Manual de instrucciones SAMSUNG AW2400B

[. . . ] MANUAL DE INSTRUCCIONES AW2400B IPO VENTANA AIRE ACONDICIONADO PARA HABITACIONES (ENFRIAMIENTO) E S DB98-08498A(1) Instrucciones de seguridad A la hora de instalar y utilizar el acondicionador de aire, se deben tomar las siguientes precauciones de seguridad. 1 El acondicionador de aire debe estar conectado a su toma de alimentación específica, la cual debe estar instalada de acuerdo con las normas nacionales de cableado, tomas de tierra y seguridad. Dependiendo de las normas nacionales y su instalación específica, puede que necesite instalar: x Un disyuntor Para obtener más información sobre los requisitos eléctricos, póngase en contacto con un electricista profesional. Este aparato se debe instalar segun las reglas eléctricas del país. 2 Asegúrese de que la unidad se encuentra siempre correctamente ventilada; NO coloque ropa ni ningún otro material sobre la misma. [. . . ] Usted puede funcionar el modo seco solamente usando el panel de control. Control Remoto Panel de Control 1 Si es necesario, presione el botón Resultado: (On/Off). x El aire acondicionado se enciende en el modo en que se utilizó la unidad por última vez. x La unidad emite un pitido. El aire acondicionado incorpora un mecanismo de protección que evita que se dañe el aparato al encenderlo inmediatamente después de: x Enchufarlo x Apagarlo El aparato se encenderá con normalidad al cabo de tres minutos. " en la parte superior del control remoto, presione 2 Si es que no aparece " el botón de en el control remoto una o más veses hasta que aparesca. Resultado: x Cada ves que presione el botón de la unidad bipea. x El aire acondicionador corre en modo de SECO. Se puede cambiar de modo en cualquier momento. El " " pasa directamente al panel de control. 3 Para ajustar la temperatura, presione el botón o uno o más veses hasta que se marque la temperatura requerida. Posibles temperaturas son entre 64°F y 86°F inclusive. Resultado: x Cada ves que presione el botón de o : - La temperatura se ajusta de 1OF. El tiempo de operación se puede ajustar entre 1 y 24 horas. Resultado: x Cada ves oprima el botón de : ­ El tiempo se ajusta cada 1 hora y se visualiza en el panel de control. x Aparece el tiempo de funcionamiento y disminuye de forma automática para indicar el tiempo restante. x El aire-condicionador empieza en el modo de Cool automáticamente cuando el tiempo de operación llega a cero. Usted puede seleccionar la velocidad del ventilador, la dirección del corriente del aire, la temperatura y el modo del ahorro de la energía después de fijar el modo de temporizador activado/desactivado. Sin embargo, cuando usted cambia el modo, el modo de temporizador activado /desactivado está cancelado. Para Cancelar el Tiempo Encender Para cancelar el Tiempo Encender, presione: x Apriete el Timer en el control remoto o en la unidad una o más veces hasta que aparezca "--". o x El botón (On/Off) control remoto o la unidad. (El aire acondicionador funciona de acuerdo a la disposición elegida, cuando la unidad es el último es el último que ha sido utilizado. ) S-12 Ajustar el Tiempo para Apagar Para apagar el marcador de tiempo no le permite a Ud. apagar el aire acondicionador automáticamente después de dar un periodo de tiempo. Puede elejir el temporizador de "Off" sólo cuando el aire-condicionador funcione en el modo de refrigeración. 1 Compruebe que el acondicionador de aire se encuentra encendido; si necesario, pulse el botón (On/Off). Control Remoto Panel de Control 2 Fije el tiempo de funcionamiento presionando el botón en el mando a distancia o botón en la unidad una vez o más tiempos hasta que se visualiza el tiempo deseado. El tiempo de operación se puede ajustar entre 1 y 24 horas. Resultado: x Cada ves oprima el botón de : ­ El tiempo se ajusta cada 1 hora y se visualiza en el panel de control. x Aparece el tiempo de funcionamiento y disminuye de forma automática para indicar el tiempo restante. x El acondicionador de aire se desconecta de forma automática cuando el tiempo de funcionamiento llega a cero. Usted puede seleccionar la velocidad del ventilador, la dirección del corriente del aire, la temperatura y el modo del ahorro de la energía después de fijar el modo de temporizador activado/desactivado. Sin embargo, cuando usted cambia el modo, el modo de temporizador activado /desactivado está cancelado. Para Cancelar el Tiempo Apagar Para cancelar el Tiempo Apagar, presione: x Apriete el Timer en el control remoto o en la unidad una o más veces hasta que aparezca "--". o x El botón (On/Off) control remoto o la unidad. S-13 Ajuste de la Función Tiempo Dormido La función Tiempo Dormido (temporizador de desconexión automática) se utiliza cuando se está refrigerando o calentando la habitación y desconectar el acondicionador después de transcurrir ocho horas. Control Remoto Panel de Control Si desea desconectar la unidad a una hora determinada, consulte la páhina 13. 1 Asegure que seleccione cualquier modo Cool. 2 Pulse el botón o Pulse el botón del mando a distancia de la unidad. Resultado: x Cada ves que oprima el botón de, la unidad bipea. [. . . ] Modelo AW2400B Energía 230-208V~, 60Hz S-19 SAMSUNG ROOM AIR CONDITIONER LIMITED WARRANTY TO ORIGINAL PURCHASER This SAMSUNG brand product, as supplied and distributed by SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. (SAMSUNG) and delivered new, in the original carton to the original consumer purchaser, is warranted by SAMSUNG against manufacturing defects in materials and workmanship for a limited warranty period of: One (1) Year Parts and Labor, Five (5) Years Parts Warranty for Compressor This limited warranty begins on the original date of purchase, and is valid only on products purchased and used in the United States. Warranty repairs must be performed by SAMSUNG's authorized service center. To receive warranty service, the original dated bill of sale must be presented upon request as proof of purchase to SAMSUNG or SAMSUNG's authorized service center. [. . . ]