Manual de instrucciones SAMSUNG B2100 XPLORER

[. . . ] Samsung B2100 Manual de usuario Cómo usar este manual Este manual de usuario ha sido diseñado específicamente para guiarlo por las funciones y características de su teléfono móvil. Para comenzar rápidamente, consulte "Presentación del teléfono móvil", "Montaje y preparación del teléfono móvil", y "Uso de las funciones básicas". Iconos de instrucciones Antes de comenzar, conozca los iconos que verá en este manual: Advertencia: situaciones que pueden ocasionar lesiones a usted o a otros Precaución: situaciones que pueden ocasionar daños a su teléfono o a otros equipos Nota: notas, consejos de uso o información adicional Consulte: páginas con información relacionada, por ejemplo: p. 12 (significa "consulte la página 12"). ii A continuación: orden de opciones o menús que debe seleccionar para realizar un paso; por ejemplo: en el modo de menús, seleccione Mensaje Crear mensaje nuevo (representa Mensaje, y, a continuación, Crear mensaje nuevo) ] Corchetes: teclas del teléfono; por ejemplo: [ ] (representa la tecla de encendido/salida de menú) Paréntesis angulares: teclas de función que controlan diferentes funciones en cada pantalla; por ejemplo: <OK> (indica la tecla de función OK) Información de copyright Los derechos de todas las tecnologías y productos que incluye este dispositivo pertenecen a sus respectivos dueños: · Bluetooth® es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG, Inc. · JavaTM es una marca comercial de Sun Microsystems, Inc. [. . . ] Pulse <Cambiar> para pasar de una llamada a otra. Marcar un segundo número Si la red permite esta función, puede marcar otro número durante una llamada: 1. Pulse <Espera> para colocar la primera llamada en espera. Introduzca el segundo número para marcar y pulse [ ]. Pulse <Cambiar> para pasar de una llamada a otra. Si quiere finalizar la llamada en espera, pulse <Opciones> Fin Llamada en espera. Para finalizar la llamada actual, pulse [ ]. Uso de funciones avanzadas Realizar una llamada multiconferencia (con varias personas) 1. Llame a la primera persona que quiere agregar a la llamada multiconferencia. Cuando esté conectado con la primera persona, llame a la segunda. La primera persona se coloca automáticamente en espera. Cuando esté conectado con la segunda persona, pulse <Opciones> Multiconferencia. Repita los pasos 2 y 3 para agregar más personas (si es necesario). Para finalizar la llamada multiconferencia, pulse [ ]. Uso de las funciones avanzadas de Agenda Obtenga información sobre cómo crear tarjetas personales, configurar números de marcación rápida y crear grupos de contactos. Llamar a un número internacional 1. En el modo inactivo, mantenga pulsada [0] para insertar el carácter +. Introduzca el número completo que desee marcar (código de país, código de área y número telefónico) y, luego, pulse [ ] para marcar. Uso de funciones avanzadas Crear una tarjeta personal 1. En el modo de menús, seleccione Agenda. Pulse <Opciones> Mi tarjeta de visita. Escriba su información personal y pulse la tecla de confirmación u <Opciones> Guardar. Puede enviar su tarjeta personal adjunta a un mensaje, enviarla por correo electrónico o transferirla mediante la función inalámbrica Bluetooth. Llamar a un contacto desde la Agenda Puede llamar a números directamente desde Agenda con los contactos agendados. En el modo de menús, seleccione Agenda. Desplácese hasta el número que quiere marcar y pulse [ ]. 34 Configurar números de marcación rápida 1. En el modo de menús, seleccione Agenda. [. . . ] La persona que llama no puede escuchar su voz. · Asegúrese de que no está obstruyendo el micrófono incorporado. · Asegúrese de que el micrófono esté cerca de la boca. · Si usa un dispositivo manos libres, asegúrese de que esté conectado correctamente. [. . . ]