire se encuentra apagado; si necesario, pulse el botón (On/Off). 2 Ajuste le tiempo operación presionando el botón de Timer en el control remoto o en la unidad una o más veces hasta que aparezca el tiempo requerido. El tiempo de operación se puede ajustar entre 1 a 12 horas. o x El botón (On/Off) del control remoto o de la unidad. (El aire acondicionador funciona de acuerdo a la disposición elegida, cuando la unidad es el último que ha sido utilizado. ) S-12 Rangos de temperatura y humedad La siguiente tabla indica los rangos de temperatura y humedad en los que se puede utilizar el acondicionador de aire. Modo Refrigeración Temperatura interna 21°C a 32°C aprox. La función de protección automática se activará y el acondicionador se apagará. Una pérdida de agua o alguna otra disfunción pueda darse debido a la congelación del elemento "cambiador de calor". [. . . ] x No corte ni elimine en ninguna circunstancia la tercera espiga del cordón eléctrico. x Recomendamos que no utilice cordón de extensión ni adaptador con este aparato. x No cambie el enchufe del cordón de alimentación de este aparato. x Siga los códigos eléctricos nacionales o los códigos y ordenanzas locales. Circuito del tipo "paralelo" de 115V y 15AMP Circuito del tipo Circuito del tipo Circuito del tipo "tándem" de 230 ó "tándem" de 230 ó "perpendicular" de 208V y 30AMP 208V y 15AMP 230 ó 208V y 20AMP x Si el suministro de corriente eléctrica no cumple las especificaciones antes mencionadas, llame a un electricista autorizado. [. . . ]